Summary
The paper discusses transformations which took place in Polish theatre after the turning point of 1989 in the context of the so called ‘Romantic Paradigm’ characteristic for Polish culture. Pointing out to the collapse of that paradigm and to the emergence of a new generation of playwrights, the analysis focuses upon the influence of German theatre upon Polish theatre and on the accompanying controversies.
Literatur
Bayerdörfer, Hans-Peter 2007. Deutsche Gastspiele auf Bühnen in Polen seit 1989. Unvorgreifliche Gesichtspunkte und Beobachtungen. In Pełka, Artur; Prykowska-Michalak, Karolina. Migrationen/Standortwechsel. Deutsches Theater in Polen, Łódź, Tübingen, 128–140.Search in Google Scholar
Behrendt, Eva 2009. Fukuyamas Handtasche. Geht deutsche Geschichte nur noch als Revue? In Theater heute 4, 12–15.Search in Google Scholar
Borchert, Wolfgang 1995. Draußen vor der Tür. Ein Stück, das kein Theater spielen und kein Publikum sehen will. In ders., Draußen vor der Tür und ausgewählte Erzählungen, Reinbek.Search in Google Scholar
Breth, Andrea 2004. Wohin treibt das Theater? (Rede gehalten auf der Tagung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt am 21.10.2004). In http://www.theaterportal.de/andrea_breth_wohin.Search in Google Scholar
Burzyńska, Anna R. 2010. „Myśmy wszystko zapomnieli“. Dialektyka narodowej pamięci i zbiorowej amnezji w teatrze Michała Zadary. In Dorota Jarząbek, Marcin Kościelniak, Grzegorz Niziołek (Hg.), 20-lecie: Teatr polski po 1989, Kraków, 59–69.Search in Google Scholar
Dorota Jarząbek, Marcin Kościelniak, Grzegorz Niziołek (Hg.) 2010. 20-lecie: Teatr polski po 1989, Kraków.Search in Google Scholar
Englhart, Andreas; Pełka, Artur (Hg.) 2014. Junge Stücke. Theatertexte junger Autorinnen und Autoren im Gegenwartstheater. Bielefeld.Search in Google Scholar
Flaszen, Ludwig 2000. Metafizyka wyszła na ulicę. In Odra 7/8, 79–81.Search in Google Scholar
Haselbach, Dieter et al. 2012. Kulturinfarkt. Von Allem zu viel und überall das Gleiche. Eine Polemik über Kulturpolitik, Kulturstaat, Kultursubvention, München.Search in Google Scholar
Janion, Maria 1993. Romantyzm blaknący. In Dialog 1–2, 146–154.Search in Google Scholar
Jurek, Paweł 2003. Pokolenie Porno. In Pokolenie Porno i inne niesmaczne utwory. Antologia najnowszego dramatu polskiego w wyborze Romana Pawłowskiego, Kraków, 75–94.Search in Google Scholar
Leyko, Małgorzata; Sugiera, Małgorzata 1998. Die Rezeption des deutschsprachigen Dramas und Theaters in Polen nach 1945. Ein Abriß. In Bayerdörfer, Hans-Peter (Hg.), Polnisch-deutsche Theaterbeziehungen seit dem Zweiten Weltkrieg, Tübingen, 3–12.10.1515/9783110913095-002Search in Google Scholar
Lupa, Krystian 2005. Die Künstler in der Epoche der Verlogenheit. In Theater der Zeit 12, 14–15.Search in Google Scholar
Majchrowski, Zbigniew 2010. Szczątki założycielskie. In Dorota Jarząbek, Marcin Kościelniak, Grzegorz Niziołek (Hg.), 20-lecie: Teatr polski po 1989, Kraków, 7–19.Search in Google Scholar
Mieszkowski, Krzysztof 2012. Dyktatura biurokratów. In Tygodnik Powszechny, 08.07.2012.Search in Google Scholar
Nastulanka, Krystyna 1974. „Dwa teatry“ Jerzego Szaniawskiego, Warszawa.Search in Google Scholar
Niziołek, Grzegorz. Ruiny Europy. In Dorota Jarząbek, Marcin Kościelniak, Grzegorz Niziołek (Hg.), 20-lecie: Teatr polski po 1989, Kraków, 35–50.Search in Google Scholar
Olkusz, Piotr 2012. Wojna angielsko-niemiecka pod flagą biało-czerwoną. In Dialog. Miesięcznik poświęcony dramaturgii współczesnej teatralnej, filmowej, radiowej, telewizyjnej 671, H. 10, 62–72.Search in Google Scholar
