Article
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Revisiting TBC I, ll. 659–661
Published/Copyright:
October 14, 2020
Zusammenfassung
Wegen eines unerwarteten, durch ein infigiertes Pronomen signalisierten Wechsels zu direkter Rede verdient die alte Interpretation von TBC I, 659-61, insbesondere die Verbalform condam bennachtaís, erneute Aufmerksamkeit. Dieser Beitrag untersucht sowohl den Wechsel zu direkter Rede als auch die Form infigierter Pronomina nach der Konjunktion con, um eine neue Interpretation dieser Passage, derer Übersetzung bisher als unproblematisch galt, anzubieten.
Online erschienen: 2020-10-14
Erschienen im Druck: 2020-12-10
© 2020 by Walter de Gruyter Berlin/Boston
You are currently not able to access this content.
You are currently not able to access this content.
Articles in the same Issue
- Titelei
- Inhalt
- Aufsätze
- ‘Celtic’ commentaries on four Roman military diplomas
- Revisiting TBC I, ll. 659–661
- The past is not a foreign country: mapping past and present in two medieval Irish texts
- The good, the bad and the lovely: the transmission of kingship in Esnada Tige Buchet and the Odyssey, and medieval Irish reflexes of Proto-Indo-European sovereignty myths
- Besprechungen und Anzeigen
- Breatnach, L. (ed.): Córus Bésgnai. An Old Irish law tract…
- Byrne, A., & V. Flood (ed.): Crossing borders in the insular Middle Ages
- Carey, J. (ed.): The matter of Britain in medieval Ireland: reassessments
- Egeler, M.: Vom Land der Frauen und keltischen Helden …
- Fitzgerald, K., et al. (ed.): Life, lore and song: essays in Irish tradition in honour of Ríonach uí Ógáin…
- Gerritsen, W.: Verhalen van de drakendochter. Leven en werk van Maartje Draak…
- McGettigan, D.: The kings of Aileach and the Vikings, AD 800—1060
- Moran, P.: De origine Scoticae linguae (O’Mulconry’s glossary)…
- Ní Ghallchobhair, E. (ed.): Anathomia Gydo…
- Ó CORRÁIN, D.: Clavis litterarum Hibernensium…
- Riggs, P. (ed.): Tadhg Dall Ó hUiginn: his historical and literary context…
- Sims-Williams, P. (ed.): Buchedd Beuno: The Middle Welsh Life of St Beuno…
Articles in the same Issue
- Titelei
- Inhalt
- Aufsätze
- ‘Celtic’ commentaries on four Roman military diplomas
- Revisiting TBC I, ll. 659–661
- The past is not a foreign country: mapping past and present in two medieval Irish texts
- The good, the bad and the lovely: the transmission of kingship in Esnada Tige Buchet and the Odyssey, and medieval Irish reflexes of Proto-Indo-European sovereignty myths
- Besprechungen und Anzeigen
- Breatnach, L. (ed.): Córus Bésgnai. An Old Irish law tract…
- Byrne, A., & V. Flood (ed.): Crossing borders in the insular Middle Ages
- Carey, J. (ed.): The matter of Britain in medieval Ireland: reassessments
- Egeler, M.: Vom Land der Frauen und keltischen Helden …
- Fitzgerald, K., et al. (ed.): Life, lore and song: essays in Irish tradition in honour of Ríonach uí Ógáin…
- Gerritsen, W.: Verhalen van de drakendochter. Leven en werk van Maartje Draak…
- McGettigan, D.: The kings of Aileach and the Vikings, AD 800—1060
- Moran, P.: De origine Scoticae linguae (O’Mulconry’s glossary)…
- Ní Ghallchobhair, E. (ed.): Anathomia Gydo…
- Ó CORRÁIN, D.: Clavis litterarum Hibernensium…
- Riggs, P. (ed.): Tadhg Dall Ó hUiginn: his historical and literary context…
- Sims-Williams, P. (ed.): Buchedd Beuno: The Middle Welsh Life of St Beuno…
