Im Theorie-Teil der Arbeit werden wir über Mehrsprachigkeit diskutieren – Sprechhandlungsverben in Wissenschafts- und Pressesprache

Literatur

Andresen, Melanie. 2014. Im Theorie-Teil der Arbeit werden wir über Mehrsprachigkeit diskutieren – Sprechhandlungsverben in der deutschen Wissenschaftssprache. Hamburg: Masterarbeit an der Universität Hamburg. Verfügbar unter: https://www.slm.uni-hamburg.de/germanistik/personen/andresen/downloads/andresen-2014-masterarbeit.pdf (03.01.2016).10.1515/zfal-2016-0001Search in Google Scholar

Biber, Douglas & Susan Conrad. 2009. Register, genre, and style. (Cambridge textbooks in linguistics). Cambridge [u.a.]: Univ. Press.10.1017/CBO9780511814358Search in Google Scholar

Duden. 2011. Deutsches Universalwörterbuch. Mannheim [u.a.]: Dudenverlag. 7. Aufl.Search in Google Scholar

Ehlich, Konrad. 1999. Alltägliche Wissenschaftssprache. Informationen Deutsch als Fremd-sprache 26(1), 3–24.10.1515/infodaf-1999-0102Search in Google Scholar

Engelberg, Stefan, Alexander Koplenig, Kristel Proost & Edeltraud Winkler. 2012. Argument structure and text genre: cross-corpus evaluation of the distributional characteristics of argument structure realizations. Lexicographica: international annual for lexicography 28, 13–48.10.1515/lexi.2012-0004Search in Google Scholar

Erk, Heinrich. 1972. Zur Lexik wissenschaftlicher Fachtexte: Verben – Frequenz und Verwendungsweise (Schriften der Arbeitsstelle für wissenschaftliche Didaktik des Goethe-Instituts 4). München: Max Hueber Verlag.Search in Google Scholar

Fandrych, Christian. 2001. „Dazu soll später noch mehr gesagt werden“: Lexikalische Aspekte von Textkommentaren in englischen und deutschen wissenschaftlichen Artikeln. In Máire C. Davies, John L. Flood & David N. Yeandle (Hgg.), ‚Proper words in proper places‘. Studies in Lexicology and Lexicography in Honour of William Jervis Jones, 375–398. (Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik 400). Stuttgart: Heinz.Search in Google Scholar

Fandrych, Christian. 2002. Herausarbeiten vs. illustrate: Kontraste bei der Versprachlichung von Sprechhandlungen in der englischen und deutschen Wissenschaftssprache. In Konrad Ehlich (Hrsg.) (unveröffentlicht), Mehrsprachige Wissenschaft – europäische Perspektiven, 1–25.Search in Google Scholar

Fandrych, Christian. 2004. Bilder vom wissenschaftlichen Schreiben. Sprechhandlungsausdrücke im Wissenschaftsdeutschen: Linguistische und didaktische Überlegungen. In Armin Wolff, Torsten Ostermann & Christoph Chlosta (Hgg.), Integration durch Sprache (Materialien Deutsch als Fremdsprache 73), 269–291. Regensburg: Fachverband Deutsch als Fremdsprache.Search in Google Scholar

Fandrych, Christian & Gabriele Graefen. 2010. Wissenschafts- und Studiensprache Deutsch. In Hans-Jürgen Krumm, Christian Fandrych, Britta Hufeisen & Claudia Riemer (Hgg.), Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Ein internationales Handbuch. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 35.1), 509–517. Berlin, New York: de Gruyter.Search in Google Scholar

Harras, Gisela, Edeltraud Winkler, Sabine Erb & Kristel Proost. 2004. Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Wörterbuch (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache 10.1). Berlin/New York: de Gruyter.10.1515/9783110201659Search in Google Scholar

Hyland, Ken. 2004. Disciplinary Discourses: Social Interactions in Academic Writing. Michigan: The University of Michigan Press.Search in Google Scholar

Knorr, Dagmar & Ursula Neumann. 2014. Die Schreibwerkstatt Mehrsprachigkeit – (Lehramts-)Studierende mit Migrationshintergrund der Universität Hamburg schreiben. In Dagmar Knorr & Ursula Neumann (Hgg.), Mehrsprachige Lehramtsstudierende schreiben: Schreibwerkstätten an deutschen Hochschulen (FörMig-Edition 10), 119–144. Münster: Waxmann.Search in Google Scholar

Kruse, Otto. 2012. Wissenschaftliches Schreiben mehrsprachig unterrichten: Was ist möglich, was ist nötig? ÖDaF-Mitteilungen (2), 9–25.Search in Google Scholar

Luge, Elisabeth. 1995. Redebezeichnende Verben in der Zeitungsberichterstattung: Das Skript des Zitierens. Würzburg: Dissertation an der Julius-Maximilians-Universität zu Würzburg.Search in Google Scholar

Pohl, Thorsten. 2007. Studien zur Ontogenese wissenschaftlichen Schreibens (Reihe Germanistische Linguistik 271). Berlin/New York: de Gruyter.10.1515/9783110946116Search in Google Scholar

Schmid, Helmut. 1995. Improvements in Part-of-Speech Tagging with an Application to German. In Proceedings of the ACL SIGDAT-Workshop, Dublin, Ireland.Search in Google Scholar

Steinhoff, Torsten. 2007. Wissenschaftliche Textkompetenz: Sprachgebrauch und Schreibentwicklung in wissenschaftlichen Texten von Studenten und Experten (Reihe Germanistische Linguistik 280). Tübingen: Niemeyer.10.1515/9783110973389Search in Google Scholar

Steinhoff, Torsten. 2012. Postkonventionalität: Varianten wissenschaftlichen Schreibens. In Britt-Marie Schuster & Doris Tophinke (Hgg.), Andersschreiben (Philologische Studien und Quellen 236), 91–112. Berlin: Erich Schmidt Verlag.Search in Google Scholar

Wahrig, Gerhard. 2002. Deutsches Wörterbuch. Neu herausgegeben von Dr. Renate Wahrig-Burfeind. Mit einem „Lexikon der deutschen Sprachlehre“. Gütersloh/München: Wissen Media Verlag. 7. Aufl.Search in Google Scholar

Wallner, Franziska. 2010. Kollokationen in Wissenschaftssprachen: Zur lernerlexikographischen Relevanz der Textarten- und Diskursspezifik von Kollokationen. In Stefaniya Ptashnyk, Erla Hallsteinsdóttir & Noah Bubenhofer (Hgg.), Korpora, Web und Datenbanken: computergestützte Methoden in der modernen Phraseologie und Lexikographie (Phraseologie und Parömiologie 25), 197–214. Baltmannsweiler: Schneider Hohengehren.Search in Google Scholar