Startseite Humor in Chinese Traditions of Thought, Part Two: Chan Buddhism, Han Confucianism, Legalism, the School of Names, and the Annals of Lü Buwei
Artikel
Lizenziert
Nicht lizenziert Erfordert eine Authentifizierung

Humor in Chinese Traditions of Thought, Part Two: Chan Buddhism, Han Confucianism, Legalism, the School of Names, and the Annals of Lü Buwei

  • David Bartosch EMAIL logo
Veröffentlicht/Copyright: 20. Mai 2025
Veröffentlichen auch Sie bei De Gruyter Brill
Informationen für Autor*innen Erkunden Sie dieses Fachgebiet
The Philosophy of Humor Yearbook
Aus der Zeitschrift The Philosophy of Humor Yearbook Band 6 Heft 1

Abstract

I argue that most of the premodern Chinese schools of thought contain elements of humor that can be analyzed in a differentiated and systematic way. This article is the second of two parts of this investigation. The first part outlined the foundations of humor in the thought of Confucius and Zhuangzi. After an introduction that summarizes some of the systematic foundations which were already presented in more detail in the introduction to the first part, this part of the investigation complements the former by directing the attention to the field of Chan Buddhism. Here, I refer to a humorous anecdote about Deng Yinfeng. To further complete the overall picture, I discuss examples of humor in other ancient schools of Chinese thought, namely in various texts of Han dynasty Confucianism, in Legalism (which also has a Daoist dimension to it), in surviving text fragments of the School of Names (which is implicitly related to Mohist thought), and in The Annals of Lü Buwei (Syncretism). The present article should be read in conjunction with the first part, which was published in last year’s issue of this yearbook.

Keywords: Chan; Deng Yinfeng; Han Confucianism; Legalism; Han Fei; School of Names; Hui Shi; Gongsun Lun; Annals of Lü Buwei; comparative analytical framework of humor

References

Amir, Lydia. 2021. “The Laughing Sage: Chinese and Western Perspectives.” International Communication of Chinese Culture (Special Issue: Spectra of Cultural Understanding) 8(1): 23−45.10.1007/s40636-021-00210-8Suche in Google Scholar

Baimalun 白馬論, n.d. Ctext.org. Accessed on July 14, 2022. https://ctext.org/gongsunlongzi/bai-ma-lunSuche in Google Scholar

Bartosch, David. 2015. “Wissendes Nichtwissen” oder “gutes Wissen”? Zum philosophischen Denken von Nicolaus Cusanus und Wáng Yángmíng. Paderborn: Wilhelm Fink.10.30965/9783846758472Suche in Google Scholar

Bartosch, David. 2017. “Explicit and Implicit Aspects of Confucian Education.” Asian Studies 5(2): 87−112.10.4312/as.2017.5.2.87-112Suche in Google Scholar

Bartosch, David. 2019. “Karl Jaspers’ philosophischer Glaube (Philosophical Belief) and Wang Yangming’s zixin 自信 (Self-Believing) in the Dialogue of Two Traditions of Thought.” Minima sinica: Zeitschrift zum chinesischen Geist 31: 45 – 64.Suche in Google Scholar

Bartosch, David. 2021. “The Understanding of Understanding: A Philosophical Reflection from a Transcultural Perspective.” International Communication of Chinese Culture (Special Issue: Spectra of Cultural Understanding) 8(1): 121−43.10.1007/s40636-021-00211-7Suche in Google Scholar

Bartosch, David. 2022a. “Toward Moral Sublimity: Elements of a Theory of Humor.” The Philosophy of Humor Yearbook 3: 25−61.10.1515/phhumyb-2022-002Suche in Google Scholar

Bartosch, David. 2022b. “Transcultural Philosophy and Its Foundations in Implicate Logic.” Asian Studies 10(3): 107−26.10.4312/as.2022.10.3.107-126Suche in Google Scholar

Bartosch, David. 2024. “Humor in Chinese Traditions of Thought, Part One: Systematic Reflections in View of Ancient Confucian and Daoist Applications of Humor.” The Philosophy of Humor Yearbook 5: 147−79.10.1515/phhumyb-2024-0007Suche in Google Scholar

Chan, Shirley. 2011. “Identifying Daoist Humour: Reading the Liezi.” In Humor in Chinese Life and Letters: Classical and Traditional Approaches, edited by Jocelyn Chey and Jessica Milner Davis, 73−88. Hongkong: Hongkong University Press.10.1515/9789888053940-008Suche in Google Scholar

