Yhwh entendant Étude structurelle du Psaume 34
-
Pierre Auffret
Abstract
Suite à deux études par Marc Girard et à deux autres par l'auteur de la présente, ce dernier remet l'ouvrage sur le métier pour ajuster plus avant le repérage de la structure littéraire du Ps 34. Mettant à profit les travaux antérieurs il étudie progressivement le texte, des structures les plus petites aux plus importantes. L'accord est fait pour ce qui regarde la détermination des quatre parties. Mais il fallait d'une part ajuster la présentation de la structure interne de chacune et d'autre part déterminer plus avant ce qu'il en est de la structure d'ensemble, c'est-à-dire des rapports jouant entre les quatre parties.
Abstract
Following two studies by Marc Girard and two others by the author of the present article, the latter makes some improvements on this work to refine the identification of the literary structure of Ps 34. With the help of the earlier studies he examines the text by moving in turn from the smallest structures to the most important ones. Agreement is reached as far as the identification of the four parts is concerned. But it was necessary on the one hand to modify the presentation of the internal structure of each part and on the other hand to extend what is known of the overall structure, that is to say, the relations existing between the four parts.
Zwei Studien von Marc Girard und zwei eigenen Studien folgend, bietet der Verf. einige Verfeinerungen seiner Arbeit zur besseren Darstellung der Struktur von Ps 34. Mit Hilfe der früheren Studien überprüft er den Text, von den kleinsten Strukturen ausgehend bis hin zu den wichtigsten Strukturen. Übereinstimmung ist erreicht, soweit es die Identifizierung der vier Abschnitte betrifft. Doch war es notwendig, einerseits die Präsentation der internen Struktur jedes Abschnitts zu modifizieren, andererseits die Betrachtung auf die Gesamtstruktur auszuweiten, nämlich die Beziehungen zwischen den vier Abschnitten zu beschreiben.
© Walter de Gruyter
Articles in the same Issue
- The Step-down to Two Hundred in Genesis 11,10–25
- A Reconsideration of lekassôt in Hosea 2,11 (MT)
- Yhwh entendant Étude structurelle du Psaume 34
- Zum Sitz im Leben mesopotamischer und altisraelitischer Klagegebete: Teil I: Zum rituellen Umgang mit Unheilsdrohungen in Mesopotamien
- Weisheitliche Lehrerzählungen im und um das Alte Testament
- A Note on the Azazel-goat Ritual
- Nineveh – An Isle is She
- Von den Bergen kommt keine Hilfe. Zu Psalm 121
- Between Rainbow and Reform: A Gender Analysis of the Term בריח in the Hebrew Bible
- Zeitschriften- und Bucherschau
Articles in the same Issue
- The Step-down to Two Hundred in Genesis 11,10–25
- A Reconsideration of lekassôt in Hosea 2,11 (MT)
- Yhwh entendant Étude structurelle du Psaume 34
- Zum Sitz im Leben mesopotamischer und altisraelitischer Klagegebete: Teil I: Zum rituellen Umgang mit Unheilsdrohungen in Mesopotamien
- Weisheitliche Lehrerzählungen im und um das Alte Testament
- A Note on the Azazel-goat Ritual
- Nineveh – An Isle is She
- Von den Bergen kommt keine Hilfe. Zu Psalm 121
- Between Rainbow and Reform: A Gender Analysis of the Term בריח in the Hebrew Bible
- Zeitschriften- und Bucherschau
