Article
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Studien zu den Namen der Melisse im Bulgarischen, im Vergleich mit anderen slawischen Sprachen
-
Ulrich Theißen
Published/Copyright:
September 25, 2009
Summary
The botanical name of Lemon Balm (Melissa) and most names for this old medicinal plant in Slavonic languages refer to beekeeping, bees and the production of honey: in antiquity and Middle Ages Lemon Balm was used as attractant and for healing insect bites. Soon the curative properties on heart and nervous system were also discovered. The names for Melissa in Bulgarian and in other Slavonic langues, if not derived from this botanical term, refer to the citrus flavour of the leaves, to the queen bee, the beehive and the beehive maker, to honey and the attracting of bees. But these popular names are also used for other labiates.
Published Online: 2009-09-25
Published in Print: 2008-04-01
© Akademie Verlag
You are currently not able to access this content.
You are currently not able to access this content.
Articles in the same Issue
- Artikel
- Michail Šolochovs Realismus
- Der Gegenschlag der Ärztezunft? Medizin und Poesie in Tat'jana Tolstajas Erzählung „Poėt i muza”
- „Ekomobil není ekologický telefon” – Neue tschechische Komposita als Gegenstand von Bewertungen1
- Phantastische Objekte. Stanisław Lems Beitrag zur Semantik1
- Studien zu den Namen der Melisse im Bulgarischen, im Vergleich mit anderen slawischen Sprachen
- Zur Alltagskommunikation mit Anderssprachigen in der frühen Neuzeit. Ein polnisch-deutsches Gesprächsbüchlein aus dem frühen 16. Jahrhundert
- Tagungsbericht
- „Die Europäizität der Slawia oder die Slawizität Europas. Ein Beitrag der Kultur und sprachrelativistischen Linguistik” (Berlin, 31. Mai – 2. Juni 2007)
- Tagungsbericht des 16. JungslavistInnen-Treffens (Dresden, 20.-22. September 2007)
- Buchkritik
- Buchbesprechungen
Keywords for this article
botanical name;
Lemon Balm;
old medicinal plant;
Slavonic languages;
Melissa
Articles in the same Issue
- Artikel
- Michail Šolochovs Realismus
- Der Gegenschlag der Ärztezunft? Medizin und Poesie in Tat'jana Tolstajas Erzählung „Poėt i muza”
- „Ekomobil není ekologický telefon” – Neue tschechische Komposita als Gegenstand von Bewertungen1
- Phantastische Objekte. Stanisław Lems Beitrag zur Semantik1
- Studien zu den Namen der Melisse im Bulgarischen, im Vergleich mit anderen slawischen Sprachen
- Zur Alltagskommunikation mit Anderssprachigen in der frühen Neuzeit. Ein polnisch-deutsches Gesprächsbüchlein aus dem frühen 16. Jahrhundert
- Tagungsbericht
- „Die Europäizität der Slawia oder die Slawizität Europas. Ein Beitrag der Kultur und sprachrelativistischen Linguistik” (Berlin, 31. Mai – 2. Juni 2007)
- Tagungsbericht des 16. JungslavistInnen-Treffens (Dresden, 20.-22. September 2007)
- Buchkritik
- Buchbesprechungen
