6 References

Amengual, Mark, The perception and production of language-specific mid-vowel contrasts. Shifting the focus to the bilingual individual in early language input conditions, International Journal of Bilingualism 20 (2016), 133–152.10.1177/1367006914544988Search in Google Scholar

Badia i Margarit, Antoni, Notes sobre el castellà parlat per Catalans, in: Llengua i cultura als Països Catalans, Barcelona, Edicions 62, 1966, 149–157. Search in Google Scholar

Bauer, Laurie, Lenition revisited, Journal of Linguistics 44 (2008), 605–624.10.1017/S0022226708005331Search in Google Scholar

Bertinetto, Pier Marco/Loporcaro, Michele, The sound pattern of Standard Italian, as compared with the varieties spoken in Florence, Milan and Rome, Journal of the International Phonetic Association 35 (2005), 131–151.10.1017/S0025100305002148Search in Google Scholar

Bibiloni, Gabriel, El català de Mallorca. La fonética, Palma, Muntaner, 2016.Search in Google Scholar

Birdsong, David/Gertken, Libby M./Amengual, Mark, Bilingual language profile. An easy-to-use instrument to assess bilingualism, COERLL, University of Texas at Austin, 2012. Available at: <https://sites.la.utexas.edu/bilingual/> [last access: 15.05.2019].Search in Google Scholar

Blevins, Juliette, Evolutionary phonology. The emergence of sound patterns, Cambridge, Cambridge University Press, 2004.10.1017/CBO9780511486357Search in Google Scholar

Bukmeier, Veronique/Harrington, Jonathan/Kleber, Felicitas, An analysis of post-vocalic /s-ʃ/ neutralization in Augsburg German. Evidence for a gradient sound change, Frontiers in Psychology 5 (2014), article 828. Available at: <http://journal.frontiersin.org/article/10.3389/fpsyg.2014.00828> [last access: 16/03/2017].10.3389/fpsyg.2014.00828Search in Google Scholar

Bybee, Joan, Language Change, Cambridge, Cambridge University Press, 2015.10.1017/CBO9781139096768Search in Google Scholar

Colantoni, Laura, Variación micro y macro fonética en español, Estudios de Fonética Experimental 17 (2008), 65–104.Search in Google Scholar

Consell de Mallorca, Informació de les proves per obtener els títols oficials de coneixement de català que organitza el Govern de les Illes Balears, “Fonètica”, 2016. Available at: <http://www.conselldemallorca.net/?id_section=1852&id_son=2233&id_grandson=833&id_parent=316> [last access: 08/07/2016].Search in Google Scholar

Cortés, Susana/Lleó, Conxita/Benet, Ariadna, Gradient merging of vowels in Barcelona Catalan under the influence of Spanish, in: Braunmüller, Kurt/House, Juliane (edd.), Convergence and divergence in language contact situations, Amsterdam, Benjamins, 2009, 185–204. 10.1075/hsm.8.08corSearch in Google Scholar

Dupoux, Emmanuel/Peperkamp, Sharon/Sebastián-Gallés, Núria, Limits on bilingualism revisited. Stress “Deafness” in Simultaneous French-Spanish Bilinguals, Cognition 114 (2010), 266–275.10.1016/j.cognition.2009.10.001Search in Google Scholar

Enrique-Arias, Andrés, On language contact as an inhibitor of language change. The Spanish of Catalan bilinguals in Majorca, in: Breitbarth, Anne/Lucas, Christopher/Watts, Sheila/Willis, David (edd.), Continuity and change in grammar, Amsterdam/Philadelphia, Benjamins, 2010, 97–118.10.1075/la.159.05enrSearch in Google Scholar

Fernández Rei, Elisa (coord.), FOLERPA: Ferramenta On-Line para ExpeRimentación PerceptivA, Santiago de Compostela, Instituto da Lingua Galega, 2016, available at: <https://ilg.usc.es/FOLERPA/> [last access: 23/10/2016].Search in Google Scholar

Flege, James E., The phonetic study of bilingualism, Ilha do Desterro 35 (1998), 17–26.Search in Google Scholar

Flege, James E., Language contact in bilingualism. Phonetic system interactions, in: Cole, Jennifer/Hualde, José Ignacio (edd.), Laboratory phonology 9, Berlin/New York, Mouton de Gruyter, 2007, 353–381. Search in Google Scholar

Gómez Molina, José R./Gómez Devís, M. Begoña, ¡Vaya valla! The phenomenon of “yeísmo” in oral Spanish in Valencia, Boletín de Filología 51:2 (2016), 49–88.10.4067/S0718-93032016000200003Search in Google Scholar

Gómez, Rosario/Molina Martos, Isabel (edd.), Variación yeísta en el mundo hispánico, Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2013.10.31819/9783954870691Search in Google Scholar

