Kommentar zu den Psalmen
-
Eusebius von Caesarea
-
Edited by:
Cordula Bandt
This volume edits the commentaries by Eusebius of Caesarea (ca. 265–340) on Psalms 51–71, the part of the Second Psalter of David whose commentary by Eusebius has survived in its entirety. The new edition is based on the evaluation of the only textual witness of this tradition (Codex Coisl. 44) and also includes the relevant fragments of the Catechesis. This has made it possible to improve the previously known text in many places.
This volume forms the last part of a three-volume critical edition of the remains of the extensive psalm commentary by Eusebius of Caesarea (ca. 265–340). It contains commentary fragments on Ps 101–150 from the catenae transmission. Alongside familiar material that has been completely reworked and reviewed for its authenticity, there is a considerable number of fragments that had not been previously edited.
Die kritische Neuedition aller erhaltenen Teile des Psalmenkommentars von Eusebius von Cäsarea stellte lange Zeit ein Desideratum dar, doch scheiterte sie bislang an der schieren Menge und teilweise komplexen Überlieferung des einzubeziehenden Materials. Nach mehr als zehnjähriger Bearbeitungszeit legt das Langzeitprojekt „Die alexandrinische und antiochenische Bibelexegese in der Spätantike" seit 2022 seine Ergebnisse in einer auf drei Bände konzipierten Ausgabe vor (der zweite Band erscheint in zwei Teilbänden). Der erste Band enthält die Kommentierungen zu Psalm 1–50, und zwar die in Katenen bewahrten Fragmente der Kommentare zu den Psalmen 1–36 und 38–50 sowie den integral überlieferten Kommentar zu Psalm 37. Letzterer ist innerhalb des umfangreichen Homiliencorpus des Basilius von Cäsarea tradiert worden und wird hier erstmals in einer auf den ältesten Handschriften basierenden kritischen Edition vorgelegt. Das bereits bekannte, in den Editionen Montfaucons und Pitras edierte Material aus den Katenen wurde nach aktuellem Forschungsstand auf seine Authentizität hin überprüft und auf Grundlage der relevanten Handschriften überarbeitet. Fragmente, die zuvor lediglich in einer verkürzten Version bekannt waren, wurden überarbeitet und ergänzt. Darüber hinaus wurden auch bislang unedierte Fragmente aufgenommen. Durch diese grundlegenden Verbesserungen und auch durch die übersichtliche, zeitgemäße Gestaltung des Textes und der Apparate wird die vorliegende Ausgabe in der Reihe GCS die bisherigen Editionen für die künftige Forschung auf dem Gebiet der spätantiken Philologie, Theologie und Literaturwissenschaft ersetzen.
The second subvolume of Eusebius of Caesarea’s (ca. 265–340) Commentary on the Psalms contains all his surviving commentaries on Psalms 72–100, based on an analysis of the sole extant manuscript preserving the most complete known transmission (Codex Coisl. 44). Missing passages have been supplemented using relevant catena fragments.
