A cross-linguistic analysis of cross-clausal associations: Counterfactual conditionals

References

Ahland, Colleen. 2012. A grammar of Northern and Southern Gumuz. Oregon: University of Oregon (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Aikhenvald, Alexandra Y. 2003. A grammar of Tariana. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Aikhenvald, Alexandra Y. 2008. The Manambu language of east Sepik, Papua New Guinea. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Allin, Trevor Reginald. 1976. A grammar of Resígaro. Buckinghamshire: Summer Institute of Linguistics International.Search in Google Scholar

Allison, Sean. 2017. Conditional constructions in makary Kotoko. Studies in African Linguistics 46. 33–49. https://doi.org/10.32473/sal.v46i1.107241.Search in Google Scholar

Birk, D. B. W. 1976. The Malakmalak language, Daly River (Western Arnhem Land). Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.Search in Google Scholar

Blackings, Mairi & Nigel Fabb. 2003. A grammar of Ma’di. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110894967Search in Google Scholar

Boro, Krishna. 2017. A grammar of Hakhun Tangsa. Oregon: University of Oregon (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Brandão, Ana Paula Barros. 2014. A reference grammar of Paresi-Haliti (Arawak). Austin: University of Texas at Austin (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Bromley, H. Myron. 1981. A grammar of lower Grand Valley Dani. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.Search in Google Scholar

Brown, Jason, Alex Muir, Kimberley Craig, & Karika Anea. 2016. A short grammar of Urama. Canberra: Asia-Pacific Linguistics.Search in Google Scholar

Buck, Marjorie J. 2015. Gramática del Amuzgo de Xochistlahuaca. Ms.Search in Google Scholar

Bybee, Joan. 1998. “Irrealis” as a grammatical category. Anthropological Linguistics 40. 257–271.Search in Google Scholar

Bybee, Joan, William Pagliuca & Revere Perkins. 1994. The evolution of grammar: Tense, aspect and modality in the languages of the world. Chicago: University of Chicago Press.Search in Google Scholar

Carlson, Robert. 1994. A grammar of Supyire. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110883053Search in Google Scholar

Chamoreau, Claudine. 2000. Grammaire du Purépecha. Munich: Lincom.Search in Google Scholar

Chang, Suk-Jin. 1996. Korean. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.Search in Google Scholar

Chang, Anna Hsiou-chuan. 2006. A reference grammar of Paiwan. Canberra: Australian National University (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Clifton, John M. 1997. The Kaki Ae language. In Stefan A. Wurm (ed.), Materials on languages in danger of disappearing in the Asia-Pacific region, 3–65. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.Search in Google Scholar

Coler, Matt. 2014. A grammar of Muylaq’ Aymara: Aymara as spoken in Southern Peru. Leiden: Brill.10.1163/9789004284005Search in Google Scholar

Comrie, Bernard. 1976. Aspect. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Comrie, Bernard. 1985. Tense. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139165815Search in Google Scholar

Comrie, Bernard. 1986. Conditionals: A typology. In Elizabeth Traugott, Alice ter Meulen, Judy Reilly & Charles Ferguson (eds.), On conditionals, 77–99. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511753466.005Search in Google Scholar

Corris, Miriam. 2006. A grammar of Barupu: A language of Papua New Guinea. Sydney: University of Sydney.Search in Google Scholar

Coupe, Alexander Robertson. 2006. A grammar of Mongsen Ao. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110198522Search in Google Scholar

Cristofaro, Sonia. 2003. Subordination. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Croft, William. 2001. Radical construction grammar: Syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780198299554.001.0001Search in Google Scholar

Danielsen, Swintha. 2007. Baure: An Arawak language of Bolivia. Leiden: Research School of Asian, African and Amerindian Studies, University of Leiden.Search in Google Scholar

Declerck, Renaat & Susan Reed. 2001. Conditionals. A comprehensive empirical analysis. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110851748Search in Google Scholar