Govern de les Illes Balears/Conselleria d’Educació, Cultura i Universitats, Certificats de llengua catalana. C1, 2012, available at: <www.caib.es/govern/rest/arxiu/1351979> [last access: 08/07/2016].Search in Google Scholar

Hay, Jennifer/Warren, Paul/Drager, Katie, Factors influencing speech perception in the context of a merger-in-progress, Journal of Phonetics 34 (2006), 458–484.10.1016/j.wocn.2005.10.001Search in Google Scholar

Hualde, José Ignacio, The sounds of Spanish, Cambridge, Cambridge University Press, 2005.Search in Google Scholar

Hualde, José Ignacio, Intervocalic lenition and word-boundary effects. Evidence from Judeo-Spanish, Diachronica 30 (2013), 232–266.10.1075/dia.30.2.04huaSearch in Google Scholar

Jiménez, Jesús/ Lloret, Maria-Rosa, Semivocals en la cruïlla: enfortiment i lenició en els marges sil·làbics, in: Sánchez Miret, Fernando/Martín, Àlex/Piquer, Adolf (edd.), Actes del XVI Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2015, 527–542. Search in Google Scholar

Julià i Muné, Joan, Els sons del català, in: Solà, Joan/Lloret, Maria Rosa/Pérez Saldanya, Manel (edd.), Gramàtica del català contemporani, vol. 1, Barcelona, Empúries, 2008, 37–87.Search in Google Scholar

Kleber, Felicitas/John, Tina/Harrington, Jonathan, The implications for speech perception of incomplete neutralization of final devoicing in German, Journal of Phonetics 38 (2008), 185–196.10.1016/j.wocn.2009.10.001Search in Google Scholar

Labov, William/Karen, Mark/Miller, Corey, Near-merger and the suspension of phonemic contrast, Language Variation and Change 3 (1991), 33–74.10.1017/S0954394500000442Search in Google Scholar

Liddicoat, Anthony J., The erosion of Norman French dialect features. Evidence from linguistic atlases, in: de Beuzeville, Louise/Peters, Pam (edd.), Proceedings of the 2008 Conference of the Australian Linguistics Society, Department of Linguistics and e-Scholarship, University of Sydney, 2010, available at: <http://hdl.handle.net/2123/7106> [last access: 13/03/2017].Search in Google Scholar

Lleó, Conxita/Benet, Ariadna/Cortés, Susana, Contact-induced phonological changes in the Catalan spoken in Barcelona, in: Siemund, Peter/Kintana, Noemi (edd.), Language contact and contact languages, Amsterdam, Benjamins, 2008, 185–212. 10.1075/hsm.7.11lleSearch in Google Scholar

Lucas, Christopher, Contact-induced sound changes, in: Bowern, Claire/Evans, Bethwyn (edd.), The Routledge handbook of historical linguistics, New York/London, Routledge, 2015, 519–536. Search in Google Scholar

Moll, Francesc de Borja, El castellano en Mallorca, in: Studia Philologica. Homenaje ofrecido a Dámaso Alonso por sus amigos y discípulos con ocasión de su 60º aniversario, vol. 2, Madrid, Gredos, 1961, 469–474. Search in Google Scholar

Navarra, Jordi/Sebastián-Gallés, Núria/Soto-Faraco, Salvador, The perception of second language sounds in early bilinguals. New evidence from an implicit measure, Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 31 (2005), 912–918.10.1037/0096-1523.31.5.912Search in Google Scholar

Ohala, John, The listener as a source of sound change, in: Masek, Carrie S./Hendrick, Roberta A./Miller, Mary F. (edd.), Papers from the parasession on language and behavior, Chicago, Chicago Linguistic Society, 1981, 178–203. Search in Google Scholar

Ohala, John, The Listener as a source of sound change. An update, in: Recasens, Daniel/Solé, Maria-Josep (edd.), The initiation of sound change. Perception, production and social factors, Amsterdam/Philadelphia, Benjamins, 2012, 21–35. 10.1075/cilt.323.05ohaSearch in Google Scholar

Pierrehumbert, Janet, Exemplar Dynamics, in: Bybee, Joan/Hopper, Paul (edd.), Frequency effects and the emergence of linguistic structure, Amsterdam, Benjamins, 2001, 137–158.10.1075/tsl.45.08pieSearch in Google Scholar

Pons-Moll, Clàudia/Jiménez, Jesús/Lloret, Maria-Rosa, Glide phonotactics in varieties of Catalan (and Spanish), conference paper in Going Romance 29, Nijmegen (Netherlands), 10–12 December 2015. Search in Google Scholar

Prieto, Pilar, Fonètica i fonologia: els sons del català, Barcelona, Universitat Oberta de Catalunya, 2004.Search in Google Scholar

