Konjunkte Partizipien in der Erzählung des Einsiedlers Abraham und seiner Nichte Maria — Ein Beitrag zur narrativen Syntax des Kirchenslavischen

Literaturverzeichnis

Alekseev, A. A. 1987. Participium activi v russkoj letopisi: Osobennosti funkcionirovanija. In Russian Linguistics 11, 187–200.10.1007/BF00242076Search in Google Scholar

Andersen, Henning. 1970. The Dative of Subordination in Baltic and Slavic. In Thomas F. Magner & William R. Schmalstieg (eds.), Baltic Linguistics, 1–9. University Park, PA.Search in Google Scholar

Angelova, Gina. 1929. Die Partizipialkonstruktionen in altbulgarischen Sprachdenkmälern. Sofia.Search in Google Scholar

Belorussov, I. 1899. Datel’nyj samostojatel’nyj padež v pamjatnikach cerkovno-slavjanskoj i drevne-russkoj pis’mennosti. In Russkij filologičeskij vestnik 41, 71–146.Search in Google Scholar

Birnbaum, Henrik. 1986. Vatroslav Jagić’s Beitrag zur slavischen Syntax. In I. Frangeš et al. (eds.), Jagićev zbornik, 225–251. Zagreb.Search in Google Scholar

Bjørnflaten, Jan Ivar. 2014. Agreement Loss and Decategorialization of Predicative Participles in Old Church Slavic. In Nomachi, Motoki, Andrii Danylenko, Predrag Piper (eds.), Grammaticalization and Lexicalization in the Slavic Languages, 15–30. München, Berlin & Washington/D.C.: Otto Sagner.Search in Google Scholar

Chvany, Catherine. 1980. The role of verbal tense and aspect in the narration of The Tale of Igor’s Campaign. In Andrej Kodjak, K. Pomorka & M. J. Connolly (eds.), The Structural Analysis of Narrative Texts, 7–23. Columbus, OH: Slavica.Search in Google Scholar

Collins, Daniel E. 2004. Distance, Subjecthood, and the Early Slavic Dative Absolute. In Scando-Slavica 50 (1), 165–181.10.1080/00806760410011178Search in Google Scholar

Collins, Daniel E. 2011. The pragmatics of “unruly” dative absolutes in early Slavic. In Eirik Welo (ed.), Indo-European syntax and pragmatics: contrastive approaches (= Oso Studies in Language 3[3]), 103–130.10.5617/osla.45Search in Google Scholar

Corin, A. 1995. The dative absolute in Old Church Slavonic and Old East Slavic. In Die Welt der Slaven 40 (2), 251–284.Search in Google Scholar

Croft, William. 2001. Radical Construction Grammar. Syntactic Theory in Typological Perspective. Oxford: OUP.10.1093/acprof:oso/9780198299554.001.0001Search in Google Scholar

Drinka, Bridget. 2019. The perfects of Eastern “Standard Average European”: Byzantine Greek, Old Church Slavonic, and the role of roofing. In Danylenko, Andrii & Motoki Nomachi (eds.), Slavic on the Language Map of Europe: Historical and Areal-Typological Dimensions, 145–185. Berlin & Boston: De Gruyter Mouton.10.1515/9783110639223-006Search in Google Scholar

Ferrand, M. 1983. Le particip (gérondif) apparemment coordonné à son verbe principal et le même tour avec subordonnée en vieux russe et ailleurs en indo-européen. In Revue des études slaves 55, 43–55.10.3406/slave.1983.5301Search in Google Scholar

Forsyth, J. 1970. The Grammar of Aspect: Usage and Meaning in the Russian Verb. Cambridge: CUP.Search in Google Scholar

Givón, Talmy. 1987. Beyond foreground and background. In R. Tomlin (ed.), Coherence and Grounding in Discourse, 175–188. Amsterdam: Benjamins.10.1075/tsl.11.10givSearch in Google Scholar

Grenoble, Lenore A. 2008. Syntax meets discourse: Subordination in Slavic. In Ch. Y. Bethin (ed.), American Contributions to the 14th International Congress of Slavists. Ohrid, September 2008, vol. 1: Linguistics, 161–180. Bloomington/Indiana: Slavica Publishers.Search in Google Scholar

Hermelin, Ellen. 1935. Über den Gebrauch der Präsenspartizipien von perfektiven Verben im Altkirchenslavischen. Uppsala.Search in Google Scholar

Høgl, Christian. 2002. Symeon Metaphrastes. Rewriting and Canonization. Kopenhagen: Museum Tusculanum Press.Search in Google Scholar