Dedrick, John M. & Eugene Casad. 1999. Sonora Yaqui language structures. Arizona: University of Arizona.10.2307/j.ctv1jf2crmSearch in Google Scholar

de Vries, Lourens. 2004. A short grammar of Inanwatan: An endangered language of the Bird’s head of Papua, Indonesia. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.Search in Google Scholar

Diessel, Holger. 2008. Iconicity of sequence. A corpus-based analysis of the positioning of temporal adverbial clauses in English. Cognitive Linguistics 19. 457–482. https://doi.org/10.1515/cogl.2008.018.Search in Google Scholar

Diessel, Holger. 2019. The grammar network. How linguistic structure is shaped by language use. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/9781108671040Search in Google Scholar

Dryer, Matthew S. 1989. Large linguistic areas and language sampling. Studies in Language 13. 257–292. https://doi.org/10.1075/sl.13.2.03dry.Search in Google Scholar

Dryer, Matthew S. 1992. The Greenbergian word order correlations. Language 68. 81–138. https://doi.org/10.2307/416370.Search in Google Scholar

Dum-Tragut, Jasmine. 2009. Armenian. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.10.1075/loall.14Search in Google Scholar

Eather, Bronwyn. 1990. A grammar of Nakkara (Central Arnhem Land Coast). Canberra: Australian National University (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Ebert, Karen Heide. 1996. Kodava. Munich: Lincom.Search in Google Scholar

Elliott, Jennifer. 2000. Realis and irrealis: Forms and concepts of the grammaticalization of reality. Linguistic Typology 4. 55–90. https://doi.org/10.1515/lity.2000.4.1.55.Search in Google Scholar

Epps, Patience. 2008. A grammar of Hup. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110199079Search in Google Scholar

Evans, Nicholas, Jutta Besold, Hywel Stoakes & Alan Lee. 2005. Materials on Golin: Grammar, texts and dictionary. Melbourne: Department of Linguistics and Applied Linguistics, University of Melbourne (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Fehn, Anne-Maria. 2014. A grammar of Ts’ixa (Kalahari Khoe). Cologne: University of Cologne.Search in Google Scholar

Feist, Timothy. 2010. A grammar of Skolt Saami. Manchester: University of Manchester (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Feldman, Harry. 1986. A grammar of Awtuw. Canberra: Australian National University.Search in Google Scholar

Félix Armendáriz, Rolando. 2005. A grammar of River Warihío. Houston: Rice University (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Firchow, Irwin. 1974. Rotokas grammar. Ms.Search in Google Scholar

Foley, William A. 1991. The Yimas language of Papua New Guinea. Stanford: Stanford University Press.Search in Google Scholar

Foris, David P. 2000. A grammar of Sochiapan Chinantec. Dallas: SIL International and the University of Texas at Arlington.Search in Google Scholar

Galvez Rubino, Carl Ralph. 1997. A reference grammar of Ilocano. Santa Barbara: University of California, Santa Barbara (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Gast, Volker & Holger Diessel. 2012. The typology of clause linkage: Status quo, challenges, prospects. In Volker Gast & Holger Diessel (eds.), Clause linkage in cross-linguistic perspective: Data-driven approaches to cross-clausal syntax, 1–36. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110280692.1Search in Google Scholar

Girón, José Mario. 2008. Una gramática del Puinave. Utrecht: LOT.Search in Google Scholar

Givón, Talmy. 1994. Irrealis and the subjunctive. Studies in Language 18. 265–337. https://doi.org/10.1075/sl.18.2.02giv.Search in Google Scholar

Givón, Talmy. 2011. Ute reference grammar. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.10.1075/clu.3Search in Google Scholar

Gómez, Paula. 1999. Huichol de San Andrés Cohamiata, Jalisco. Mexico: El Colégio de México.Search in Google Scholar

Graczyk, Randolph. 2007. A grammar of Crow: Apsáaloke Aliláau. Lincoln: University of Nebraska Press.Search in Google Scholar

Green, Rebecca. 1995. A grammar of Gurr-Goni. Canberra: Australian National University (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Greenberg, Joseph. 1966. Language universals, with special reference to feature hierarchies. The Hague: Mouton.Search in Google Scholar

