Chapter
Publicly Available
Frontmatter
Chapters in this book
- Frontmatter i
- Contents / Contenido vii
- Acknowledgments / Agradecimientos ix
- Abbreviations / Abreviaturas xi
- Past and Present Writing in Indigenous Languages 1
- Pasado y presente de la escritura en lenguas indígenas 8
- The Indigenous Word in Mesoamerica 16
- La Palabra indígena mesoamericana 30
- 1. María Luisa Góngora Pacheco (Maya) 46
- 2. Jorge Echeverría Lope (Maya) 54
- 3. Miguel Ángel May May (Maya) 72
- 4. Santiago Domínguez Aké (Maya) 82
- 5. Isaías Hernández Isidro (Tabasco Chontal) 90
- 6. Enrique Pérez López (Tzotzil) 100
- 7. Jacinto Arias Pérez (Tzotzil) 114
- 8. Diego Méndez Guzmán (Tzeltal) 130
- 9. Domingo Gómez Gutiérrez (Tzeltal) 138
- 10. María Roselia Jiménez (Tojolabal) 148
- 11. Javier Castellanos Martínez (Sierra Zapotec) 154
- 12. Joel Torres Sánchez (Purepecha) 174
- 13. Gabriel Pacheco (Huichol) 186
- 14. Librado Silva Galeana (Nahuatl) 198
- 15. Román Güemes Jiménez (Nahuatl) 206
- Appendices / Apéndices 231
- English Glossary 247
- Glosario español 253
Chapters in this book
- Frontmatter i
- Contents / Contenido vii
- Acknowledgments / Agradecimientos ix
- Abbreviations / Abreviaturas xi
- Past and Present Writing in Indigenous Languages 1
- Pasado y presente de la escritura en lenguas indígenas 8
- The Indigenous Word in Mesoamerica 16
- La Palabra indígena mesoamericana 30
- 1. María Luisa Góngora Pacheco (Maya) 46
- 2. Jorge Echeverría Lope (Maya) 54
- 3. Miguel Ángel May May (Maya) 72
- 4. Santiago Domínguez Aké (Maya) 82
- 5. Isaías Hernández Isidro (Tabasco Chontal) 90
- 6. Enrique Pérez López (Tzotzil) 100
- 7. Jacinto Arias Pérez (Tzotzil) 114
- 8. Diego Méndez Guzmán (Tzeltal) 130
- 9. Domingo Gómez Gutiérrez (Tzeltal) 138
- 10. María Roselia Jiménez (Tojolabal) 148
- 11. Javier Castellanos Martínez (Sierra Zapotec) 154
- 12. Joel Torres Sánchez (Purepecha) 174
- 13. Gabriel Pacheco (Huichol) 186
- 14. Librado Silva Galeana (Nahuatl) 198
- 15. Román Güemes Jiménez (Nahuatl) 206
- Appendices / Apéndices 231
- English Glossary 247
- Glosario español 253