Ein XML-basiertes Datenbanksystem für digitale Wörterbücher — Ein Werkstattbericht aus dem Institut für Deutsche Sprache An XML-Based Database System for Online Dictionaries — A Report on Lexicographic Work at the Institute for German Language
-
Carolin Müller-Spitzer
and Roman Schneider
Zusammenfassung
Das Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch (OWID) ist ein digitales Wörterbuchportal des Instituts für Deutsche Sprache. Alle darin zusammengeführten lexikografischen Daten sind auf XML-Basis feingranular strukturiert. Speicherung, Verwaltung und Retrieval dieser Daten übernimmt das Oracle-basierte Electronic Dictionary Administration System (EDAS). Der vorliegende Beitrag erläutert die XML-basierte Modellierung der Daten, XML-spezifische Fragen der Speicherung, sowie das Retrieval mit XPath und SQL/XML.
Abstract
The Institute for German Language (IDS) hosts the lexicographic portal OWID for online dictionary access. All lexicographic data share a fine-grained XML structure. Storing, administration, and retrieval are done using the ORACLE-based Electronic Dictionary Administration System (EDAS). This article copes with questions of XML modelling for dictionary data, storing of XML fragments within.
© by Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München, Germany
Articles in the same Issue
- Informatik in den Geisteswissenschaften
- TextGrid: eScholarship und vernetzte Angebote TextGrid: eScholarship in a Network of Resources
- Daten als Dienste: Wörterbücher als Erschließungsinstrumente in der virtuellen Arbeitsumgebung “TextGrid” Data as Services: Dictionaries as a Means of Accessing Texts in the Virtual Research Environment “TextGrid”
- Ein XML-basiertes Datenbanksystem für digitale Wörterbücher — Ein Werkstattbericht aus dem Institut für Deutsche Sprache An XML-Based Database System for Online Dictionaries — A Report on Lexicographic Work at the Institute for German Language
- ZUCCARO — Ein Informationssystem für die historischen Wissenschaften ZUCCARO — An Information System for the Humanities
- XML-basierte Codierung musikwissenschaftlicher Daten — Zu den Voraussetzungen einer digitalen Musikedition XML-based Encoding of Musicological Data — About the Requirements of a Digital Music Philology
- DFG Research Training Group “Algorithmic Synthesis of Reactive and Discrete-Continuous Systems (AlgoSyn)” DFG-Graduiertenkolleg “Algorithmische Synthese reaktiver und diskret-kontinuierlicher Systeme (AlgoSyn)”
- Dublettenerkennung unter Berücksichtigung von Datenabhängigkeiten Duplicate Detection Exploiting Data Relationships
- Schlüsselproblem Breitbandzugang
Articles in the same Issue
- Informatik in den Geisteswissenschaften
- TextGrid: eScholarship und vernetzte Angebote TextGrid: eScholarship in a Network of Resources
- Daten als Dienste: Wörterbücher als Erschließungsinstrumente in der virtuellen Arbeitsumgebung “TextGrid” Data as Services: Dictionaries as a Means of Accessing Texts in the Virtual Research Environment “TextGrid”
- Ein XML-basiertes Datenbanksystem für digitale Wörterbücher — Ein Werkstattbericht aus dem Institut für Deutsche Sprache An XML-Based Database System for Online Dictionaries — A Report on Lexicographic Work at the Institute for German Language
- ZUCCARO — Ein Informationssystem für die historischen Wissenschaften ZUCCARO — An Information System for the Humanities
- XML-basierte Codierung musikwissenschaftlicher Daten — Zu den Voraussetzungen einer digitalen Musikedition XML-based Encoding of Musicological Data — About the Requirements of a Digital Music Philology
- DFG Research Training Group “Algorithmic Synthesis of Reactive and Discrete-Continuous Systems (AlgoSyn)” DFG-Graduiertenkolleg “Algorithmische Synthese reaktiver und diskret-kontinuierlicher Systeme (AlgoSyn)”
- Dublettenerkennung unter Berücksichtigung von Datenabhängigkeiten Duplicate Detection Exploiting Data Relationships
- Schlüsselproblem Breitbandzugang