Gries, Stefan T. 2009. Statistics for Linguistics with R: A practical introduction. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110216042Search in Google Scholar

Grinevald, Colette. 1990. Rama kuup. A Rama Grammar. Eugene/Managua: University of Oregon.Search in Google Scholar

Haan, Johnson Welem. 2001. The grammar of Adang: A Papuan language spoken on the island of Alor East Nusa Tenggara- Indonesia. Sydney: University of Sydney (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Haiman, John. 1978. Conditionals are topics. Language 54. 19–53. https://doi.org/10.2307/412787.Search in Google Scholar

Haiman, John. 1980. Hua: A Papuan language of the Eastern Highlands of New Guinea. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.10.1075/slcs.5Search in Google Scholar

Haiman, John & Tania Kuteva. 2002. The symmetry of counterfactuals. In Joan Bybee & Michael Noonan (eds.), Complex sentences in grammar and discourse, 101–124. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.10.1075/z.110.07haiSearch in Google Scholar

Hammarström, Harald & Mark Donohue. 2014. Some principles on the use of macro-areas in typological comparison. Language Dynamics and Change 4. 167–187. https://doi.org/10.1163/22105832-00401001.Search in Google Scholar

Hampe, Beate & Stefan T. Gries. 2018. Syntax from and for discourse II: More on complex-sentences as meso-constructions. In Beate Hampe & Susanne Flach (eds.), Yearbook of the German cognitive linguistics association, 115–142. Boston/Berlin: De Gruyter Mouton.10.1515/gcla-2018-0006Search in Google Scholar

Harms, Philip Lee. 1994. Epena Pedee syntax. Dallas: Summer Institute of Linguistics and The University of Texas at Arlington.Search in Google Scholar

Harvey, Mark. 1986. Ngoni Waray Amungal-Yang: The Waray language from Adelaide river. Canberra: Australian National University (MA thesis).Search in Google Scholar

Harvey, Mark. 2002. A grammar of Gaagudju. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110871289Search in Google Scholar

Haspelmath, Martin. 1995. The converb as a cross-linguistically valid category. In Martin Haspelmath & Ekkehard König (eds.), Converbs in cross-linguistic perspective, 1–55. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110884463-003Search in Google Scholar

Haspelmath, Martin. 2010. Comparative concepts and descriptive categories in cross-linguistic studies. Language 86. 663–687. https://doi.org/10.1353/lan.2010.0021.Search in Google Scholar

Haude, Katharina. 2006. A grammar of Movima. Nijmegen: Radboud Universiteit (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Heath, Jeffrey. 1978. Ngandi grammar, texts and dictionary. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.Search in Google Scholar

Heath, Jeffrey. 2005. A grammar of Tamashek (Tuareg of Mali). Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110909586Search in Google Scholar

Heath, Jeffrey. 2014. A grammar of Bunoge. Ms.Search in Google Scholar

Heath, Jeffrey. 2017. A grammar of Jalkunan (Mande, Burkina Faso). Ms.Search in Google Scholar

Heath, Jeffrey & Abbie Hantgan. 2018. A grammar of Bangime: Language isolate of Mali. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton.Search in Google Scholar

Hellenthal, Anneke Christine. 2010. A grammar of Sheko. Utrecht: LOT.Search in Google Scholar

Hemmilä, Ritva & Pirkko Luoma. 1987. Urim grammar. Ms.Search in Google Scholar

Henry, Joan. 1992. Kombio grammar essentials. Ms.Search in Google Scholar

Hetterle, Katja. 2015. Adverbial clauses in cross-linguistic perspective. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton.10.1515/9783110409857Search in Google Scholar

Hewitt, B. George. 1995. Georgian: A structural reference grammar. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.10.1075/loall.2Search in Google Scholar

Hill, Jane H. 2005. A grammar of Cupeño. Berkeley: University of California Press.Search in Google Scholar

