Abstract
The influx of religious activities and religious discourse on the Internet has made it pertinent to examine the fundamental roles of language in the expression, presentation, understanding, and advancement of any set of religious beliefs and practices. One main aspect of online religious activities that continues to arrest the attention of scholars is the uniqueness of language used by religious practitioners. For instance, new linguistic strategies and devices have emerged as a result of bending language to suit trends on a new medium. The emergence of the Information Communication Technology (ICT) in the twenty-first century has also resulted in the manifestation of computer-mediated communication, with its attendant pervasive new forms of language and practices. Nigerian Pentecostal churches have used the Internet, especially the social media such as Facebook and Twitter, in propagating their doctrines. This study identifies emerging lexical trends in the way six Nigerian Pentecostal churches use language in extending their practices on the new media and submits that such innovations are leading up to the birth of a new cyber-variety of Nigerian English.
References
Adedimeji, M. 2007. The linguistic features of Nigerian English and their implication for the twenty-first century English pedagogy. Paper presented at the 24th annual conference of the Nigerian English Studies Association (NESA), University of Uyo, September, 18–21.Search in Google Scholar
Adedun, E. & O. Makiliuwa. 2010. Discourse features and patterns in Nigerian Pentecostal Christian sermon. Journal of the Faculty of Religious Studies 38. 1.Search in Google Scholar
Adegbija, E. 1989. Lexico-semantic variation in Nigerian English. World Englishes 8(2). 165–177.10.1111/j.1467-971X.1989.tb00652.xSearch in Google Scholar
Adegbija, E. 1994. English as an international language. In O. Obafemi (ed.), New introduction to the English language, 207–222. Ibadan: Y-Books.Search in Google Scholar
Adeniyi, K. O. 2006. Attitudes to Nigerian English among Lagos state teachers: A sociolinguistic survey. Ilorin: University of Ilorin dissertation.Search in Google Scholar
Akere, F. 1982. Functional variation and the communicative use of English in Nigeria. Paper presented at the 13th Conference of NESA, University of Calabar.Search in Google Scholar
Alabi, V. A. 2000. Semantics of occupational lexis in Nigerian English. World Englishes 19(1). 107–112.10.1111/1467-971X.00158Search in Google Scholar
Androutsopoulos, J. 2006. Sociolinguistics and computer-mediated communication. Journal of Sociolinguistics 10(4). 419–438.10.1111/j.1467-9841.2006.00286.xSearch in Google Scholar
Awonuga, C. & L. Chimuanya. 2016. An investigation of syntactic devices in selected Nigerian preachers’ sermons. Journal of the English Scholars Association of Nigeria 18. 1.Search in Google Scholar
Azuike, M. N. 2014. Language, literature, and communication in the globalized and digital age. In S. Adekoya, R. T. Taiwo Ayoola & A. Adegoju (eds.), Current linguistic and literary issues in digital communication in the globalized age, 29–49. Ile Ife: O.A.U Press.Search in Google Scholar
Baker, M. 1992. In other words. London: Routledge.10.4324/9780203133590Search in Google Scholar
Bamgbose, A. 1998. Torn between the norms: Innovations in world Englishes. World Englishes 17(1). 1–14.10.1111/1467-971X.00078Search in Google Scholar
Bamiro, E. 1994. Lexico-semantic variation in Nigerian English. World Englishes 13(1). 47–60.10.1111/j.1467-971X.1994.tb00282.xSearch in Google Scholar
Banjo, A. 1995. On codifying Nigerian English: Research so far. In A. Bamgbose, L. Ayo Banjo & Andrew Thomas (eds.), New Englishes: A west African perspective, 203–231. Ibadan: Musoro.Search in Google Scholar
Beyer, P. 1994. Religion and globalization. London: Sage.Search in Google Scholar
Campbell, A. 2011. Religion and language. http://www.acampbell.org.uk/essays/skeptic/language.html (accessed 17 February 2016).Search in Google Scholar
Campbell, H. 2004. Challenges created by online religious networks. Journal of Media and Religion 3(2). 81–99.10.1207/s15328415jmr0302_1Search in Google Scholar
Campbell, H. 2005. Exploring religious community online: We are one in the network. New York: Peter Lang.Search in Google Scholar
Cerulo, K. A. 1997. Reframing social concepts for a brave new (virtual) world. Sociological Inquiry 67(1). 48–58.10.1111/j.1475-682X.1997.tb00428.xSearch in Google Scholar