Hopper, Paul. 1979 a. Aspect and Foregrounding in Discourse. In Talmy Givón (ed.), Syntax and Semantics, 12: Discourse and Syntax, 213–241. New York: Academic Press.10.1163/9789004368897_010Search in Google Scholar

Hopper, Paul. 1979 b. Some observations on the typology of focus and aspect in narrative language. In Studies in Language 3 (1), 37–64.10.1075/sl.3.1.03hopSearch in Google Scholar

Hopper, Paul & Sandra Thompson. 1980. Transitivity in grammar and discourse. In Language 56 (2), 251–299.10.1353/lan.1980.0017Search in Google Scholar

Istrina, E. S. 1919. Sintaksičeskie javlenija Sinodal’nogo spiska I Novgorodskoj letopisi. In Izvestija Otdelenija russkogo jazyka i slovesnosti Rossijskoj Akademii Nauk 24 (2), 1–172.Search in Google Scholar

Kedaitene, E. I. 1968. Datel’nyj samostojatel’nyj. In V. I. Borkovskij (ed.), Sravnitel’no-istoričeskij sintaksis vostočnoslavjanskich jazykov: Členy predloženija, 275–286. Moskva.Search in Google Scholar

Kolias, Taxiarchis G. 1988. Byzantinische Waffen. Ein Beitrag zur byzantinischen Waffenkunde von den Anfängen bis zur lateinischen Eroberung. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.Search in Google Scholar

Kopecka, Anetta. 2010. Motion Events in Polish. Lexicalization patterns and the description of Manner. In Viktoria Hasko & Renee Perelmutter (eds.), New Approaches to Slavic Motion Verbs, 225–246. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins.10.1075/slcs.115.14kopSearch in Google Scholar

Kotkov, S. I. (ed.). 1971. Uspenskij sbornik XII-XIII vv. Moskva: Nauka.Search in Google Scholar

Kunavin, B. V. 1993. Funkcional’noe razvitie sistemy pričastij v drevnerusskom jazyke. Autoreferat der Dissertation, SPGU.Search in Google Scholar

Labov, William. 1972. Language in the Inner City. Studies in the Black English Vernacular. Oxford: Blackwell.Search in Google Scholar

Labov, William & Joshua Waletzky. 1967. Narrative analysis: oral versions of personal experience. In June Helm (ed.), Essays on the Verbal and Visual Arts, 12–44. Seattle: University of Washington Press.Search in Google Scholar

Leafgren, J. 2002. The dative absolute in Middle Bulgarian texts. In Zeitschrift für Slawistik 47, 147–161.10.1524/slaw.2002.47.2.147Search in Google Scholar

Masica, Colin P. 1991. The Indo-Aryan Languages. Cambridge: CUP.Search in Google Scholar

Matthiessen, Christian & Sandra A. Thompson. 1988. The structure of discourse and ‘subordination’. In John Haiman & Sandra A. Thompson (eds.), Clause Combining in Grammar and Discourse, 275–330. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/tsl.18.12matSearch in Google Scholar

Mel’ničuk, A. S. 1958. Razvitie predikativnogo upotreblenija pričastij na -(v)ъ, -(v)ъš- v vostočnoslavjanskich jazykach. In Slov’jans’ke movoznavstvo. Zbirnyk statej. Kiev.Search in Google Scholar

Nečásek, Ladislav. 1957. Staroslověnské dativní vazby participální a jejich předlohy v řeckém tekstu evangelii. In Slavia 26, 13–30.10.1079/WPS19570008Search in Google Scholar

Polák, V. 1948. Poznámky k staroslověnskému dativu absolutnímu. In J. Kurz, M. Murko, J. Vašica (eds.), Slovanské studie: sbírka statí, věnovaných prelátu univ. prof. dr. Josefu Vajsovi k učtění jeho životního díla, 106–110. Prag.Search in Google Scholar

Press, Ian. 1973. The syntax of absolute constructions in Slavonic and Baltic, with reference to Finno-Ugrian. In Slavic and East European Review 51 (122), 11–21.Search in Google Scholar

Reinhart, Tanya. 1984. Principles of gestalt perception in the temporal organization of narrative texts. In Linguistics 22 (6), 779–809.10.1515/ling.1984.22.6.779Search in Google Scholar

Reiter, Norbert. 1997. Der dativus absolutus und sein semantischer Hintergrund. In A. Guski, W. Kośny (eds.), Sprache — Text — Geschichte: Festschrift für Klaus-Dieter Seemann, 243–253. München: Otto Sagner.Search in Google Scholar

