Summary
This article proceeds from the observation that Donald Trump and Vladimir Putin—two politicians frequently correlated and compared since Trump’s bid for the Presidency—have been remarkably successful in mobilizing support for their politics and in seemingly immunizing their rhetorics against vernacular critique. To work toward an understanding of this phenomenon, we propose to look at how political communication by and around the two politicians draws on forms and venues of popular culture. Both contexts, we will argue, have developed new strategies for the instrumentalization of popular culture, strategies that, while actualized differently in the two settings, revolve around an ‘invective turn’ in political communication—a radicalization of the familiar nationalist rhetoric of ‘us versus them’ that seems specifically fueled by pop-cultural forms. To explore this traffic between pop and politics, this article puts into conversation two case studies: On the one hand, of Trump’s campaign speeches which, we contend, symbolically organize around the logic of agôn—of the competitive game—as it has coagulated in the reality-tv genre of the gamedoc. On the other hand, we look at (state-controlled) pop music in the Russian genre of Ėstrada which, thus our argument, advertises a distinct form of patriotism through the principle of ‘glamour.’ Glamour, in Putin’s Russia, operates simultaneously as a style and as an ideology of self-glorification. The article will outline how reality tv’s logic of agôn and patriotic pop music’s aesthetics of glamour each fuel a qualitatively new orientation of political discourse toward the aesthetically charged, affect-saturated denigration of others and valorization of self.
References
Anker, Elisabeth. 2014. Orgies of Feeling: Melodrama and the Politics of Freedom. Durham: Duke UP.10.1515/9780822376545Search in Google Scholar
Anker, Elizabeth. 2015. The Melodramatic Style of American Politics. In Jörg Metelmann & Scott Loren (eds.), Melodrama After the Tears: New Perspectives on the Politics of Victimhood, 219–245. Amsterdam: Amsterdam UP.10.1515/9789048523573-013Search in Google Scholar
Bercovitch, Sacvan. 1978. The American Jeremiad. Madison: University of Wisconsin Press.Search in Google Scholar
Bogdanov, Konstantin. 2012. Rituale der Politik und Politik der Rituale. In Tomáš Lipták & Jurij Murašov (eds.), Zur Folklore der sowjetischen Kultur. Schrift und Macht. Zur sowjetischen Literatur der 1920er und 1930er Jahre, 259–275. Wien, Köln & Weimar: Böhlau.10.7788/boehlau.9783412215576.259Search in Google Scholar
Caillois, Roger. 2001. Man, Play, and Games. Transl. by Meyer Brash. Urbana: University of Illinois Press.Search in Google Scholar
Colletta, Lisa. 2009. Political Satire and Postmodern Irony in the Age of Stephen Colbert and Jon Stewart. In Journal of Popular Culture 42.5. 856–874.10.1111/j.1540-5931.2009.00711.xSearch in Google Scholar
The Daily Show with Jon Stewart. Comedy Central. New York, 16 June 2015. Television.Search in Google Scholar
Dovey, Jonathan. 2008. Simulating the Public Sphere. In Thomas Austin et al. (eds.), Rethinking Documentary: New Perspectives and Practices, 246–257. Maidenhead: McGraw Hill.Search in Google Scholar
Dubin, Boris. 2006. Simulierte Macht und zeremonielle Politik. In Osteuropa 3. 19–32. Search in Google Scholar
Dubin, Boris. 2010 a. Formy vremeni: reklamnyi klip i televizionnyi serial. In Boris Dubin (ed.), Klassika, posle i ryadom: Sotsiologicheskie ocherki o literature i kul’ture, 189–196. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie.Search in Google Scholar
Dubin, Boris. 2010 b. Rezhim razobshcheniya. Kul’tura i politika v Rossii poslednich let. In Boris Dubin (ed.), Klassika, posle i ryadom: Sotsiologicheskie ocherki o literature i kul’ture, 266–281. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie.Search in Google Scholar
Dubin, Boris. 2014. Macht, Masse, Manipulation. Putins Rating und Russlands Gesellschaft. In Osteuropa 7. 3–12.Search in Google Scholar
Editorial Board. The Putin-Trump Admiration Society. In The New York Times 27 July 2016. NYTimes.com. (Last Access: 11 August 2016).Search in Google Scholar