Chiluwa, I. 2012a. Online religion in Nigeria: The internet church and cyber miracles. Journal of Asian and African Studies 47(6). 734–749.10.1177/0021909611430935Search in Google Scholar
Chiluwa, I. 2012b. Social media networks and the discourse of resistance: A sociolinguistic CDA of Biafra online discourses. Discourse & Society 23(3). 217–244.10.1177/0957926511433478Search in Google Scholar
Chiluwa, I. 2013. Community and social interaction in digital religious discourse in Nigeria, Ghana, and Cameroon. Journal of Religion, Media, and Digital Culture 2. 1.10.1163/21659214-90000022Search in Google Scholar
Chimuanya, L. & C. Awonuga. 2015. A lexico-semantic study of culinary terms in Nigerian English: The question of intelligibility revisited. Covenant University Journal of Languagehttp://covenantuniversity.edu.ng/jls/published/June2015/Lily.pdf. (accessed 23 September 2015).Search in Google Scholar
Chomsky, N. 1957. Syntactic structures. Gravenhage: Mouton.10.1515/9783112316009Search in Google Scholar
Crystal, D. 1987. The Cambridge encyclopedia of language. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar
Crystal, D. 2001. Language and the internet. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139164771Search in Google Scholar
Crystal, D. 2011. Internet linguistics. London: Routledge.10.4324/9780203830901Search in Google Scholar
Crystal, D. & D. Davy. 1969. Investigating English style. London: Longman.Search in Google Scholar
Dawson, L. & D. Cowan (eds.). 2004. Religion online: Finding faith on the internet. New York: Routledge.Search in Google Scholar
Galadima, B. & T. Yusufu. 2001. Christianity in Nigeria part 11. African Journal of Evangelical Theology 20(2). 171–208.Search in Google Scholar
Ghulam, M. & N. Qasmi. 2013. Style and stylistics: An overview of traditional and linguistic approaches. Galaxy 2(3). 1–11.Search in Google Scholar
Halliday, M. A. K. 1978. Language as a social semiotic: The social interpretation of language and meaning. London: Edward Arnold.Search in Google Scholar
Halliday, M. A. K. 1985. An introduction to functional grammar. London: Edward Arnold.Search in Google Scholar
Halliday, M. A. K. 1994. An introduction to functional grammar. 2nd edn. London: Arnold.Search in Google Scholar
Halliday, M. A. K. & R. Hasan. 1985. Language, context, and text: Aspects of language in a social-semiotic perspective. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar
Hewitt, J. P. 2000. Self and society: A symbolic interactionist social psychology. 8th edn. Needham Heights, MA: Allyn.Search in Google Scholar
Isichei, E. 1995. A history of Christianity in Africa: From antiquity to the present. London: SPCK Press.Search in Google Scholar
Jones, S. G. 1995. Understanding community in the information age. In S. G. Jones (ed.), Cybersociety: Computer-mediated communication and community, 10–35. London: Sage.Search in Google Scholar
Kachru, B. B. 1985. Standard, codification, and sociolinguistic realism: The English language in the outer circle. In R. Quirk & H. G. Widdowson (eds.), English in the world: Teaching and learning the language and literature, 1–30. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar
Kiesler, S., J. Siel & T. W. McGuire. 1984. Social psychological aspects of computer-mediated communication. American Psychologist 39(10). 1123–1134.10.1037/0003-066X.39.10.1123Search in Google Scholar
Kperogi, F. 2015. Nigerian Pentecostal Christian English expression in Popular Nigerian English. http://www.farooqkperogi.com/2015/06/nigerian-Pentecostal-christian-english.html (accessed 15 September 2015).Search in Google Scholar
Leech, G. & M. Short. 1981. Style in fiction: A linguistic introduction to English fictional prose. London: Longman.10.2307/1772012Search in Google Scholar
Limor, S. 2013. Memes in a digital world: Reconciling with a conceptual troublemaker. Journal of Computer-Mediated Communication 18(3). 362–377.10.1111/jcc4.12013Search in Google Scholar
Onoja, A. 2010. The language of church sermons: A stylistic perspective. Jos Journal of Humanities 4. 1.Search in Google Scholar
Opara, S. 2014. Language mixing and informal speech: A discourse stylistic study of selected literary texts. International Journal of Science, Commerce, and Humanities 2(4). 296–300.Search in Google Scholar