Pawłowski, Roman 2003. Wstęp. In Pokolenie Porno i inne niesmaczne utwory. Antologia najnowszego dramatu polskiego w wyborze Romana Pawłowskiego, Kraków, 5–20.Search in Google Scholar
Pawłowski, Roman 2005. Made in Poland – mit eigenem Blick [übers. aus dem Polnischen Bernhard Hartmann]. In Theater der Zeit 4, 20–23.Search in Google Scholar
Pawowski, Roman 2003. Co za polski dramat. In Gazeta Wyborcza, Nr. 258, 16.Search in Google Scholar
Płoski, Paweł 2010. Pełzająca reforma. Zmagania z polskim ustrojem teatralnym. In Dorota Jarząbek, Marcin Kościelniak, Grzegorz Niziołek (Hg.), 20-lecie: Teatr polski po 1989, Kraków 397–415.Search in Google Scholar
Pokolenie Porno i inne niesmaczne utwory. Antologia najnowszego dramatu polskiego w wyborze Romana Pawłowskiego, Kraków 2003.Search in Google Scholar
Sajewska, Dorota 2010. Medialność teatru politycznego. In Dorota Jarząbek, Marcin Kościelniak, Grzegorz Niziołek (Hg.), 20-lecie: Teatr polski po 1989, Kraków, 73–90.Search in Google Scholar
Słobodzianek, Tadeusz. Oferta dla Teatru Dramatycznego M. St. Warszawy im G. Holoubka, http://www.um.warszawa.pl/sites/default/files/attach/aktualnosci/t._slobodzianek_-_oferta_dla_td_2012_1.pdf.Search in Google Scholar
Szaniawski, Jerzy 1966. Zwei Theater. In Polnische Dramen, Berlin, 5–57.Search in Google Scholar
Weideli, Walter 1963. Słowo wstępne do audycji „Dwa teatry w genewskim radiu“, tłum. W. Natanson. In Stolica 3, zit. nach: Nastulanka 1974: 64.Search in Google Scholar
© 2015 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/München/Boston
Articles in the same Issue
- Titelseiten
- Titelseiten
- Aufsätze
- Reflections of Church Slavonic – Croatian diglossia on the Baška tablet: a new contribution concerning its language and linguistic layers
- Fo & Fo: Forscher und Fonts, oder Probleme der multilingualen Textverarbeitung in der Slavistik
- “To mamy wpajane od dziecka” – a recipient passive in Polish?
- Zwei Theater: das „romantische Paradigma“ und die „Generation Porno“
- Solženicyns Anti-Rozanov: Zweimal Erster Weltkrieg
- Tagungsbericht
- Tagungsbericht zur internationalen Tagung „Prager Figurationen jüdischer Moderne“ (Tübingen, 5.–7. Februar 2015)
- Buchbesprechungen
- Sibirien – Russland – Europa
- Stich russkich perevodov iz korejskoj poezii (1950–1980-je gody)
- Identity, Nationalism, and Cultural Heritage under Siege
- Censorship, Indirect Translation and Non-translation: The (Fateful) Adventures of Czech Literature 20th-century Portugal
- Die Feier des Heiligen Öles nach der Jerusalemer Ordnung
Articles in the same Issue
- Titelseiten
- Titelseiten
- Aufsätze
- Reflections of Church Slavonic – Croatian diglossia on the Baška tablet: a new contribution concerning its language and linguistic layers
- Fo & Fo: Forscher und Fonts, oder Probleme der multilingualen Textverarbeitung in der Slavistik
- “To mamy wpajane od dziecka” – a recipient passive in Polish?
- Zwei Theater: das „romantische Paradigma“ und die „Generation Porno“
- Solženicyns Anti-Rozanov: Zweimal Erster Weltkrieg
- Tagungsbericht
- Tagungsbericht zur internationalen Tagung „Prager Figurationen jüdischer Moderne“ (Tübingen, 5.–7. Februar 2015)
- Buchbesprechungen
- Sibirien – Russland – Europa
- Stich russkich perevodov iz korejskoj poezii (1950–1980-je gody)
- Identity, Nationalism, and Cultural Heritage under Siege
- Censorship, Indirect Translation and Non-translation: The (Fateful) Adventures of Czech Literature 20th-century Portugal
- Die Feier des Heiligen Öles nach der Jerusalemer Ordnung