Chapters in this book

1. Frontmatter I
2. TABLE OF CONTENTS V
3. HUGOYE 13:1
4. Introduction to Hugoye 13: A Double Issue on Philoxenos of Mabbug 1
5. Papers
6. New Evidence on the Philoxenian Versions of the New Testament and Nicene Creed 9
7. La Vierge Mère de Dieu dans la pensée de Philoxène de Mabboug 31
8. The Lust of the Belly is the Beginning of All Sin. A Practical Theology of Asceticism in the Discourses of Philoxenos of Mabbug 49
9. Philoxène de Mabboug. Homélies. Introduction, traduction et notes par Eugène Lemoine 65
10. Conference Reports 75
11. Book Reviews 87
12. Bibliographies 103
13. HUGOYE 13:2
14. Introduction to Hugoye 13.2: Philoxenos of Mabbug One More Time 121
15. Papers
16. An Arabic Scholion to Genesis 9:18–21 (Noah’s Drunkenness) Attributed to Philoxenos of Mabbug 125
17. Argumentative Strategies in Philoxenos of Mabbug’s Correspondence: From the Syriac Model to the Greek Model 149
18. The Philoxenian Gospels as Reconstructed from the Writings of Philoxenos of Mabbug 177
19. Thomas Merton’s Novitiate Conferences on Philoxenos of Mabbug (April–June 1965): Philoxenos on the Foundations of the Spiritual Life and the Recovery of Simplicity 251
20. A Biblographic Clavis to the Works of Philoxenos of Mabbug 273
21. Book Reviews 339