Parks, M. 1996. Making friends in cyberspace. Journal of Communication 46(1). 80–97.10.1111/j.1460-2466.1996.tb01462.xSearch in Google Scholar
Quirk, R. 1985. The English language in a global context. In R. Quirk & H. G. Widdowson (eds.), English in the world: Teaching and learning the language and literature, 1–6. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar
Reid, E. 1995. Virtual worlds: Culture and imagination. In S. G. Jones (ed.), Cybersociety: Computer-mediated communication and community, 164–183. London: Sage.Search in Google Scholar
Rheingold, H. 1993. The virtual community. Cambridge, MA: MIT Press.Search in Google Scholar
Slevin, J. 2000. The internet and society. Cambridge: Polity Press.Search in Google Scholar
Taiwo, R. 2006. Response elicitation in English-medium Christian Pulpit Discourse (ECPD). Lingistik Online 26(1). 127–143.10.13092/lo.26.623Search in Google Scholar
Thakur, D. 1999. Linguistics simplified: Semantics. Patna: Bharaty Bhawan.Search in Google Scholar
Thomsen, S. R., J. D. Straubhaar & D. M. Bolyard. 1998. Ethnomethodology and the study of online communities: Exploring the cyber streets. Information Research 4. 1.Search in Google Scholar
Ukah, A. 2005. Globalization of Pentecostalism in Africa: Evidence in RCCG Nigerian. Institut Francais de Recherche en Afrique 1. 93–112.10.4000/books.ifra.805Search in Google Scholar
Ukah, A. 2014. Roots and Goals: Nigeria’s Redeemed Christian Church of God. Pulitzer Center Report, pulitzercenter.org/reporting/roots-and-goals-nigerias-redeemed-christian-church-godSearch in Google Scholar
Zappavigna, M. 2015. Searchable talk: The linguistic functions of hashtag in tweets about Schapelle Corby. Global Media Journal 9. 1.Search in Google Scholar
© 2018 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Transmedia branding: Brands, narrative worlds, and the mcwhopper peace agreement
- Translating iconicities of classical Chinese poetry
- Lexical trends in Facebook and Twitter texts of selected Nigerian Pentecostal churches: A stylistic inquiry
- Approach to the new videographies analysis: Case study of immigrant representations in the Social Innovation Laboratory videos (SIL UBIQA)
- A report on the reports of the stanford literary lab: A reason why the digital humanities may find it difficult to change literary history
- Lotman’s semiotic theory of culture or Laclau’s political ontology?
- Peirce’s resonances on Deleuze’s concept of sign: Triadic relations, habit and relation as semiotic features
- Iconically modeling a demolition process in the photobook Palast Der Republik
- Rethinking Milton Singer’s semiotic anthropology: A reconnaissance
- Representing indigenous lifeways and beliefs in U.S.-Mexico border indigenous activist discourse
- Legislative exploration of domestic violence in the People’s Republic of China: A sociosemiotic perspective
- A medium-centered model of communication
- “Language” and “discourse”: Two perspectives on linguistic philosophy
- Lotman, Leibniz, and the semiospheric monad: Lost pages from the archives
- Review Article
- Embodied X Figures and Forms of Thought
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Transmedia branding: Brands, narrative worlds, and the mcwhopper peace agreement
- Translating iconicities of classical Chinese poetry
- Lexical trends in Facebook and Twitter texts of selected Nigerian Pentecostal churches: A stylistic inquiry
- Approach to the new videographies analysis: Case study of immigrant representations in the Social Innovation Laboratory videos (SIL UBIQA)
- A report on the reports of the stanford literary lab: A reason why the digital humanities may find it difficult to change literary history
- Lotman’s semiotic theory of culture or Laclau’s political ontology?
- Peirce’s resonances on Deleuze’s concept of sign: Triadic relations, habit and relation as semiotic features
- Iconically modeling a demolition process in the photobook Palast Der Republik
- Rethinking Milton Singer’s semiotic anthropology: A reconnaissance
- Representing indigenous lifeways and beliefs in U.S.-Mexico border indigenous activist discourse
- Legislative exploration of domestic violence in the People’s Republic of China: A sociosemiotic perspective
- A medium-centered model of communication
- “Language” and “discourse”: Two perspectives on linguistic philosophy
- Lotman, Leibniz, and the semiospheric monad: Lost pages from the archives
- Review Article
- Embodied X Figures and Forms of Thought