Elias, Amy J. 2010. Ideology and Critique. In David Herman, Brian McHale & James Phelan (eds.), Teaching Narrative Theory, 281–294. New York: MLA.Search in Google Scholar
Flynn, Bernadette. 2005. Docobricolage in the Age of Simulation. In Geoff King (ed.), The Spectacle of the Real: From Hollywood to Reality TV and Beyond, 129–138. Portland: Intellect Books.Search in Google Scholar
Frye, Northrop. 1957. Anatomy of Criticism: Four Essays. Princeton: Princeton University Press.10.2307/j.ctvs9fh34Search in Google Scholar
Gabler, Neal. We All Enabled Donald Trump. In salon.com 14 March 2016. (Last Access: 10 August 2016).Search in Google Scholar
Gazmanov, Oleg. 2015. Vpered, Rossiya!https://www.youtube.com/watch?v=jAvtSANtlao. (Last Access: 20 February 2017).Search in Google Scholar
Gerry, Joan. Primary Reality TV. InThe Huffington Post 25 May 2011. huffingtonpost.com. (Last Access: 10 August 2016).Search in Google Scholar
Golynko-Volf’son, Dmitriĭ. 2005. Agressivno-passivnyi glamur. In Khudozhestvennyi zhurnal Dekabr‘ 2005. http://xz.gif.ru/numbers/60/glamur. (Last Access: 17. June 2016).Search in Google Scholar
Goscilo, Helena. 2013. Russia’s Ultimate Celebrity. In Putin as Celebrity and Cultural Icon, 6–36. Abingdon: Routledge.10.4324/9780203108048Search in Google Scholar
Goscilo, Helena & Vlad Strukov. 2010. Celebrity and Glamour in Contemporary Russia. Abingdon: Routledge.10.4324/9780203845035Search in Google Scholar
Grabowsky, Ingo. 2012. Motor der Verwestlichung. Das sowjetische Ėstrada-Lied 1950–1975. In Osteuropa 4. 21–36. Search in Google Scholar
Gudkov, Lev. 2013. Fatale Kontinuitäten. Vom Totalitarismus zu Putins Autoritarismus. In Osteuropa 5–6. 283–295.Search in Google Scholar
Gundle, Stephen & Clino T. Castelli. 2006. The Glamour System. Basingstoke: Palgrave.10.1057/9780230510456Search in Google Scholar
Gundle, Stephen. 2008. Glamour: A History. Oxford: University Press.Search in Google Scholar
Healy, Patrick & Maggie Haberman. 2015. 95,000 Words, Many of Them Ominous, From Donald Trump’s Tongue. In The New York Times 5 December 2015. NYTimes.com. (Last Access: 11 August 2016).Search in Google Scholar
Jones, Jeffrey. 2010. Entertaining Politics: Satiric Television and Political Engagement. 2nd ed. Lanham: Rowman & Littlefield.Search in Google Scholar
Keating, Patrick. 2013. Narrative Dynamics in the Competitive Reality Show. In Storyworlds 5. 55–75. 10.5250/storyworlds.5.2013.0055Search in Google Scholar
Klein, Joe. 2016. Trump: The Incoherent Demagogue. In Time 10 January 2016. time.com. (Last Access: 10 August 2016).Search in Google Scholar
Koneva, Anna. 2012. Retseptsiya glamura v postsovetskom sotsial’nom voobrazhenii. In Vestnik Samarskogo gosudarstvennogo universiteta 8/1, 99. 10–18.Search in Google Scholar
Lunde, Ingunn. 2016. Hashtag Poetics: Political humour on Russian Twitter. In Zeitschrift für Slawistik. Special Issue: Contemporary Eastern European political discourse 61/1. 102–118. 10.1515/slaw-2016-0006Search in Google Scholar
Mäkelä, Maria. 2015. Mind as World in the Reality Game Show Survivor. In Mari Hatavara et al (ed.), Narrative Theory, Literature, and New Media: Narrative Minds and Virtual Worlds, 240–255. New York: Routledge.10.4324/9781315722313-14Search in Google Scholar
Menzel, Birgit. 2013. Russischer Glamour und die Ära Putin. In Russland-Analysen no. 258, 31.05.2013. 6–11. www.laender-analysen.de. (Last Access: 17. June 2016).10.31205/RA.258.02Search in Google Scholar
Newton-Small, Jay. 2016. How Reality T. V. Took Over U. S. Politics. In Time 23 March 2016. time.com. (Last Access: 10 August 2016).Search in Google Scholar
Reilly, Katie. 2016. The Presidential Race Is Now a Reality TV Primary. In Time 20 January 2016. time.com. (Last Access: 23 March 2016).Search in Google Scholar
Rogin, Michael. 1988. Ronald Reagan, the Movie: And Other Episodes in Political Demonology. Oakland: University of California Press.10.1525/9780520908994Search in Google Scholar
Rudova, Larissa. 2008. Russland – in Glamour vereint. In Kultura. Russland-Kulturanalysen 6. 2–3.Search in Google Scholar
