Buch
Lizenziert
Nicht lizenziert
Erfordert eine Authentifizierung
Chronographia – Byzantiner und Osmanen im Kampf um die Macht und das Überleben (1341–1462)
Griechisch - deutsch
-
Dukas
-
Herausgegeben von:
Diether Roderich Reinsch
-
In Zusammenarbeit mit:
Ljuba H. Reinsch-Werner
Sprachen:
Deutsch, Altgriechisch
Veröffentlicht/Copyright:
2020
Über dieses Buch
Für das Geschichtswerk des Dukas gab es bisher keine Gesamtübersetzung ins Deutsche; die letzte, an vielen Stellen fehlerhafte Edition des griechischen Textes stammt aus dem Jahr 1958. Die vorliegende Edition beruht auf einer Neukollation des codex unicus des griechischen Textes und der Edition der alten italienischen Übersetzung vom Ende des 15. Jahrhunderts durch I. Bekker (1834). Die Übersetzung erschließt den Text zusätzlich mit über 1000 Anmerkungen sowie mit einem detaillierten Namens- und Ortsregister. Damit ist ein wesentlich erleichterter Zugang zu den historisch relevanten und literarisch interessanten Ausführungen des Autors gegeben.
- Neuedition des griechischen Textes
- Erste deutsche Gesamtübersetzung
- Mit Einführung und allgemeinverständlichen Erläuterungen
Information zu Autoren / Herausgebern
Diether Roderich Reinsch, Freie Universität Berlin.
Rezensionen
"Insgesamt stellt Dieter Roderich Reinsch dem Leser einen Band zur Verfügung, der einen klaren und einfachen Zugang zum Text mühelos mit tiefgehender Forschung verbindet." Miriam Salzmann in: Südost-Forschungen, 2021
Fachgebiete
-
PDF downloadenÖffentlich zugänglich
Frontmatter
1 -
PDF downloadenÖffentlich zugänglich
Inhalt
5 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
Einleitung
7 - Text und Übersetzung
-
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
CHRONOGRAPHIA I - XXV
58 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
CHRONOGRAPHIA XXV - XXXIX
300 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
CHRONOGRAPHIA XXXIX - XLV
500 - Anhang
-
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
Textkritische Bemerkungen
607 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
Anmerkungen
633 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
Verzeichnis der Personen- und Ortsnamen
711
Informationen zur Veröffentlichung
Seiten und Bilder/Illustrationen im Buch
eBook veröffentlicht am:
21. September 2020
eBook ISBN:
9783110699197
Gebunden veröffentlicht am:
21. September 2020
Gebunden ISBN:
9783110697643
Seiten und Bilder/Illustrationen im Buch
Inhalt:
800
Zielgruppe(n) für dieses Buch
An Altertumswissenschaft, Geschichte und Chronografie interessierte Leser/-innen.
Sicherheits- und Produktressourcen
-
Herstellerinformationen:
Walter de Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin
productsafety@degruyterbrill.com