Hills, Robert A. 1990. A syntactic sketch of Ayutla Mixtec. In C. Henry Bradley & Barbara E. Hollenbach (eds.), Studies in the Syntax of Mixtecan languages 2, 1–260. Dallas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington.Search in Google Scholar

Hoffmann, Thomas, Jakob Horsch & Thomas Brunner. 2019. The more data, the better: A usage-based account of the English comparative correlative construction. Cognitive Linguistics 30. 1–36. https://doi.org/10.1515/cog-2018-0036.Search in Google Scholar

Huber, Juliette. 2008. First steps towards a grammar of Makasae: A language of East Timor. Munich: Lincom.Search in Google Scholar

Jaggar, Phillip J. 2001. Hausa. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/loall.7Search in Google Scholar

Jany, Carmen. 2009. Chimariko grammar: Areal and typological perspective. Berkeley: University of California Press.Search in Google Scholar

Kenesei, István, Robert M. Vago & Anna Fenyvesi. 1998. Hungarian. London: Routledge.Search in Google Scholar

Khalilova, Zaira. 2009. A grammar of Khwarshi. Utrecht: LOT.Search in Google Scholar

Kieviet, Paulus. 2017. A grammar of Rapa Nui. Berlin: Language Science Press.Search in Google Scholar

King, John Timothy. 2009. A grammar of Dhimal. Leiden: Brill.Search in Google Scholar

Kortmann, Bernd. 1997. Adverbial subordination: A typology and history of adverbial subordinators based on European languages. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110812428Search in Google Scholar

Kruspe, Nicole. 2004. A grammar of Semelai. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511550713Search in Google Scholar

Kutsch Lojenga, Constance. 1994. Ngiti: A central Sudanic language of Zaire. Köln: Rüdiger Köppe.Search in Google Scholar

Lastra de Suárez, Yolanda. 2001. San Andrés Cuexcontitlán, Toluca, Estado de México. México: UNAM.Search in Google Scholar

Liljegren, Henrik. 2016. A grammar of Palula. Berlin: Language Science Press.10.26530/OAPEN_611690Search in Google Scholar

Linn, Mary Sarah. 2000. A grammar of Euchee (Yuchi). Kansas: University of Kansas (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Lock, Arnold. 2011. Abau grammar. Ukarumpa, Papua New Guinea: SIL-PNG Academic Publications.Search in Google Scholar

Luk, Ellison. 2023. Clause linkage in Australian languages. A typological study. Leuven: KU Leuven (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Maslova, Elena. 2003. A grammar of Kolyma Yukaghir. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110197174Search in Google Scholar

Mason-Yarapea, Apoi. 2005. Morphosyntac of Kwapi. Canberra: Australian National University (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Mauri, Caterina. 2008. The irreality of alternatives: Towards a typology of disjunction. Studies in Language 32. 22–55. https://doi.org/10.1075/sl.32.1.03mau.Search in Google Scholar

Mauri, Caterina & Johan van der Auwera. 2012. Connectives. In Allan Keith & Kasia M. Jaszczolt (eds.), The Cambridge handbook of pragmatics, 347–402. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139022453.021Search in Google Scholar

Mauri, Caterina, Alessandra Barotto & Simone Mattiola. 2023. Counterfactual conditionals: Linguistic variation in Italian and beyond. In Silvia Ballarè & Guglielmo Inglese (eds.). Sociolinguistic and typological perspectives on language variation, 155–195. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton.10.1515/9783110781168-006Search in Google Scholar

McDonald, George E. 1976. Dadibi grammar: Morpheme to sentence. Port Moresby: University of Papua New Guinea (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

McGregor, William. 1990. A functional grammar of Gooniyandi. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.10.1075/slcs.22Search in Google Scholar

McGregor, William & Tamsin Wagner. 2006. The semantics and pragmatics of irrealis mood in Nyulnyulan languages. Oceanic Linguistics 45. 339–379. https://doi.org/10.1353/ol.2007.0005.Search in Google Scholar

