Presented to you through Paradigm Publishing Services
Multilingual Matters
Chapter
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Two Codes or One? The Insiders' View and the Description of Codeswitching in Dakar
You are currently not able to access this content.
You are currently not able to access this content.
Chapters in this book
- Frontmatter I
- CONTENTS III
- Codeswitching as an Urban Language-Contact Phenomenon 1
-
CODESWITCHING THEORY AND EXAMPLES: AFRICA
- Comparing Codeswitching and Borrowing 19
- French in Urban Lubumbashi Swahili: Codeswitching, Borrowing, or Both 41
- Codeswitching and the Exclusivity of Social Identities: Some Data from Campus Kiswahili 57
- Codeswitching in Bukavu 71
- Two Codes or One? The Insiders' View and the Description of Codeswitching in Dakar 83
- Socialising Multilingualism: Determinants of Codeswitching in Kenyan Primary Classrooms 103
-
CODESWITCHING THEORY AND EXAMPLES: CANADA AND BELGIUM
- The Politics of Codeswitching and Language Choice 123
- French-Dutch Codeswitching in Brussels: Social Factors Explaining Its Disappearance 143
-
CODESWITCHING IN CONTEXTS OF LANGUAGE LEARNING, DIALECT SHIFT AND STYLE SHIFT
- Codeswitching: Black English and Standard English in the African-American Linguistic Repertoire 157
- Codeswitching, Convergence and Compliance: The Development of Micro-Community Speech Norms 169
- Chinese Preschool Codeswitching: Mandarin Babytalk and the Voice of Authority 187
- Codeswitching for Humour and Ethnic Identity: Written Danish-American Occasional Songs 215
Chapters in this book
- Frontmatter I
- CONTENTS III
- Codeswitching as an Urban Language-Contact Phenomenon 1
-
CODESWITCHING THEORY AND EXAMPLES: AFRICA
- Comparing Codeswitching and Borrowing 19
- French in Urban Lubumbashi Swahili: Codeswitching, Borrowing, or Both 41
- Codeswitching and the Exclusivity of Social Identities: Some Data from Campus Kiswahili 57
- Codeswitching in Bukavu 71
- Two Codes or One? The Insiders' View and the Description of Codeswitching in Dakar 83
- Socialising Multilingualism: Determinants of Codeswitching in Kenyan Primary Classrooms 103
-
CODESWITCHING THEORY AND EXAMPLES: CANADA AND BELGIUM
- The Politics of Codeswitching and Language Choice 123
- French-Dutch Codeswitching in Brussels: Social Factors Explaining Its Disappearance 143
-
CODESWITCHING IN CONTEXTS OF LANGUAGE LEARNING, DIALECT SHIFT AND STYLE SHIFT
- Codeswitching: Black English and Standard English in the African-American Linguistic Repertoire 157
- Codeswitching, Convergence and Compliance: The Development of Micro-Community Speech Norms 169
- Chinese Preschool Codeswitching: Mandarin Babytalk and the Voice of Authority 187
- Codeswitching for Humour and Ethnic Identity: Written Danish-American Occasional Songs 215