Article
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Asymmetrische Plurizentrizität und Sprachbewusstsein / Asymmetric Pluricentricity and Language Awareness: The Swiss Germans' Attitudes towards Standard German
-
Joachim Scharloth
Published/Copyright:
May 24, 2007
Abstract
The paper examines the language attitudes in non-dominating language communities of pluricentric languages. It asks in what way the fact of being a speaker of a non-dominating language community influences the perception of the own competence and of the evaluation of the different standard varieties of the pluricentric language. By examining the attitudes towards Swiss Standard German in German-speaking Switzerland it argues that speakers of non-dominating language communities often have the notion that their own standard variety being deficient combined with a feeling of lingual inferiority towards the speakers of the dominating community. Thus, the standard variety of the dominating community serves as a prestigious variety. In Switzerland these attitudes strongly correlate with the age of the acquisition of Standard German and the negative attitudes towards Germans. Finally the paper raises the question whether the concept of pluricentricity can adequately be used when there ist no awareness of pluricentricity among the speakers. The data presented derives from two empirical studies conducted in Switzerland in the summer of 2003: a survey on language attitudes and a subjective evaluation test.
Published Online: 2007-05-24
Published in Print: 2006-06-20
© Walter de Gruyter
You are currently not able to access this content.
You are currently not able to access this content.
Articles in the same Issue
- Inhalt
- Zur Geschichte der Interpunktionskonzeptionen des Deutschen – dargestellt an der Kodifizierung des Punktes / On the history of the conception of punctuation in German - a description exemplified by the codification of the full stop
- Zur Geschichte des Generischen Maskulinums: Sprachwissenschaftliche, sprachphilosophische und psychologische Aspekte im historischen Diskurs / On the history of the generic use of the masculine gender: Linguistic, philosophical, and psychological aspects in historical discourse.
- Asymmetrische Plurizentrizität und Sprachbewusstsein / Asymmetric Pluricentricity and Language Awareness: The Swiss Germans' Attitudes towards Standard German
- Die Frist ist um. Prädikativer Gebrauch von Präpositionen / The deadline is up. The predicative use of prepositions
- Zwischen Silbengelenk- und Quantitätsmarkierung – der Doppelkonsonantenbuchstabe im Deutschen / Between ambisyllabic and quantity marking – the double consonant letter in German
- Was ist ein Attribut? / What is an attribute?
- Interdisziplinäres Forschungskolloquium Protestbewegungen / Interdisciplinary research colloquium on protest movements
- Houston Stewart Chamberlain und Leo Spitzer – ein Linguist wehrt sich / Houston Stewart Chamberlain and Leo Spitzer – a linguist defends himself
- Kaff ‚elendes Nest‘: eine Kritik der Wolfschen Etymologie / Kaff ‘wretched little place’: Criticism of Wolf's etymology
- Auf der Spur der westgermanischen phonematischen Substitute /χt/ und /ft/ im Deutschen / Tracing the West Germanic phonemic substitutes /χt/ und /ft/ in German
- Plurizentrismus des Deutschen – programmatisch und kodifiziert, Zu: Variantenwörterbuch des Deutschen, Ulrich Ammon u.a., Berlin/New-York 2004
- Language Dynamics and Linguistic Diversity in Anthropological. Perspective Florenz, 5.-7. Juli 2003 / Language dynamics and linguistic diversity in anthropological perspective. Symposium in Florence, 5-7 July 2003
- Texte in Sprachforschung und Sprachunterricht. Neue Wege der italienisch-deutschen Kooperation. Tagung an der Universität Pisa, 21.-23. Oktober 2004 / Texts in language research and language instruction. New directions of Italian-German cooperation; Conference at the University of Pisa, 21-23 October 2004
- „Diskurslinguistik“ – Anmaßung oder disziplinäre Bündelung? Tagungsbericht: Symposion „Diskurslinguistik. Methoden – Gegenstände – Grenzen“ (1.–3. September 2004, Kassel) / Discourse Linguistics – Hubris or grouping neighboring disciplines?
- Konstruktionen in der Interaktion, Workshop 7./8. Oktober 2004 in Münster / Construction in interaction, workshop in Münster, 7-8 October 2004
- www-Ressourcen zum Bereich Deutsch als Fremd- und Zweitsprache / www-Resources in German as a Foreign / Second Language
Articles in the same Issue
- Inhalt
- Zur Geschichte der Interpunktionskonzeptionen des Deutschen – dargestellt an der Kodifizierung des Punktes / On the history of the conception of punctuation in German - a description exemplified by the codification of the full stop
- Zur Geschichte des Generischen Maskulinums: Sprachwissenschaftliche, sprachphilosophische und psychologische Aspekte im historischen Diskurs / On the history of the generic use of the masculine gender: Linguistic, philosophical, and psychological aspects in historical discourse.
- Asymmetrische Plurizentrizität und Sprachbewusstsein / Asymmetric Pluricentricity and Language Awareness: The Swiss Germans' Attitudes towards Standard German
- Die Frist ist um. Prädikativer Gebrauch von Präpositionen / The deadline is up. The predicative use of prepositions
- Zwischen Silbengelenk- und Quantitätsmarkierung – der Doppelkonsonantenbuchstabe im Deutschen / Between ambisyllabic and quantity marking – the double consonant letter in German
- Was ist ein Attribut? / What is an attribute?
- Interdisziplinäres Forschungskolloquium Protestbewegungen / Interdisciplinary research colloquium on protest movements
- Houston Stewart Chamberlain und Leo Spitzer – ein Linguist wehrt sich / Houston Stewart Chamberlain and Leo Spitzer – a linguist defends himself
- Kaff ‚elendes Nest‘: eine Kritik der Wolfschen Etymologie / Kaff ‘wretched little place’: Criticism of Wolf's etymology
- Auf der Spur der westgermanischen phonematischen Substitute /χt/ und /ft/ im Deutschen / Tracing the West Germanic phonemic substitutes /χt/ und /ft/ in German
- Plurizentrismus des Deutschen – programmatisch und kodifiziert, Zu: Variantenwörterbuch des Deutschen, Ulrich Ammon u.a., Berlin/New-York 2004
- Language Dynamics and Linguistic Diversity in Anthropological. Perspective Florenz, 5.-7. Juli 2003 / Language dynamics and linguistic diversity in anthropological perspective. Symposium in Florence, 5-7 July 2003
- Texte in Sprachforschung und Sprachunterricht. Neue Wege der italienisch-deutschen Kooperation. Tagung an der Universität Pisa, 21.-23. Oktober 2004 / Texts in language research and language instruction. New directions of Italian-German cooperation; Conference at the University of Pisa, 21-23 October 2004
- „Diskurslinguistik“ – Anmaßung oder disziplinäre Bündelung? Tagungsbericht: Symposion „Diskurslinguistik. Methoden – Gegenstände – Grenzen“ (1.–3. September 2004, Kassel) / Discourse Linguistics – Hubris or grouping neighboring disciplines?
- Konstruktionen in der Interaktion, Workshop 7./8. Oktober 2004 in Münster / Construction in interaction, workshop in Münster, 7-8 October 2004
- www-Ressourcen zum Bereich Deutsch als Fremd- und Zweitsprache / www-Resources in German as a Foreign / Second Language