Radatz, Hans Ingo, Castellorquín: el castellano hablado por los mallorquines, in: Sinner, Carsten/Welsch, Andreas (edd.), El castellano en las tierras de habla catalana, Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2008, 113–132.10.31819/9783865278630-007Search in Google Scholar

RAE 2011 = Real Academia Española, Nueva gramática de la lengua Española. Fonética y fonología, vol. 3, Madrid, Espasa, 2011.Search in Google Scholar

Ramírez, Marta/Simonet, Miquel, Language dominance and the perception of the Majorcan Catalan /ʎ/-/ʒ/ contrast. Asymmetrical phonological representations, International Journal of Bilingualism 22 (2017), 638–652.10.1177/1367006916688334Search in Google Scholar

Recasens, Daniel, Fonètica descriptiva del català (Assaig de caracterització de la pronúncia del vocalisme i del consonantisme del català al segle XX), Barcelona, Institut d’Estudis Catalans, 1991.Search in Google Scholar

Recasens, Daniel, Fonètica i fonología experimentals del català. Vocals i consonants, Barcelona, Institut d’Estudis Catalans, 2014.Search in Google Scholar

Romera, Magdalena, La variedad del castellano actual en Baleares, Moenia 9 (2003), 359–381.Search in Google Scholar

Rost Bagudanch, Assumpció, Las laterales del español, ¿un sistema con necesidad de reformas?, Revista Española de Lingüística 44:1 (2014), 115–143 (= 2014a).Search in Google Scholar

Rost Bagudanch, Assumpció, Una panorámica del yeísmo: ¿un proceso acabado o en construcción?, Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana 12:1 (2014), 141–163 (= 2014b).10.3989/loquens.2014.010Search in Google Scholar

Rost Bagudanch, Assumpció, La percepción de /ʎ/ y de /j/ en catalán y en español: implicaciones en la explicación del yeísmo, Estudios de Fonética Experimental 25 (2016), 39–80.Search in Google Scholar

Rost Bagudanch, Assumpció, Variation and phonological change. The case of yeísmo in Spanish, Folia Linguistica 51 (2017), 169–206.10.1515/flin-2017-0005Search in Google Scholar

Rost Bagudanch, Assumpció, Yeísmo in Majorcan Spanish. Phonetic variation in a bilingual context, Zeitschrift für Romanische Philologie 135 (2019), 426–441.10.1515/zrp-2019-0025Search in Google Scholar

Scarpace, Daniel/Beery, David/Hualde, José Ignacio, Allophony of /ʝ/ in Peninsular Spanish, Phonetica 72 (2015), 76–97.10.1159/000381067Search in Google Scholar

Sebastián-Gallés, Núria, Cross-language speech perception, in: Pisoni, David B./Remez, Robert E. (edd.), The handbook of speech perception, Oxford, Blackwell, 2008, 546–566.10.1002/9780470757024.ch22Search in Google Scholar

Silva-Corvalán, Carmen, Acquisition of Spanish in bilingual contexts, in: Hualde, José Ignacio/Olarrea, Antxon/O’Rourke, Erin (edd.), The handbook of Hispanic linguistics, Oxford, Wiley, 2014, 783–801.10.1017/CBO9781139162531Search in Google Scholar

Šimičić, Lucija/Houtzagers, Peter/Sujoldžić, Anita/Nerbonne, John, Diatopic patterning of Croatian varieties in the Adriatic region, Journal of Slavic Linguistics 21 (2013), 259–302.10.1353/jsl.2013.0013Search in Google Scholar

Simonet, Miquel, The phonetics and phonology of bilingualism, in: Oxford Handbooks Online. Linguistics, Oxford, Oxford University Press, 2016, available at Oxford Handbooks Online: <www.oxfordhandbooks.com> [downloaded: 06/11/2016], DOI: <10.1093/oxfordhb/9780199935345.013.72>.10.1093/oxfordhb/9780199935345.013.72Search in Google Scholar

Torres, Antonio/Fernández Planas, Ana María/Blasco, Esther/Forment, Mar/Pérez, M.a Ángeles/Illamola, Cristina, Estudio del yeísmo en el español de Barcelona a partir de materiales de PRESEEA, in: Gómez, Rosario/Molina Martos, Isabel (edd.), Variación yeísta en el mundo hispánico, Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2013, 19–37.10.31819/9783954870691-002Search in Google Scholar

Veny, Joan, Els parlars catalans (síntesi de dialectología), Barcelona, Moll, 1987.Search in Google Scholar

Veny, Joan, Yeísmo histórico y tratamiento de /x/ en asturiano y catalán, Lletres asturianes. Boletín Oficial de l’Academia de la Llingua Asturiana 50 (1993), 27–37.Search in Google Scholar

Winford, Donald, Contact-induced changes. Classification and processes, Diachronica 22 (2005), 373–427.10.1075/dia.22.2.05winSearch in Google Scholar