ATWISE: An Innovative Apparatus for Efficiently Documenting Watermarks in Manuscripts
-
Manfred Mayer
Manfred Mayer studied electrical engineering at the Technische Universität Graz and graduated with a diploma in electrical engineering. After his studies, he began a career as a book conservator at the University Library of Graz and has led the restoration workshop there since 1986. In the course of his work at the University Library of Graz, he has developed a number of devices to digitize historical books and to treat them without causing any damage.
Abstract
The goal of the CHARTA project at the Universitätsbibliothek Graz is to document all the watermarks that appear in the collection’s medieval manuscripts. Because the watermarks are mostly located on parts of the page that have been written on, a specialist device called ATWISE 5242 was developed for the image capture of the watermarks in medieval manuscripts. In this system, light passes through text that is written in iron gall ink, so that the watermark can be represented clearly and appears without an overlay of writing that interferes with seeing the image. ATWISE stands for Austrian Watermark Imaging System. The number 5242 indicates that a maximum page size of 52×42 cm can be imaged using this procedure. This article describes how the apparatus was developed and how it was implemented into the documentation system of the library’s operations, which proved particularly efficient and cut down on the amount of staff time that was required.
Zusammenfassung
ATWISE: eine innovative Methode zur effizienten Dokumentation von Wasserzeichen in Manuskripten
Das Ziel des CHARTA Projektes an der Universitätsbibliothek Graz ist die vollständige Dokumentation aller Wasserzeichen in den mittelalterlichen Manuskripten der Sammlung. Da sich Wasserzeichen meist auf dem beschriebenen Teil des Blattes befinden, wurde für ihre fotografische Dokumentation die Vorrichtung ATWISE 5242 entwickelt. Dabei durchdringt Licht den in Eisengallustinte geschriebenen Text, so dass das Wasserzeichen klar sichtbar wird, ohne dass es zu störenden Überlagerungen mit dem Text kommt. ATWISE steht dabei für Austrian Watermark Imaging System (Österreichisches Bilderfassungssystem für Wasserzeichen). Die Zahl 5242 gibt die maximale Seitengröße von 52 x 42 cm an, die mit diesem System erfasst werden kann. Dieser Beitrag beschreibt die Entwicklung dieser Vorrichtung und ihren Einsatz im Dokumentationssystem der Bibliothek, durch den die Abläufe besonders effizient gestaltet werden können und der Zeitaufwand für die Erfassung bzw. Dokumentation von Wasserzeichen deutlich verringert werden konnte.
Résumé
ATWISE: Un outil novateur pour une documentation efficace des filigranes dans les manuscrits
L’objectif du projet CHARTA de la bibliothèque universitaire de Graz est de documenter tous les filigranes présents dans la collection de manuscrits médiévaux. Comme les filigranes sont souvent localisés sur des parties de la page comprenant des écritures, un dispositif spécialisé appelé ATWISE 5242 a été développé pour la prise d’image de filigranes rencontrés dans les manuscrits médiévaux. Avec ce système, la lumière passe au travers du texte écrit à l’encre ferro-gallique de telle sorte que le filigrane peut être représenté clairement et apparaitre sans la couche d’écriture qui interfère avec l’image du filigrane. ATWISE signifie “Système autrichien d’imagerie de filigranes”. Le nombre 5242 indique la taille maximale de la page documentée avec ce système qui est de 52cm par 42cm. Cet article décrit la façon dont cet outil a été développé et implémenté dans le système de documentation des interventions de la bibliothèque. Celui-ci s’est révélé être particulièrement efficace et a permis de réduire le quantité de personnel nécessaire.
About the author
Manfred Mayer studied electrical engineering at the Technische Universität Graz and graduated with a diploma in electrical engineering. After his studies, he began a career as a book conservator at the University Library of Graz and has led the restoration workshop there since 1986. In the course of his work at the University Library of Graz, he has developed a number of devices to digitize historical books and to treat them without causing any damage.
References
Haidinger, A., and Wenger, E.: Wasserzeichen aus Klosterneuburger Handschriften. http://www.ksbm.oeaw.ac.at/wz/fwf13298.htm (accessed 1. 10. 2013).10.3406/galim.1984.955Search in Google Scholar
Kecskeméti, I., and Seppälä, M.: False-colour infrared (FCIR) imaging: An inexpensive method for identifying iron gall ink by standard digital camera. Papier Restaurierung7 (2006): 18–21.Search in Google Scholar
Mairinger, F.: Untersuchungen von Kunstwerken mit sichtbaren und unsichtbaren Strahlen. Wien. Bildhefte der Akademie der Bildenden Künste in Wien, Doppelheft 8/9, 1977: 31–34.Search in Google Scholar
Meinlschmidt, P., and Märgner, M.: Advantages and disadvantages of various techniques for the visualization of watermarks. Restaurator30 (2009): 222–241.10.1515/rest.014Search in Google Scholar
Neevel, J.: The development of in situ methods for identification of iron gall inks. In: Iron Gall Inks: On Manufacture, Characterization, Degradation and Stabilization, J. Kolar and M. Strlič (eds.), Ljubljana: National and University Library, 2006: 147–162.Search in Google Scholar
Rück,P. (ed.): Pergament – Geschichte, Struktur, Restaurierung, Herstellung. Sigmaringen: Thorbecke Verlag, 1991.Search in Google Scholar
Siejek, A., and Kirsch, K.: Die Unterzeichnung auf dem Malgrund, Grafische Mittel und Übertragungsverfahren im 15. – 17. Jahrhundert. In: Kölner Beiträge zur Restaurierung und Konservierung von Kunst- und Kulturgut, I. Sandner (ed.), Vol. 11, München: Siegl, 2004.Search in Google Scholar
©2014 by Walter de Gruyter Berlin / Boston
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- The “Schinkel’s Legacy” Project at the Kupferstichkabinett Berlin
- ATWISE: An Innovative Apparatus for Efficiently Documenting Watermarks in Manuscripts
- Methods of Creating, Testing and Identifying Traditional Black Persian Inks
- Fungi in Fox Spots of a Drawing by Leon Wyczółkowski
- Fungal Biodeterioration of Paper: How are Paper and Book Conservators Dealing with it? An International Survey
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- The “Schinkel’s Legacy” Project at the Kupferstichkabinett Berlin
- ATWISE: An Innovative Apparatus for Efficiently Documenting Watermarks in Manuscripts
- Methods of Creating, Testing and Identifying Traditional Black Persian Inks
- Fungi in Fox Spots of a Drawing by Leon Wyczółkowski
- Fungal Biodeterioration of Paper: How are Paper and Book Conservators Dealing with it? An International Survey