Chuang Tzŭ: The Inner Chapters. 1989. Translated by Angus Charles Graham. 3rd edition. London: Unwin.Suche in Google Scholar

Eichhorn, Werner. 1940. “Die älteste Sammlung chinesischer Witze: Eine Studie zur Literatur- und Kulturgeschichte des 2ten und 3ten Jahrhunderts.” Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft ZDMG 94: 34−58.Suche in Google Scholar

Gloy, Karen. 2001. Vernunft und das Andere der Vernunft. Alber-Reihe Philosophie. Freiburg/München: Alber.10.5771/9783495997444Suche in Google Scholar

Hanfeizi 韓非子, n.d. Ctext.org. Accessed on July 15, 2022. https://ctext.org/hanfeiziSuche in Google Scholar

Harbsmeier, Christoph. 1989. “Humor in Ancient Chinese Philosophy.” Philosophy East and West 39(3): 289−310.10.2307/1399450Suche in Google Scholar

Harbsmeier, Christoph. 1990. “Confucius Ridens: Humor in The Analects.” Harvard Journal of Asiatic Studies 50(1): 131−61.10.2307/2719225Suche in Google Scholar

Hyers, M. Conrad. 1970. “The Ancient Zen Master as Clown-Figure and Comic Midwife.” Philosophy East and West 20(1): 3−18.10.2307/1397656Suche in Google Scholar

Hyers, M. Conrad. 1989. “Humor in Zen: Comic Midwifery.” Philosophy East and West 39(3): 267−77.10.2307/1399448Suche in Google Scholar

Hyers, M. Conrad. 2008. The Spirituality of Comedy: Comic Heroism in a Tragic World. London/New York: Routledge.Suche in Google Scholar

Ibn Sīnā. 1996. Remarks and Admonitions: Part Four. In Ibn Sīnā and Mysticism; Remarks and Admonitions: Part Four, edited, with an investigation, and translated by Shams Inati, pp. 67 – 108. London/New York: Kegan Paul International.Suche in Google Scholar

Jia, Jinhua. 2006. The Hongzhou School of Chan Buddhism in Eighth- through Tenth-Century China. Albany, NY: State University of New York Press.10.1353/book5091Suche in Google Scholar

[Jingde Chuandeng Lu] 景德傳燈錄 [The Jingde Transmission of the Lamp]. 2002. 大正新脩大正藏經 Vol. 51, No. 2076. 中華電子佛典協會 (CBETA) (編). Accessed on July 29, 2022. http://buddhism.lib.ntu.edu.tw/BDLM/sutra/chi_pdf/sutra20/T51n2076.pdfSuche in Google Scholar

Jullien, François. 2000. Umweg und Zugang: Strategien des Sinns in China und Griechenland. Translated by Markus Sedlaczek, edited by Peter Engelmann. Wien: Passagen-Verlag.Suche in Google Scholar

Knechtges, David R. 1970/71. “Wit, Humor, and Satire in Early Chinese Literature (to A. D. 220).” Monumenta Serica 29: 79−98.10.1080/02549948.1970.11744985Suche in Google Scholar

Knoblock, John, and Jeffrey Riegel. 2000. “Introduction.” In The Annals of Lü Buwei: Lü Shih Ch’un Ch’iu, translated by John Knoblock and Jeffrey Riegel, 1−55. Stanford, CA: Stanford University Press.Suche in Google Scholar

Kupperman, Joel J. 1989. “Not in so Many Words: Chuang Tzu’s Strategies of Communication.” Philosophy East and West 39(3): 311−17.10.2307/1399451Suche in Google Scholar

Liji 禮記, n.d. Ctext.org. Accessed on July 12, 2022. https://ctext.org/lijiSuche in Google Scholar

Lipps, Theodor. 1898. Komik und Humor: Eine psychologisch-ästhetische Untersuchung. Beiträge zur Ästhetik 6. Hamburg: Leopold Voss.Suche in Google Scholar

Lunyu 論語, n.d. Ctext.org. Accessed on July 12, 2022. https://ctext.org/analectsSuche in Google Scholar

Lüshi Chunqiu 呂氏春秋, n.d. Ctext.org. Accessed on July 19, 2022. https://ctext.org/lv-shi-chun-qiuSuche in Google Scholar

