Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Contents vii
3. Introduction. The Arabic Voices of Imperial Spain 1
4. Chapter 1. The Foundations of Fiduciary Translation in Morisco Spain 19
5. Chapter 2. Families in Translation: Spanish Presidios and Mediterranean Information Networks 66
6. Chapter 3. Translating Empires: Spain, Morocco, and the Atlantic Mediterranean 108
7. Chapter 4. Faiths in Translation: Mission and Inquisition 151
8. Chapter 5. The Legacies of Fiduciary Translation: Arabic Legal and Historical Sources in Golden Age Spain 197
9. Epilogue. Imagining Fiduciary Translation at the End of Imperial Spain 236
10. List of Abbreviations 245
11. Notes 247
12. Bibliography 299
13. Index 329
14. Acknowledgments 335