Ryazanova-Clarke, Lara. 2016. Linguistic Violence in Contemporary Russian Public Discourses. In Zeitschrift für Slawistik. Special Issue: Contemporary Eastern European political discourse 61/1. 3–28. 10.1515/slaw-2016-0002Search in Google Scholar
Ryklin, Michail. 2002. Prostranstva likovaniya.Totalitarizm i razlichie. Moskva: Logos.Search in Google Scholar
Scharlaj, Marina. 2014. Krieg als Norm? Russlands patriotische Erinnerung und heroische Diskurse. In Zeitschrift für Slawistik 59/2. 222–237.10.1515/slaw-2014-0020Search in Google Scholar
Schmid, Ulrich. 2015. Technologien der Seele. Vom Verfertigen der Wahrheit in der russischen Gegenwartskultur. Berlin: Suhrkamp. Search in Google Scholar
Schulberg, Jessica. 2016. Donald Trump’s First Major Foreign Policy Speech Is Completely Devoid of Substance. In The Huffington Post 21 March 2016. huffingtonpost.com. (Last Access: 10 August 2016).Search in Google Scholar
Tarangaeva, Maria. 2013. Politischer Humor im russischen Fernsehen – Ventil oder Instrument? In Russland-Analysen, no. 258, 31.03.2013. 12–18. www.laender-analysen.de. (Last Access: 17. August 2016).10.31205/RA.258.03Search in Google Scholar
Trepper, Hartmut (ed.). 2002. Einleitung. Von der Massenkultur zur Popularkultur. In Kommerz, Kunst, Unterhaltung. Die neue Popularkultur in Zentral- und Osteuropa, 7–22. Bremen: Ed. Temmen.Search in Google Scholar
Trump, Donald. 2015. Announcement Speech. Transcr. In Time 16 June 2015. time.com. (Last Access: 11 August 2016).Search in Google Scholar
Trump, Donald. 2016. Foreign Policy Speech. Transcr. In The New York Times 27 April 2016. NYTimes.com. (Last Access: 11 August 2016).Search in Google Scholar
Weiß, Daniel. 1985/1986. Was ist neu am ‘newspeak’? Reflexionen zur Sprache der Politik in der Sowjetunion. In Slavistische Linguistik 1985. 247–325. Search in Google Scholar
White, Hayden. 1987. The Content of the Form: Narrative Discourse and Historical Representation. Baltimore: Johns Hopkins University Press.Search in Google Scholar
Zvereva, Vera. 2006. Prazdnichnye koncerty: staryi kanon na novom TV. In Pro et Contra iyul’ – avgust 4. 38–49. Search in Google Scholar
Zvereva, Vera. 2008. Glamur v sovremennoi rossyskoi kul’ture. In A. M. Nikulin (ed.), Puti Rossii: kul’tura – obshtestvo – chelovek. Materialy Mezhdunarodnogo simpoziuma (25–26 yanvarya 2008 goda), 128–138. Moskva: Logos.10.1016/S0212-5382(08)71273-1Search in Google Scholar
© 2017 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Titelseiten
- Aufsätze
- Nikolai Leskov’s national economies: An investigation of work and commerce
- Der russische Kohlhaas? A. V. Suchovo-Kobylin unter Verdacht
- Das mythologische Bild des Teufels als Pflüger in der slawischen mündlichen Volksliteratur
- Arguments against ‘The Executed Renaissance’
- Brückners Höflichkeitskonzept (1916): Linguistik oder Ideologie?
- Between Glamorous Patriotism and Reality-TV Aesthetics: Political Communication, Popular Culture, and the Invective Turn in Trump’s United States and Putin’s Russia
- Tagungsberichte
- Tagungsbericht zum 25. JungslavistInnen-Treffen
- Tagungsbericht zur Internationalen Konferenz Linguistik als diskursive Schnittstelle zwischen Recht, Politik und Konflikt
- Buchbesprechungen
- Die weißrussische und die russische Sprache in ihrem Verhältnis zur weißrussischen Gesellschaft und Nation
- Technologien der Seele
- Kunsturteile
Articles in the same Issue
- Titelseiten
- Aufsätze
- Nikolai Leskov’s national economies: An investigation of work and commerce
- Der russische Kohlhaas? A. V. Suchovo-Kobylin unter Verdacht
- Das mythologische Bild des Teufels als Pflüger in der slawischen mündlichen Volksliteratur
- Arguments against ‘The Executed Renaissance’
- Brückners Höflichkeitskonzept (1916): Linguistik oder Ideologie?
- Between Glamorous Patriotism and Reality-TV Aesthetics: Political Communication, Popular Culture, and the Invective Turn in Trump’s United States and Putin’s Russia
- Tagungsberichte
- Tagungsbericht zum 25. JungslavistInnen-Treffen
- Tagungsbericht zur Internationalen Konferenz Linguistik als diskursive Schnittstelle zwischen Recht, Politik und Konflikt
- Buchbesprechungen
- Die weißrussische und die russische Sprache in ihrem Verhältnis zur weißrussischen Gesellschaft und Nation
- Technologien der Seele
- Kunsturteile