Band 99, Heft 2

The article asserts that verses 124–130 in the second sūrah of the Qurʾān (al-Baqara/“The Cow”) alludes to the biblical precept (Genesis 17) but presents the practice as a custom that has no special virtues, and certainly not those the Jews ascribed to it. It then claims that circumcision is identified as one of Abraham’s trials, which are mentioned in the Qurʾān and thus part of early Islam, and that this idea did not arise in the Middle Ages.

Résumé en français L’intégration de la région africaine au sein de l’Empire musulman fut l’occasion pour de nombreux historiens, géographes et autres érudits de s’intéresser à ces contrées, d’écrire une histoire de sa conquête et, par la suite, de dresser un tableau plus large qui englobait les aspects sociaux ou économiques de la région. Dans le présent travail, nous avons réalisé une enquête sur le Patrice Grégoire à travers les témoignages des récits arabes. Cette recherche est fondée sur un recensement de ces mentions et une analyse de leur contenu. L’objectif majeur est de comprendre l’apport de cette catégorie de textes à un épisode particulier de la conquête arabe de l’Afrique du Nord.

The dating of Islamic traditions has so far remained dependent on internal analyses of the hadith corpus. However, a comparison between this corpus and documentary sources appears possible. Invocations engraved on rocks during the first three centuries of Islam can be compared with those attributed to the earliest authorities of Islam. The new method I propose, based on an analysis of lexical convergences between inscriptions and hadith, allows to approach the time when traditions were first put into circulation and to study the process whereby invocatory formulas were incorporated into the sunna and attributed to various authorities. In this way, it becomes possible to identify a historically plausible lexical nucleus in prophetic hadith and to understand how, by means of transmitters that I call “hubs,” ancient non-prophetic traditions became prophetic.

Edition and study of P.Vindob. A.Ch. 36616, a literary paper fragment from 3 rd /9 th -century Egypt. The fragment contains a tradition that depicts ʿ Alī b. Abī Ṭālib (d. 40/661) performing a four- rak ʿ a prayer and reciting a special supplication on the 15 th of the month of Rajab. The tradition is only known from noncanonical Shīʿī ḥadīth collections. Situating it in a broader historical context, the paper provides a glimpse on the Shīʿī presence in Egypt as well as the sanctity of the month of Rajab in Sunnī and Shīʿī literatures. This tradition, in conclusion, presents an early evidence for the observances of the month of Rajab in general and the middle of the month in particular in the local Shīʿī community in pre-Fatimid Egypt.

The article concerns the medieval history of the strategic city al-Raqqa, situated at the junction of the Balīkh and Euphrates Rivers. After an overview of the city’s middle Islamic history, gathered from Islamic textual sources and archaeological finds, it focuses on the city’s history during the fifth/eleventh century, which is also its most obscure period, on which the textual sources are silent and archaeological finds are scanty. Eleventh century al Raqqa is revealed through several documents from the Cairo Geniza, which tell the story of the al- Lādhiqī family, whose members occupied leadership positions in the local Jewish community and around. Through the saga of the al-Lādhiqīs, some light is shed on the dimorphic rule exercised by the Bedouin tribe of Banū Numayr on the city and on the local Jewish community and the ways it integrated in the city and in the wider network of Jewish communities.

This article explores the long-contested question about the role of individual judgement vis-à-vis the authority of tradition in the interpretation of the Qurʾān. It focuses on the notion of al-tafsīr bi-l-raʾy  – interpretation of the Qurʾān by “personal opinion” – and offers an insight into medieval Muslim debates over the legitimacy of this type of exegesis, its alleged prophetic disapproval, and the scope and conditions of its use. Based on the Sunnī tafsīr works from the 3rd/9th to the 6th/12th centuries, the article examines how in the course of these debates Muslim authors negotiated the meaning of al-tafsīr bi-l-raʾy . Against the view that it encompassed any interpretation beyond tradition-based tafsīr , their reinterpretations of the term implied that philological, juridical, and Ṣūfī tafsīr could not be categorized as al-tafsīr bi-l-raʾy , thereby narrowing the meaning of this concept and broadening the scope of legitimate exegesis and interpretative authorities in Sunnī tafsīr tradition.

In the 5th/11th century in Cairo, Imam Ḥamza, the founder of the Druze faith, abrogated the entire substantive laws, including the Islamic one. And yet, four centuries later, Druze jurists in the mountainous regions of Syria developed their own legal doctrine. This essay explores the evolution of Druzism from an esoteric doctrine according to the Ismāʿīlī vision to a madhhab (doctrinal school of law) using the prism of gender (in)equality. Through a close reading of the Imam’s epistles in the Ḥikma (i.e., the Druze canon of scripture) and Druze law treatises from the 9th/15th century, I show how premodern Druze jurists were influenced particularly by Shāfiʿī and Mālikī law. Although they remained faithful to the strict gender equality articulated in their sacred book, Druze jurists established a gender hierarchy in marriage and permitted wife beating based on Q 4:34. They however expounded an original doctrine of zinā (adultery): despite their construction of femininity as inferior and irrational, and their assumption of women’s intellectual deficiency, Druze jurists considered nonconsensual marriage as well as nonconsensual sex in marriage to be crimes of zinā . I argue that Druze jurists developed rules that enforced sexual equality but simultaneously conformed to their patriarchal vision of society to maintain the social cohesion of their religious community, clans, and extended families, all of which provided local networks for informal conflict resolution.

This article is an attempt to construct a new approach to and narrative of early Ottoman conquests in Thrace in the 1360s and 1370s. It argues that the so-called second capital of the Ottomans, Adrianople (Edirne), was conquered three times through a detailed evaluation of known, neglected, or unknow sources. The second conquest was almost certainly by frontier lords who conquered the city for their own interests. At the same time, the article challenges the unilinear rise paradigm within the Ottoman studies. It showcases that, in the given period, the political arena between Ottomans, Byzantines, and other Turkish lords was open to various contingencies and dominated through constant negotiations among various parties. The practices of conquest, loss, and reconquest by those various parties determined the color of struggles not only in the case of Adrianople but also various other Thracian towns. The article finally sheds light on the role of a suppressed group of frontier lords who had their own political claims and agenda, betimes contrary to the Ottoman center. In the final analysis, this is an attempt to understand how new historical reconstructions may open up ways to conceptualize the political and social nature of the region in this period.