Kapitel
Lizenziert
Nicht lizenziert
Erfordert eine Authentifizierung
INTRODUCTION
-
Jean Duvernoy
Sie haben derzeit keinen Zugang zu diesem Inhalt.
Sie haben derzeit keinen Zugang zu diesem Inhalt.
Kapitel in diesem Buch
- Frontmatter i
- SOMMAIRE DU TOME PREMIER iii
- PRÉFACE LA DOMUS À MONTAILLOU ET EN HAUTE-ARIÈGE vii
- INTRODUCTION 1
- RÈGLES DE TRADUCTION 23
- BIBLIOGRAPHIE SOMMAIRE 26
-
LE REGISTRE D’INQUISITION
- 1 Aude, épouse de Guillaume Fauré, de Merviel 31
- 2 Pierre Sabatier de Varilhes 49
- 3 Raymond de Sainte-Foy diacre vaudois 55
- 4 Agnès, veuve d’Etienne Francou du diocèse de Vienne 123
- 5 Jean de Vienne 128
- 6 Huguette femme de Jean de Vienne 140
- 7 Bérenger Escoulan de Foix 151
- 8 Arnaud Gélis, alias Bouteiller du Mas-Saint-Antonin 158
- 9 Mengarde de Pomiès de Pamiers 172
- 10 Raimonde, fille de Guillaume Fauré de Saint-Bauzeil, de Pamiers 178
- 11 Navarre, veuve de Pons Bru de Pamiers 182
- 12 Arnaud de Monesple 185
- 13 Guillemette, veuve de Pierre Battegay de Pamiers 188
- 14 Jacqueline den Carot d’Ax 191
- 15 Arnaud de Savinhan de Tarascon 199
- 16 Pierre Magre de Rabat 219
- 17 Baruch juif baptisé 222
- 18 Guillaume Autast bayle d’Ornolac 235
- 19 Guillemette, veuve de Bernard Benet d’Ornolac 254
- 20 Béatrice de Planissoles 260
- 21 Barthélemy Amilhac prêtre 291
- 22 Grazide, veuve de Pierre Lizier de Montaillou 299
- 23 Alazaïs Azéma de Montaillou 304
- 24 Fabrissa den Riba de Montaillou 318
- 25 Guillemette Clergue de Montaillou 324
- 26 Raimonde den Arsen de Montaillou 338
- 27 Brune Pourcel de Montaillou 344
- 28 Raimond Vaissière d’Ax 354
- 29 Bernard Franque de Goulier 380
- 30 Arnaud Cogul de Lordat 397
- 31 Bernard Benet de Montaillou 401
- 32 Alazaïs, épouse d’Arnaud Faure de Montaillou 414
- 33 Alamande Guilabert de Montaillou 425
- 34 Arnaud Faure de Montaillou 430
- 35 Guillaume Authié de Montaillou 435
- 36 Guillaume Fort de Montaillou 439
- 37 Guillaume Guilabert de Montaillou 450
- 38 Raimonde Testanière de Montaillou 455
- 39 Guillemette Benet de Montaillou 469
- 40 Raimonde Guilhou de Vernaux 478
- 41 Bernard Clergue de Montaillou 490
- 42 Alazaïs, épouse den Vernaus de Vernaux 520
- 43 Mengarde Buscail de Prades 525
- 44 Raimonde Buscail de Prades 541
- 45 Mengarde Savinhan de Prades 543
- 46 Raimonde, épouse de Bernard des Pujols d’Aston 549
- 47 Guillaume Escaunier d’Ax 554
- 48 Sibille Peyre d’Arques 566
- 49 Arnaud Teisseyre de Lordat 589
- 50 Jean Joufre de Tignac 610
- 51 Raimond Delaire, alias Bour de Tignac 620
- 52 Guillaume Agasse, lépreux de Pamiers 633
- 53 Pierre Lafont de Vaychis 644
- 54 Arnaud Teisseyre de Celles 648
- 55 Jean Rocas de la Salvetat 655
- 56 Bernard d’Ourteau de Rabat 667
- 57 Raimond de Laburat de Quié 675
- 58 Alazaïs Bourret de Caussou 696
