Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Contents vii
3. Preface xi
4. Acknowledgments xvii
5. Introduction 1
6. Part I. “Indian Religions” and Western Thought
7. 1. Mono-theo-lingualism: Religion, Language, and Subjectivity in Colonial North India 45
8. 2. Hegel and the Comparative Imaginary of the West 106
9. Part II. Theology as Cultural Translation
10. 3. Sikhism and the Politics of Religion-Making 175
11. 4. Violence, Mysticism, and the Capture of Subjectivity 240
12. Part III. Postcolonial Exits
13. 5. Ideologies of Sacred Sound 313
14. 6. Decolonizing Postsecular Theory 379
15. Epilogue 433
16. Notes 437
17. Glossary of Indic Terms 485
18. Index 489