McKay, Graham R. 2000. Ndjébbana. In R. M. W. Dixon & Barry J. Blake (eds.), Handbook of Australian languages, Vol. 5, 154–354. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Meira, Sérgio. 1999. A grammar of Tiriyó. Houston: Rice University (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Merlan, Francesca C. 1994. A grammar of Wardaman, a language of the Northern territory of Australia. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110871371Search in Google Scholar

Michael, Lev. 2009. Clause-linking in Iquito (Zaparoan). In R. M. W. Dixon & Alexandra Aikhenvald (eds.), The semantics of clause-linking: A cross-linguistic typology, 145–166. Oxford: Oxford University Press.10.1093/oso/9780199567225.003.0006Search in Google Scholar

Michael, Lev. 2014. The Nanti reality status system: Implications for the typological validity of the realis/irrealis contrast. Linguistic Typology 18. 251–288. https://doi.org/10.1515/lingty-2014-0011.Search in Google Scholar

Miestamo, Matti. 2005. Standard negation: The negation of declarative verbal main clauses in typological perspective. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110197631Search in Google Scholar

Miestamo, Matti, Dik Bakker & Antti Arppe. 2016. Sampling for variety. Linguistic Typology 20. 233–296. https://doi.org/10.1515/lingty-2016-0006.Search in Google Scholar

Mihas, Elena. 2015. A grammar of Alto Perené (Arawak). Berlin/Boston: De Gruyter Mouton.Search in Google Scholar

Miller, Amy W. 2001. A grammar of Jamul Tiipay. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110864823Search in Google Scholar

Miranda, Maxwell Gomes. 2014. Morfologia e morfossintaxe da língua Krahô (família Jê, tronco Macro-Jê). Brasília: Universidade de Brasília (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Mithun, Marianne. 1995. On the relativity of irreality. In Joan Bybee & Suzanne Fleischman (eds.), Modality in grammar and discourse, 367–388. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.10.1075/tsl.32.16mitSearch in Google Scholar

Mithun, Marianne. 1999. The languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Miyaoka, Osahito. 2012. A grammar of Central Alaskan Yupik: An Eskimo language. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton.10.1515/9783110278576Search in Google Scholar

Murane, Elizabeth. 1974. Daga grammar: From morpheme to discourse. Norman: Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma.Search in Google Scholar

Nefedov, Andrey. 2015. Clause linkage in Ket. Utrecht: LOT.Search in Google Scholar

Nichols, Johanna. 2011. Ingush grammar. Berkeley: University of California Press.Search in Google Scholar

Nikolaeva, Irina. 2014. A grammar of Tundra Nenets. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton.10.1515/9783110320640Search in Google Scholar

Nikolaeva, Irina & Maria Tolskaya. 2001. A grammar of Udihe. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110849035Search in Google Scholar

Noonan, Michael. 1992. A grammar of Lango. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110850512Search in Google Scholar

Obata, Kazuko. 2003. A grammar of Bilua. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.Search in Google Scholar

O’Connor, Loretta. 2014. Chontal de San Pedro Huamelula, Sierra baja de Oaxaca. México: El Colegio de México.Search in Google Scholar

Oda Orkaydo, Ongaye. 2013. A grammar of Konso. Utrecht: LOT.Search in Google Scholar

Olawsky, Knut J. 2006. A grammar of Urarina. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110892932Search in Google Scholar

Olguín Martínez, Jesús. 2022. Contact-induced language change: The case of Mixtec adverbial clauses. Journal of Language Contact 15. 1–70. https://doi.org/10.1163/19552629-15010001.Search in Google Scholar

Olguín Martínez, Jesús & Nicholas Lester. 2021. A quantitative analysis of counterfactual conditionals in the world’s languages. Italian Journal of Linguistics 33. 147–182.Search in Google Scholar

Olguín Martínez, Jesús & Stefan Th. Gries. 2024. If not for-if it weren’t/wasn’t for counterfactual constructions: A multivariate extension of collostructional analysis. Cognitive Semantics 10. 159–190.10.1163/23526416-bja10067Search in Google Scholar

