This publication is presented to you through Paradigm Publishing Services
University of Toronto Press
Chapter
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
APPENDIX 6 PATTERNS OF INCORRECT/MISSING SPANISH RESPONSES TO HIGHERFREQUENCY TARGET LEMMAS AND COMPARISON WITH GERMAN AND CHINESE RESPONSES TO THE SAME LEMMAS
-
, , , and
You are currently not able to access this content.
You are currently not able to access this content.
Chapters in this book
- Frontmatter i
- CONTENTS v
- LIST OF FIGURES vii
- LIST OF TABLES xi
- ACKNOWLEDGEMENTS xv
- ABOUT THE AUTHORS xvii
- CHAPTER 1 THE NEED FOR KNOWLEDGE-BASED VOCABULARY LISTS (KVL) 1
- CHAPTER 2 CREATING A LIST OF LEMMAS TO TEST 13
- CHAPTER 3 DEVELOPING THE VOCABULARY TEST 33
- CHAPTER 4 PILOTING THE ONLINE TEST 48
- CHAPTER 5 WRITING AND REVISING THE TEST ITEMS, DEVELOPING THE ONLINE TEST, AND MAIN DATA COLLECTION 56
- CHAPTER 6 ANALYSIS AND RANKING OF LEMMAS 68
- CHAPTER 7 COMPARISON OF THE KVL WITH FREQUENCY LISTS 86
- CHAPTER 8 EFFECTS OF COGNATENESS ON KVL RANKINGS 136
- CHAPTER 9 COMPARISON OF THE KVL WITH ALTERNATIVE LISTS 152
- CHAPTER 10 ACCESSING AND USING THE KVL 183
- CHAPTER 11 FURTHER RESEARCH DIRECTIONS 187
- APPENDIX 1 INSTRUCTIONS TO THE ITEM WRITERS 193
- APPENDIX 2 LIST OF OFFENSIVE WORDS REMOVED 200
- APPENDIX 3 SCREENSHOTS FROM THE VOCABULARY CHALLENGE WEBSITE 201
- APPENDIX 4 TECHNICAL EXPLANATION OF THE GENERAL LINEAR MIXED MODEL (GLMM) RANKINGS 206
- APPENDIX 5 TECHNICAL EXPLANATION OF THE PRECISION OF THE GLMM RANKINGS 209
- APPENDIX 6 PATTERNS OF INCORRECT/MISSING SPANISH RESPONSES TO HIGHERFREQUENCY TARGET LEMMAS AND COMPARISON WITH GERMAN AND CHINESE RESPONSES TO THE SAME LEMMAS 215
- APPENDIX 7 PATTERNS OF INCORRECT/MISSING GERMAN RESPONSES TO HIGHERFREQUENCY TARGET LEMMAS 223
- APPENDIX 8 PATTERNS OF INCORRECT/MISSING CHINESE RESPONSES TO HIGHERFREQUENCY TARGET LEMMAS 231
- APPENDIX 9 LEMMAS FOR WHICH THE SPANISH TEST PROMPT WAS EXACTLY THE SAME AS THE ENGLISH TEST ANSWER (COGNATE) 235
- APPENDIX 10 LEMMAS FOR WHICH THE GERMAN TEST PROMPT WAS EXACTLY THE SAME AS THE ENGLISH TEST ANSWER (COGNATE) 239
- APPENDIX 11 COMPARISON OF THE 114 WORDS KNOWN BY ALL RESPONDENTS IN BRYSBAERT ET AL. (2020) WITH KVL RESULTS 249
- APPENDIX 12 BEST-KNOWN 30 LEMMAS ON THE SPANISH-KVL 253
- APPENDIX 13 BEST-KNOWN 30 LEMMAS ON THE GERMAN-KVL 255
- APPENDIX 14 BEST-KNOWN 30 LEMMAS ON THE CHINESE-KVL 257
- APPENDIX 15 SAMPLE OF THE KVL-SPANISHTECHNICAL SPREADSHEET 259
- REFERENCES 263
- INDEX 273
Chapters in this book
- Frontmatter i
- CONTENTS v
- LIST OF FIGURES vii
- LIST OF TABLES xi
- ACKNOWLEDGEMENTS xv
- ABOUT THE AUTHORS xvii
- CHAPTER 1 THE NEED FOR KNOWLEDGE-BASED VOCABULARY LISTS (KVL) 1
- CHAPTER 2 CREATING A LIST OF LEMMAS TO TEST 13
- CHAPTER 3 DEVELOPING THE VOCABULARY TEST 33
- CHAPTER 4 PILOTING THE ONLINE TEST 48
- CHAPTER 5 WRITING AND REVISING THE TEST ITEMS, DEVELOPING THE ONLINE TEST, AND MAIN DATA COLLECTION 56
- CHAPTER 6 ANALYSIS AND RANKING OF LEMMAS 68
- CHAPTER 7 COMPARISON OF THE KVL WITH FREQUENCY LISTS 86
- CHAPTER 8 EFFECTS OF COGNATENESS ON KVL RANKINGS 136
- CHAPTER 9 COMPARISON OF THE KVL WITH ALTERNATIVE LISTS 152
- CHAPTER 10 ACCESSING AND USING THE KVL 183
- CHAPTER 11 FURTHER RESEARCH DIRECTIONS 187
- APPENDIX 1 INSTRUCTIONS TO THE ITEM WRITERS 193
- APPENDIX 2 LIST OF OFFENSIVE WORDS REMOVED 200
- APPENDIX 3 SCREENSHOTS FROM THE VOCABULARY CHALLENGE WEBSITE 201
- APPENDIX 4 TECHNICAL EXPLANATION OF THE GENERAL LINEAR MIXED MODEL (GLMM) RANKINGS 206
- APPENDIX 5 TECHNICAL EXPLANATION OF THE PRECISION OF THE GLMM RANKINGS 209
- APPENDIX 6 PATTERNS OF INCORRECT/MISSING SPANISH RESPONSES TO HIGHERFREQUENCY TARGET LEMMAS AND COMPARISON WITH GERMAN AND CHINESE RESPONSES TO THE SAME LEMMAS 215
- APPENDIX 7 PATTERNS OF INCORRECT/MISSING GERMAN RESPONSES TO HIGHERFREQUENCY TARGET LEMMAS 223
- APPENDIX 8 PATTERNS OF INCORRECT/MISSING CHINESE RESPONSES TO HIGHERFREQUENCY TARGET LEMMAS 231
- APPENDIX 9 LEMMAS FOR WHICH THE SPANISH TEST PROMPT WAS EXACTLY THE SAME AS THE ENGLISH TEST ANSWER (COGNATE) 235
- APPENDIX 10 LEMMAS FOR WHICH THE GERMAN TEST PROMPT WAS EXACTLY THE SAME AS THE ENGLISH TEST ANSWER (COGNATE) 239
- APPENDIX 11 COMPARISON OF THE 114 WORDS KNOWN BY ALL RESPONDENTS IN BRYSBAERT ET AL. (2020) WITH KVL RESULTS 249
- APPENDIX 12 BEST-KNOWN 30 LEMMAS ON THE SPANISH-KVL 253
- APPENDIX 13 BEST-KNOWN 30 LEMMAS ON THE GERMAN-KVL 255
- APPENDIX 14 BEST-KNOWN 30 LEMMAS ON THE CHINESE-KVL 257
- APPENDIX 15 SAMPLE OF THE KVL-SPANISHTECHNICAL SPREADSHEET 259
- REFERENCES 263
- INDEX 273