Annotated Translation

Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Contents vii
3. Introduction 1
4. Content 17
5. Transmission 35
6. Key Terms 54
7. Annotated Translation 56
8. 1. Exhortation to Learn (Quan xue ) 57
9. 2. Honoring Words [of Good Advice] (Gui yan ) 64
10. 3. Four Kinds of Proper Conduct (Si yi ) 70
11. 4. The Enlightenment Hall (Ming tang ) 72
12. 5. Allocation (Fen ) 77
13. 6. Emerging from Delusion (Fa meng ) 84
14. 7. Considerateness (Shu ) 92
15. 8. Governing the World (Zhi tianxia ) 94
16. 9. Good Intentions (Ren yi ) 97
17. 10. Broad-mindedness (Guang ) 100
18. 11. Generous Fellows (Chuo zi ) 103
19. 12. Dwelling in the Way (Chu dao ) 105
20. 13. Spiritous Enlightenment (Shen ming ) 109
21. 14. Stopping the Chu Army (Zhi Chu shi ) 111
22. 15. The Ruler’s Governance (Jun zhi ) 113
23. Fragments (Yi wen ) 120
24. Notes 173
25. Bibliography 229
26. Index 239