- 59 Guillemette Bec de Caussou 700
- 60 Aycret Bourret de Caussou 705
- 61 Pierre Vital de Foix 713
- 62 Raimond Sicre l’aîné d’Ascou 721
- 63 Bernarde Durrieu d’Ax 734
- 64 Bernard Gombert d’Ax 745
- 65 Arnaud Sicre d’Ax 751
- 66 Guillaume Maurs de Montaillou 802
- 67 Bernard Laufre de Tignac 822
- 68 Guillaume Baille de Montaillou 827
- 69 Enquête de l’Inquisition d’Aragon 843
- 70 Jean Maury [de Montaillou] 870
- 71 Pierre Maury [de Montaillou] 914
- 72 Amiel de Rieux 1033
- 73 Arnaud de Verniolle de Pamiers 1039
- 74 Arnaud de Bédeilhac l’aîné de Bédeilhac 1069
- 75 Raimonde Belot de Montaillou 1079
- 76 Jean Pellicier de Montaillou 1089
- 77 Guillemette Arzelier de Montaillou 1101
- 78 Raimonde Marty de Montaillou 1110
- 79 Gauzia Clergue de Montaillou 1119
- 80 Bernard Marty de Junac 1130
- 81 Rixende Cortil d’Ascou 1164
- 82 Arnaud Authié d’Ax 1168
- 83 Bertrand de Taïx 1171
- 84 Pierre Guilhem l’aîné d’Unac 1188
- 85 Guillaume Travier de Verdun 1197
- 86 Pierre den Hugol de Quié 1200
- 87 Pierre Peyre de Quié 1205
- 88 Jacques Tartier de Quié 1224
- 89 Raimond Peyre de Quié 1229
- 90 Pierre Fournier de Surla 1255
- 91 Guillaume Gautier de Tarascon 1257
- 92 Pierre Lombard de Tarascon 1260
- 93 Pierre de Laurac de Quié 1262
- 94 Guillaume Delaire de Quié 1264
- 95 Pierre Aces d’Esplas de Sérou 1271
- INDEX DES NOMS DE PERSONNES 1281
- INDEX DES NOMS DE LIEUX 1315
- INDEX DES MATIÈRES 1333
- TABLE DES MATIÈRES 1343
- Backmatter 1363
Kapitel in diesem Buch
- Frontmatter i
- SOMMAIRE DU TOME PREMIER iii
- PRÉFACE LA DOMUS À MONTAILLOU ET EN HAUTE-ARIÈGE vii
- INTRODUCTION 1
- RÈGLES DE TRADUCTION 23
- BIBLIOGRAPHIE SOMMAIRE 26
-
LE REGISTRE D’INQUISITION
- 1 Aude, épouse de Guillaume Fauré, de Merviel 31
- 2 Pierre Sabatier de Varilhes 49
- 3 Raymond de Sainte-Foy diacre vaudois 55
- 4 Agnès, veuve d’Etienne Francou du diocèse de Vienne 123
- 5 Jean de Vienne 128
- 6 Huguette femme de Jean de Vienne 140
- 7 Bérenger Escoulan de Foix 151
- 8 Arnaud Gélis, alias Bouteiller du Mas-Saint-Antonin 158
- 9 Mengarde de Pomiès de Pamiers 172
- 10 Raimonde, fille de Guillaume Fauré de Saint-Bauzeil, de Pamiers 178
- 11 Navarre, veuve de Pons Bru de Pamiers 182
- 12 Arnaud de Monesple 185
- 13 Guillemette, veuve de Pierre Battegay de Pamiers 188
- 14 Jacqueline den Carot d’Ax 191
- 15 Arnaud de Savinhan de Tarascon 199
- 16 Pierre Magre de Rabat 219
- 17 Baruch juif baptisé 222
- 18 Guillaume Autast bayle d’Ornolac 235
- 19 Guillemette, veuve de Bernard Benet d’Ornolac 254
- 20 Béatrice de Planissoles 260
- 21 Barthélemy Amilhac prêtre 291
- 22 Grazide, veuve de Pierre Lizier de Montaillou 299
- 23 Alazaïs Azéma de Montaillou 304
- 24 Fabrissa den Riba de Montaillou 318
- 25 Guillemette Clergue de Montaillou 324