Olguín Martínez, Jesús & Alonso Vásquez. 2024. Counterfactual conditional strategies in some Amazonian languages. LIAMES: Línguas Indígenas Americanas 24. 1–28.10.20396/liames.v24i00.8676041Search in Google Scholar

Olson, Michael. 1975. Barai grammar highlights. In Tom E. Dutton (ed.), Studies in languages of Central and Southeast Papua, 471–511. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.Search in Google Scholar

Onishi, Masayuki. 1994. A grammar of Motuna (Bougainville, Papua New Guinea). Canberra: Australian National University (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Overall, Simon. 2017. A grammar of Aguaruna (Iiniá Chicham). Berlin/Boston: De Gruyter Mouton.10.1515/9783110405590Search in Google Scholar

Patz, Elizabeth. 2002. A grammar of the Kuku Yalanji language of North Queensland. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.Search in Google Scholar

Peterson, John. 2011. A grammar of Kharia: A South Munda language. Leiden: Brill.10.1163/ej.9789004187207.i-474Search in Google Scholar

Quesada, Juan Diego. 2012. Gramática del Buglere. Quito, Ecuador: Abya-Yala.Search in Google Scholar

Quesada, Juan Diego. 2017. Gramática de la lengua Garífuna. Hermosillo. Universidad de Sonora.Search in Google Scholar

R Core Team. 2021. R: A language and environment for statistical computing. Vienna, Austria: R Foundation for Statistical Computing.Search in Google Scholar

Roberts, John. 1990. Modality in Amele and other Papuan languages. Journal of Linguistics 26. 363–401. https://doi.org/10.1017/s0022226700014717.Search in Google Scholar

Romero-Méndez, Rodrigo. 2008. A reference grammar of Ayutla Mixe (Tukyo’m Ayuujk). Buffalo: University of New York at Buffalo (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Rumsey, Alan. 1982. An intra-sentence grammar of Ungarinjin, North-Western Australia. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.Search in Google Scholar

Sakel, Jeanette. 2002. A grammar of Mosetén. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.Search in Google Scholar

San Roque, Lilia. 2008. An introduction to Duna grammar. Canberra: Australian National University (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Schaefer, Ronald P. & Oisaghaede Francis Egbokhare. 2017. A grammar of Emai. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton.10.1515/9783110766288Search in Google Scholar

Schmidtke-Bode, Karsten. 2009. A typology of purpose clauses. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.10.1075/tsl.88Search in Google Scholar

Schmidtke-Bode, Karsten. 2014. Complement clauses and complementation systems: A cross-linguistic study of grammatical organization. Jena: Friedrich-Schiller-Universität Jena (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Schweinberger, Martin. 2023. Basic inferential statistics with R. Brisbane: The University of Queensland.Search in Google Scholar

Seiler, Walter. 1985. Imonda, a Papuan language. Canberra, Australia: Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.Search in Google Scholar

Sharples, Peter R. 1976. Tokelauan syntax. Auckland: University of Auckland (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Smeets, Ineke. 2008. A grammar of Mapuche. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.Search in Google Scholar

Steele, Susan. 1975. Past and irrealis: Just what does it all mean? International Journal of American Linguistics 41. 200–217. https://doi.org/10.1086/465362.Search in Google Scholar

Steeman, Sander. 2012. A grammar of Sandawe. A Khoisan language of Tanzania. Utrecht: LOT.Search in Google Scholar

Sulkala, Helena & Merja Karjalainen. 1992. Finnish. London: Routledge.Search in Google Scholar

Teng, Stacy Fang-Ching. 2008. A reference grammar of Puyuma, an Austronesian language of Taiwan. Canberra, Australia: Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.Search in Google Scholar

Tharp, Douglas. 1996. Sulka grammar essentials. In John M. Clifton (ed.), Two non-Austronesian grammars from the islands, 77–179. Ukarumpa, Papua New Guinea: Summer Institute of Linguistics.Search in Google Scholar

Thiesen, Wesley & David Weber. 2012. A grammar of Bora with special attention to tone. Dallas: SIL International.Search in Google Scholar

