VORBEMERKUNG – AVANT-PROPOS – PREFACE

Kapitel in diesem Buch

1. Frontmatter I
2. ZEICHEN UND ABKÜRZUNGEN – SIGNES ET ABREVIATIONS – SYMBOLS AND ABBREVIATIONS 6
3. VORBEMERKUNG – AVANT-PROPOS – PREFACE 8
4. STÄDTE – VILLES – TOWNS 9
5. 1. STADTFORMEN (Grundriß und Umriß) – FORMES DES VILLES (Plan et contours) – SHAPES OF TOWNS (Plan and outline) 10
6. 2. STADTARTEN (Funktion, geographische Lage etc.) – TYPES DES VILLES (fonction, situation geographique etc.) – TYPES OF TOWNS (function, geographical situation etc.) 29
7. 3. STADTVIERTEL UND SIEDLUNGEN – QUARTIERS ET ZONES RESIDENTIELLES – DISTRICTS AND RESIDENTIAL AREAS 64
8. 4. PLÄTZE – PLACES – SQUARES 75
9. 5. STRASSEN – VOIES – ROADS 117
10. 6. BRÜCKEN – PONTS – BRIDGES 161
11. 7. ZU STADT UND STÄDTEBAU (allgemeinere Begriffe) – VILLE ET URBANISME (termes généraux) – TOWN AND TOWN PLANNING (general terms) 212
12. 8. LISTE DER GEMEINSCHAFTSBAUTEN UND ÖFFENTLICHEN ANLAGEN – LISTE DES BATIMENTS PUBLICS, DES JARDINS PUBLICS ETC. – LIST OF PUBLIC BUILDINGS, OPEN AREAS ETC. 258
13. LITERATURVERZEICHNIS – BIBLIOGRAPHIE – BIBLIOGRAPHY 275
14. ABBILDUNGSNACHWEIS 292
15. DEUTSCHER INDEX 294
16. INDEX DES TERMES FRANCAIS 338
17. INDEX OF ENGLISH TERMS 367
18. LATEINISCHER UND GRIECHISCHER INDEX 402
19. AUFGABENSTELLUNG DES GLOSSARIUM ARTIS – Renseignements sur le Glossarium Artis – Notes on Glossarium Artis 404
20. Backmatter 408