- 26 Raimonde den Arsen de Montaillou 338
- 27 Brune Pourcel de Montaillou 344
- 28 Raimond Vaissière d’Ax 354
- 29 Bernard Franque de Goulier 380
- 30 Arnaud Cogul de Lordat 397
- 31 Bernard Benet de Montaillou 401
- 32 Alazaïs, épouse d’Arnaud Faure de Montaillou 414
- 33 Alamande Guilabert de Montaillou 425
- 34 Arnaud Faure de Montaillou 430
- 35 Guillaume Authié de Montaillou 435
- 36 Guillaume Fort de Montaillou 439
- 37 Guillaume Guilabert de Montaillou 450
- 38 Raimonde Testanière de Montaillou 455
- 39 Guillemette Benet de Montaillou 469
- 40 Raimonde Guilhou de Vernaux 478
- 41 Bernard Clergue de Montaillou 490
- 42 Alazaïs, épouse den Vernaus de Vernaux 520
- 43 Mengarde Buscail de Prades 525
- 44 Raimonde Buscail de Prades 541
- 45 Mengarde Savinhan de Prades 543
- 46 Raimonde, épouse de Bernard des Pujols d’Aston 549
- 47 Guillaume Escaunier d’Ax 554
- 48 Sibille Peyre d’Arques 566
- 49 Arnaud Teisseyre de Lordat 589
- 50 Jean Joufre de Tignac 610
- 51 Raimond Delaire, alias Bour de Tignac 620
- 52 Guillaume Agasse, lépreux de Pamiers 633
- 53 Pierre Lafont de Vaychis 644
- 54 Arnaud Teisseyre de Celles 648
- 55 Jean Rocas de la Salvetat 655
- 56 Bernard d’Ourteau de Rabat 667
- 57 Raimond de Laburat de Quié 675
- 58 Alazaïs Bourret de Caussou 696
- 59 Guillemette Bec de Caussou 700
- 60 Aycret Bourret de Caussou 705
- 61 Pierre Vital de Foix 713
- 62 Raimond Sicre l’aîné d’Ascou 721
- 63 Bernarde Durrieu d’Ax 734
- 64 Bernard Gombert d’Ax 745
- 65 Arnaud Sicre d’Ax 751
- 66 Guillaume Maurs de Montaillou 802
- 67 Bernard Laufre de Tignac 822
- 68 Guillaume Baille de Montaillou 827
- 69 Enquête de l’Inquisition d’Aragon 843
- 70 Jean Maury [de Montaillou] 870
- 71 Pierre Maury [de Montaillou] 914
- 72 Amiel de Rieux 1033
- 73 Arnaud de Verniolle de Pamiers 1039
- 74 Arnaud de Bédeilhac l’aîné de Bédeilhac 1069
- 75 Raimonde Belot de Montaillou 1079
- 76 Jean Pellicier de Montaillou 1089
- 77 Guillemette Arzelier de Montaillou 1101
- 78 Raimonde Marty de Montaillou 1110
- 79 Gauzia Clergue de Montaillou 1119
- 80 Bernard Marty de Junac 1130
- 81 Rixende Cortil d’Ascou 1164
- 82 Arnaud Authié d’Ax 1168
- 83 Bertrand de Taïx 1171
- 84 Pierre Guilhem l’aîné d’Unac 1188
- 85 Guillaume Travier de Verdun 1197
- 86 Pierre den Hugol de Quié 1200
- 87 Pierre Peyre de Quié 1205
- 88 Jacques Tartier de Quié 1224
- 89 Raimond Peyre de Quié 1229
- 90 Pierre Fournier de Surla 1255
- 91 Guillaume Gautier de Tarascon 1257
- 92 Pierre Lombard de Tarascon 1260
- 93 Pierre de Laurac de Quié 1262
- 94 Guillaume Delaire de Quié 1264
- 95 Pierre Aces d’Esplas de Sérou 1271
- INDEX DES NOMS DE PERSONNES 1281
- INDEX DES NOMS DE LIEUX 1315
- INDEX DES MATIÈRES 1333
- TABLE DES MATIÈRES 1343
- Backmatter 1363