Volume 29, Issue 4

ZUSAMMENFASSUNG Das Forschungsgebiet der Sensornetze sieht massiv verteilte Anwendungen mit einer Vernetzung von hunderten oder tausenden von kleinen meist batteriebetriebenen autarken Endgeräten vor. Aufgrund der zurzeit noch teuren Hardware und des hohen Aufwands von Feldversuchen basieren die Ergebnisse heutzutage weitestgehend auf Simulationen. Der Übergang von der Simulation zum praktischen Einsatz wird von Forschern zunehmend als eine neue Herausforderung gesehen. Unser Projekt MarathonNet hat das Ziel, in einem attraktiven Anwendungsfeld neu entwickelte Verfahren unter praxisrelevanten Umständen zu testen. Wir präsentieren in diesem Artikel unsere ersten Erfahrungen beim Übergang von der virtuellen Welt der Simulation hin zur Ableitung der Anforderungen an die Hardware und Software und berichten von den Ergebnissen beim ersten Einsatz während eines Marathons.

ABSTRACT DEUTSCH Mobile Software-Agenten sind seit Jahren ein Forschungsschwerpunkt im Bereich der Verteilten Systeme. Sie bieten eine Möglichkeit, das klassische Client/Server-Paradigma aufzulösen und eröffnen dadurch neuartige Problemlösungen in vielen Gebieten der Informationstechnologie. Der Beitrag zeigt die Hürden auf, die zum ubiquitären Einsatz der mobilen Agenten genommen werden müssen. Die notwendigen und hinreichenden Kriterien der Migration werden beleuchtet und neue Einsatzfelder für Mobile Agenten aufgezeigt. ABSTRACT ENGLISCH Mobile software agents have been since long a main research activity in the area of distributed systems. They offer a possibility for opening the classic client/server paradigm and provide novel problem solutions in many fields of the information technology. The article shows the obstacles which must be taken for ubiquitous use of the mobile agents. The necessary and adequate criteria of the migration process are examined and new promising fields of application for mobile agents are shown.

It is commonly agreed that measurement and monitoring of communication networks are necessary steps to obtain knowledge about the current state and behavior of the network. Such information can be used for accounting or traffic engineering solutions as well as for network security approaches such as attack detection and prevention. At the same time, as more efficient monitoring tools are developed, conflicts with the protection of data privacy arise. In this article, we provide a study of the current legal situation in Germany. As can be seen, there are many flaws in the German law concerning the appropriateness of particular monitoring solutions. We also discuss possible approaches for anonymization of measurement and monitoring data and evaluate their applicability based on the legal foundations.

ABSTRACT Supercomputing – or High Performance Computing (HPC) – has become to be dominated by standard components. A quick look at the Top500 list shows that clusters built from such standard components have become the architecture of choice. The fraction of clusters in the list has increased from about 2% in 2000 to about 73% in 2006. The key driving factor is the availability of competitive processor technology in the mass market on the one hand and a growing awareness of this potential in the user community on the other hand. These trends have motivated small companies to seek business opportunities in building large systems from standard components. Such commodity based systems rely mainly on massive parallelism in order to compete with traditional approaches. At the same time other approaches have been brought into the supercomputing arena which promise to allow for another leap in peak performance. This paper sets out to describe the current situation in supercomputing from a point of view of architectures and to describe futures scenarios and challenges that arise from the current trends in hardware and software development.

