Home Architecture Beurteilung des Feuchteverhaltens von Natursteinfassaden durch Kombination von rechnerischen und experimentellen Untersuchungsmethoden
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Beurteilung des Feuchteverhaltens von Natursteinfassaden durch Kombination von rechnerischen und experimentellen Untersuchungsmethoden

  • and
Published/Copyright: December 3, 2014

Zusammenfassung

Das Feuchteverhalten von bewitterten Natursteinbauteilen hat einen entscheidenden Einfluß auf deren Verwitterungsresistenz und die Wirkung von Schutzmittelbehandlungen. Da die genaue Erfassung der sich zeitlich verändernden Feuchteverteilungen am Objekt praktisch unmöglich ist, werden eine rechnerische und eine experimentelle Untersuchungsmethode vorgestellt, die Objektmessungen so weit wie möglich ersetzen und darüber hinaus die Auswirkungen von geplanten Sanierungsmaßnahmen abschätzen sollen. Die Berechnungen, die auf mehrfach experimentell verifizierten Wärme- und Feuchtetransportansätzen basieren, erfordern die Bestimmung oder Abschätzung der wesentlichen hygr other mischen Stoffkennwerte der betrachteten Baustoffe. Die experimentellen Untersuchungen erfolgen durch regelmäßige Feuchteprofil- und Temper aturmessungen an ausgewählten Prüfkörpern, die auf der einen Seite der freien Bewitterung und auf der anderen Seite entsprechend angepaßten Raumklimabedingungen ausgesetzt sind. Der Ergebnisvergleich beider Untersuchungsmethoden anhand des Beispiels einer Natursteinfassade zeigt eine gute Übereinstimmung und läßt daher die Schlußfolgerungen zu, da/3 durch eine Kombination dieser Methoden die Möglichkeit einer hinreichend genauen Beurteilung des Feuchteverhaltens und der Wirkung von Schutzmittelbehandlungen gegeben ist.

Abstract

The moisture behaviour of exposed natural stone building elements has a decisive influence on their weathering resistance and the effect of conservation measures. The exact determination of the transient in situ moisture profiles is almost impossible in practice. Therefore a calculative and an experimental examination method are introduced which should replace in situ measurements and predict the effect of restoration measures. The calculations which are based on a well verified heat- and moisture transport model require the determination or approximation of the relevant hygro-thermal properties of the considered building materials. The experimental examinations are carried out by periodical moisture profile and temperature measurements on selected stone samples which are exposed with one face to the natural climate and with the opposite face to especially adjusted indoor climate conditions. The comparison of the results shows a good correspondence of both methods and leads to the following conclusion: The combined application of both described methods can assure a sufficiently accurate assessment of the moisture behaviour of natural stone building elements and allows an estimation of restoration or conservation effects.

Published Online: 2014-12-3
Published in Print: 1995-2-1

© 2014 by

Downloaded on 21.3.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/rbm-1995-5004/html
Scroll to top button