Note on Translations and Terminology

Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Contents vii
3. Note on Translations and Terminology ix
4. Introduction 1
5. Chapter 1 A Future for Cuban Nostalgia in Plays by Nilo Cruz and Eduardo Machado 19
6. Chapter 2 Decolonizing Queer Camp in Novels by Edwin Sánchez and Ángel Lozada 50
7. Chapter 3 Zero-Sum Games in Fiction by Junot Díaz and Rita Indiana Hernández 86
8. Chapter 4 The Gentrification of Our Dreams in Lin-Manuel Miranda’s Musical Theater 131
9. Chapter 5 Race, Sex, and Enterprising Spirits in Works by Dolores Prida and Mayra Santos Febres 155
10. Conclusion 186
11. Acknowledgments 191
12. Notes 193
13. Bibliography 215
14. Index 229
15. About the Author 238