Dieser Artikel zeigt einige Fragestellungen zur Langzeitarchivierung digitaler Objekte auf und führt mögliche Wege an, wie ein langfristiger Zugang zu elektronischen Daten sichergestellt werden kann. Mit der Emulation von obsolet gewordener Hardware wird ein weiteres Konzept in die Archivierung digitaler Objekte eingeführt. Dieses birgt die Chance, die offensichtlichen Probleme und Unzulänglichkeiten des derzeit üblicherweise eingesetzten Migrationsansatzes zu umgehen [2]. Zum Glück aus Sicht der Archivare setzt sich das Konzept der Emulation von Hardware in Rechenzentren, wenn auch aus anderen Gründen, immer weiter durch. Somit existiert inzwischen eine ganze Fülle an Produkten und Lösungen, die „nur noch“ für die Langzeitarchivierung angepasst werden müssen. An dieser Stelle kann nicht die umfangreiche Spannbreite der Archivierungsproblematik statischer und dynamischer digitaler Daten aufbereitet werden. Ein Einstieg und viele Hinweise finden sich beispielsweise in [3] sowie unter [4] und [5]. Stattdessen möchte der Artikel sich einigen speziellen Aspekten widmen, die von der bisherigen Diskussion nicht abgedeckt oder bewusst ausgeblendet werden. Er beschäftigt sich vielmehr mit einem Teilaspekt der übergreifenden Idee, veraltete Rechnerarchitekturen durch Emulation in Software zu erhalten. Die ersten Abschnitte des Artikels umreißen die anstehende Problemstellung und zeigen, dass neben einfachen und statischen Text- und Bilddokumenten weitere wichtige digitale Objekte existieren, welche ebenfalls berücksichtigt werden sollten. Der zweite Teil gibt einen Überblick zu bestehenden X86 Emulatoren unter dem Gesichtspunkt der Langzeitarchivierung. Er zeigt zudem auf, welche Aspekte zu berücksichtigen sind, welche Randbedingungen hierbei unbedingt beachtet werden sollten und wie eine längerfristige Perspektive aussehen kann.

ABSTRACT Die Extensible Markup Language (XML) ist ein Standard zur Erstellung maschinen- und menschenlesbarer Dokumente in Form einer Baumstruktur, der vom World Wide Web Consortium (W3C) definiert wird. XML besitzt besondere Vorteile als Schnittstellenformat zwischen oft an sich inkompatiblen Anwendungen. Leider existieren immer noch sehr viele Anwendungen, die nicht auf XML zurückgreifen können. Eine dieser ist das Information Management System (IMS) [2]. Hier ist es nicht oder nur schwer möglich, Daten zwischen heterogenen Systemen und Anwendungen auszutauschen, da die Daten nur als Zeichenketten ohne Metainformationen weitergegeben werden. Für die Beschreibung der Konvertierung der Zeichenketten in ein XML-Format existieren bisher keine allgemeingültigen Standards. Die Behebung dieses Mangels wird nachfolgend diskutiert, sowie ein möglicher Standard vorgeschlagen, der zur Formatierung von Zeichenketten nach XML verwendet werden kann. Abschließend rundet ein Beispiel sowie ein Ausblick auf zukünfige Möglichkeiten zur Verbesserung diese Arbeit ab. Von der Universität Leipzig in Zusammenarbeit mit IBM Deutschland in Ehningen wurde die Stylesheet-Sprache X ML F ormat S ervice L anguage ( XFSL ) entwickelt; sie berührt nicht die Rechte des US-Patents (6507857) zum gleichen Problem.

„eLearning“, „eTeaching“ und „eScience“: Das Präfix „e“ hat sich, insbesondere seit dem Jahr 2000, an deutschen Universitäten immer weiter verbreitet. Beginnend mit Pilotprojekten und dadurch vielen individuellen Lösungen geht es heute vorrangig um „ganzheitlichere“ Konzepte oder insgesamt die strategische Ausrichtung der Universitäten im Internetzeitalter, heute gern unter dem Begriff der eUniversity zusammengefasst. Die letzten Jahre haben gezeigt, was alles technisch möglich ist, nun sind Lösungen gefragt, die beim Einsatz von EDV in der Lehre didaktische, technische, ökonomische, organisatorische und rechtliche Aspekte gleichermaßen berücksichtigen.

Self-organization is expected to play a key architectural role for the future Internet as well as for large-scale pervasive computing systems such as wireless sensor networks. In conjunction with the “International Workshop on Self-Organizing Systems (IWSOS 2006)”, we organized the first “GI/ITG/MMB/KuVS Fachgespräch on Performance Modeling of Self-Organizing Systems (PMSOS '06)”. The event was hosted by the chair of Computer Networks & Communications of Universität Passau. To make the Fachgespräch as attractive as possible, we introduced and trialed a novel dialogue-intensifying format for discussions. In the aftermaths of the workshop, we have been able to collect evidence that the participants considered the workshop to be very vital and stimulating.