Thompson, Sandra A., Joseph Sung-Yul Park & Li Charles. 2006. A reference grammar of Wappo. Berkeley: University of California Press.10.2307/jj.17681906Search in Google Scholar

Vallejos, Rosa. 2016. A grammar of Kukama-Kukamiria: A language from the Amazon. Leiden: Brill.10.1163/9789004314528Search in Google Scholar

Van de Velde, Mark L. O. 2008. A grammar of Eton. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110207859Search in Google Scholar

Van den Berg, René & Robert L. Busenitz. 2012. A grammar of Balantak: A language of Eastern Sulawesi. Dallas: SIL International.Search in Google Scholar

van der Auwera, Johan. 1983. Conditionals and antecedent possibilities. Journal of Pragmatics 7. 297–309. https://doi.org/10.1016/0378-2166(83)90016-4.Search in Google Scholar

van der Voort, Hein. 2004. A grammar of Kwaza. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.10.1515/9783110197280Search in Google Scholar

van Gijn, Rik. 2006. A grammar of Yurakaré. Nijmegen: Radboud Universiteit (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

van Gijn, Rik & Sonja Gipper. 2009. Irrealis in Yurakaré and other languages: On the cross-linguistic consistency of an elusive category. In Lotte Hogeweg, Helen de Hoop & Andrej Malchukov (eds.), Cross-linguistic semantics of tense, aspect, and modality, 155–178. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.10.1075/la.148.07gijSearch in Google Scholar

Van Linden, An & Jean-Christophe Verstraete. 2008. The nature and origin of counterfactuality in simple clauses: Cross-linguistic evidence. Journal of Pragmatics 40. 1865–1895. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2008.03.008.Search in Google Scholar

Vázquez Álvarez, Juan Jesús. 2011. A grammar of Chol, a Mayan language. Austin: University of Texas at Austin (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Verstraete, Jean-Christophe & Ellison Luk. 2021. Shaking up counterfactuality: Even closer to the linguistic facts. Theoretical Linguistics 47. 287–296. https://doi.org/10.1515/tl-2021-2026.Search in Google Scholar

von Prince, Kilu. 2019. Counterfactuality and past. Linguistics and Philosophy 42. 577–615. https://doi.org/10.1007/s10988-019-09259-6.Search in Google Scholar

von Prince, Kilu, Ana Krajinović & Manfred Krifka. 2022. Irrealis is real. Language 98. 221–249. https://doi.org/10.1353/lan.2022.0009.Search in Google Scholar

Wegener, Claudia Ursula. 2008. A grammar of Savosavo: A Papuan language of the Solomon Islands. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.Search in Google Scholar

Weiss, Doris. 2009. Phonologie et morphosyntaxe du Maba. Lyon: Lumière University Lyon (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Whitehead, Carl R. 2004. A reference grammar of Menya, an Angan language of Papua New Guinea. Manitoba: University of Manitoba (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Wierzbicka, Anna. 1997. Conditionals and counterfactuals: Conceptual primitives and linguistic universals. In Angeliki Athanasiadou & René Dirven (eds.), On conditionals again, 15–59. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.10.1075/cilt.143.04wieSearch in Google Scholar

Winkler, Eberhard. 2001. Udmurt. Munich: Lincom.Search in Google Scholar

Wojtylak, Katarzyna I. 2017. A grammar of Murui (Bue): A Witotoan language of Northwest Amazonia. Queensland: James Cook University (doctoral dissertation).Search in Google Scholar

Yong, Qian & Haoran Ma. 2023. A typological study on the syntactic variations of counterfactual clauses. Australian Journal of Linguistics 43. 219–257. https://doi.org/10.1080/07268602.2023.2290156.Search in Google Scholar

Zeitoun, Elizabeth. 2007. A grammar of Mantauran (Rukai). Taipei: Academia Sinica.Search in Google Scholar

Ziegeler, Debra. 2000. Hypothetical modality. Grammaticalization in an L2 dialect. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.10.1075/slcs.51Search in Google Scholar