GLOSSARY

Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. CONTENTS vii
3. Introduction 1
4. 1 Origins of Santo Stefano 27
5. 2 Organization of the Hostel-Monastery 47
6. 3 Santo Stefano’s Pilgrims 85
7. 4 Negotiating European Prior Knowledge (1511–1513) 119
8. 5 Translating Ethiopian Sanctity (1516) 141
9. 6 Correcting European Expertise (1540–1542) 181
10. 7 Diplomatic Intermediaries (1536/1544–1545) 213
11. 8 Translating Ritual (1546–1549) 239
12. 9 Santo Stefano between Orthodox and Catholic (c. 1552–1599) 263
13. Conclusion: Santo Stefano in Perspective 283
14. APPENDIX A: ETHIOPIC SYLLABARY AND TRANSLITERATION CHART 299
15. APPENDIX B: PROSOPOGRAPHY OF ETHIOPIAN PILGRIMS IN SIXTEENTH-CENTURY ROME 301
16. GLOSSARY 323
17. ABBREVIATIONS 327
18. NOTES 329
19. BIBLIOGRAPHY 449
20. ACKNOWLEDGMENTS 485
21. INDEX 489