Remneva, M. 1989. Konstrukcija «datel’nyj samostojatel’nyj» kak stilističeski markirovannoe sredstvo peredači vremennych značenij. In Vestnik Moskovskogo Universiteta, serija 9: Filologija 1989 (2), 33–41.Search in Google Scholar

Růžička, Rudolf. 1961. Struktur und Echtheit des altslavischen dativus absolutus. In Zeitschrift für Slawistik 6, 588–596.10.1524/slaw.1961.6.1.588Search in Google Scholar

Růžička, R. 1963. Das syntaktische System der altslavischen Partizipien und sein Verhältnis zum Griechischen. Berlin: Akademie-Verlag.10.1515/9783112554883Search in Google Scholar

Šarichina, Miljauša Gabdraufovna. 2017. Funkcionirovanie kratkich dejstvitel’nych pričastij v roli vtorostepennogo skazuemogo v perevodnom žitijnom tekste (na materiale russkich spiskov «Žitija Nikolaja Mirlikijskogo»). In Vestnik SPbGU. Jazyk i literatura 14 (1), 104–113.10.21638/11701/spbu09.2017.109Search in Google Scholar

Skupskij, B. I. 1993. Proischoždenie datel’nogo samostojatel’nogo v pervonačal’nom slavjanskom perevode evangelija. In Slovo 41–43, 49–59.Search in Google Scholar

Stanislav, Jan. 1934. Dativ absolutný v starej cirkevnej slovančine. In Byzantinoslavica 5, 1–112.Search in Google Scholar

Stern, Dieter. 2013. Izučaja istočniki Bdinskogo sbornika: Slovo ob Avraamii Kidunskom i ego plemjannice Marii. In Starobălgarska literatura 47, 74–91.Search in Google Scholar

Stern, Dieter. 2015. Studien zum Bdinskij Sbornik: Die Erzählung des Abraham von Qidun und seiner Nichte Maria und ihre griechische Vorlage. In Cyrillomethodianum 20, 257–287.Search in Google Scholar

Talmy, Leonard. 1978. Figure and ground in complex sentences. In Joseph H. Greenberg et al. (eds.), Universals of Human Language, 4: Syntax, 625–652. Stanford: Stanford UP.Search in Google Scholar

Thompson, Sandra A. 1987. ‘Subordination’ and narrative event structure. In R. Tomlin (ed.), Coherence and Grounding in Discourse, 435–454. Amsterdam: Benjamins.10.1075/tsl.11.19thoSearch in Google Scholar

Timberlake, Alan. 2008. The Grammar of Oral Narrative in the Povest’ vremennykh let. In Ch. Y. Bethin (ed.), American Contributions to the 14th International Congress of Slavists. Ohrid, September 2008, vol. 1: Linguistics, 211–226. Bloomington/Indiana: Slavica Publishers.Search in Google Scholar

Tomlin, Russel S. 1985. Foreground-background information and the syntax of subordination. In Text 5 (1–2), 85–122.10.1515/text.1.1985.5.1-2.85Search in Google Scholar

Trost, P. 1958. O dativu absolutním. In K. Horálek & J. Kurz (eds.), Sborník slavistických prací věnovaných IV. mezinárodnímu sjezdu slavistů v Moskvě, 33–35. Prag.Search in Google Scholar

Večerka, Radoslav. 1961. Syntax aktivních participii v staroslověnštině (= Spisy Univerzity J. E. Purkyně v Brně, Filozofická fakulta, 75). Prag: Státní pedagogické nakladatelství.Search in Google Scholar

Večerka, Radoslav. 1989-1996–2002. Altkirchenslavische (altbulgarische) Syntax. 3 Bde. Freiburg im Breisgau: U. W. Weiher.Search in Google Scholar

Wierzbicka, Anna. 1980. Lingua mentalis: The Semantics of Natural Language. New York: Academic Press.10.1163/9789004653177Search in Google Scholar

Živov, V. M. 2008. Referentnaja struktura i porjadok slov: Datel’nyj samostojatel’nyj v dvuch drevnich cerkovnoslavjanskich tekstach. In Russkij jazyk v naučnom osveščenii 2008-1(15), 5–56.Search in Google Scholar

Živov, V. M. 2011. Pozicija pričastnych oborotov i ich diskursivnye svojstva v jazyke russkich letopisej. In I. M. Boguslavskij, L. L. Iomdin & L. P. Krysin (eds.), Slovo i jazyk. Sbornik statej k vos’midesjatiletiju akademika N. D. Apres’jan, 473–492. Moskva: Jazyki slavjanskich kul’tur.Search in Google Scholar