Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Contents ix
3. Preface xi
4. Acknowledgments xvii
5. 1. Federico Garcêa Lorca (Himself ) 1
6. 2. The American Agenda 22
7. 3. Poet-Translators 53
8. 4. The Deep Image 78
9. 5. Apocryphal Lorca 102
10. 6. Frank O’Hara’s “Lorcaescas” 122
11. 7. Kenneth Koch 143
12. 8. Jerome Rothenberg 160
13. Conclusion: An American Lorca? 175
14. Notes 183
15. Bibliography 205
16. Index 215