Milner Davis, Jessica. 2011. “The Theory of Humours and Traditional Chinese Medicine: A Preamble to Chapter 3.” In Humor in Chinese Life and Letters: Classical and Traditional Approaches, edited by Jocelyn Chey and Jessica Milner Davis, 31−35. Hongkong: Hongkong University Press.10.1515/9789888053940-005Suche in Google Scholar

Morreall, John. 1989. “The Rejection of Humor in Western Thought.” Philosophy East and West 39(3): 243−65.10.2307/1399447Suche in Google Scholar

Plato. 1892. The Dialogues of Plato, vol. 2. Translated by Benjamin Jowett. 3rd edition. Oxford: Clarendon Press.Suche in Google Scholar

Plato. 1913. Euthyphro; Apology; Crito; Phaedo; Phaedrus. Translated by Harold North Fowler. Loeb Classical Library, vol. 36. London: William Heinemann / New York: MacMillan.Suche in Google Scholar

Poceski, Mario. 2007. Ordinary Mind as Way: The Hongzhou School and the Growth of Chan-Buddhism. Oxford/New York: Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780195319965.001.0001Suche in Google Scholar

Qian Suoqiao. 2007. “Translating ‘Humor’ Into Chinese.” Humor: International Journal of Humor Research 20(3): 277−95.10.1515/HUMOR.2007.014Suche in Google Scholar

Sapir, Edward, and Hsü Tsan Hwa. 1923. “Humor of the Chinese Folk.” The Journal of American Folklore 36(1): 31−35.10.2307/535108Suche in Google Scholar

Shuo Yuan 說苑, n.d. Ctext.org. Accessed on July 11, 2022. https://ctext.org/shuo-yuanSuche in Google Scholar

The Annals of Lü Buwei: Lü Shih Ch’un Ch’iu. 2000. Chinese and English, translated, annotated, and with an introduction by John Knoblock and Jeffrey Riegel. Stanford, CA: Stanford University Press.Suche in Google Scholar

Tiquia, Rey. 2011. “The Qi That Got Lost in Translation: Traditional Chinese Medicine, Humour and Healing.” In Humor in Chinese Life and Letters: Classical and Traditional Approaches, edited by Jocelyn Chey and Jessica Milner Davis, 37−47. Hongkong: Hongkong University Press.10.1515/9789888053940-006Suche in Google Scholar

Welsch, Wolfgang. 2008. Unsere postmoderne Moderne. 7. Auflage. Acta humaniora: Schriften zur Kunstgeschichte und Philosophie. Berlin: Akademie Verlag.10.1524/9783050061627Suche in Google Scholar

Wohlfart, Günter. 2001. Der Philosophische Daoismus: Philosophische Untersuchungen zu Grundbegriffen und komparative Studien mit besonderer Berücksichtigung des Laozi (Lao-tse). Reihe für Asiatische und Komparative Philosophie, Band 5. Köln: Edition chōra.Suche in Google Scholar

[Yue Xiaodong] 岳晓东. 2014. “儒、释、道文化对幽默的态度 [Attitudes of Confucianism, Buddhism and Daoism Toward Humor].” 心理学探新 Psychological Exploration 34(1): 15−18.Suche in Google Scholar

Zhuangzi 莊子, n.d. Ctext.org. Accessed on July 8, 2022. https://ctext.org/zhuangziSuche in Google Scholar

Published Online: 2025-05-20
Published in Print: 2025-05-20

© 2025 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Artikel in diesem Heft

  1. Frontmatter
  2. Titlepages
  3. Table of Contents
  4. Articles
  5. Playful Transgression Theory of Humor and Laughter
  6. The Joke-Coop: Pragmatic Issues of Jokes and Joking
  7. Crying and Laughing Together: Georges Bataille, Friendship, and Deep Emotions
  8. Humor in Chinese Traditions of Thought, Part Two: Chan Buddhism, Han Confucianism, Legalism, the School of Names, and the Annals of Lü Buwei
  9. The Concept of Humorous Irony: Jorge Portilla, Carlos Alberto Sánchez, Richard Rorty, Jonathan Lear, and Socrates, with Minimal Reference to Kierkegaard
  10. In Memoriam: Daniel C. Dennett
  11. In Memoriam: Daniel C. Dennett   Edited by Lydia Amir  
  12. “Much Too Hard!”: Daniel C. Dennett on Humor
  13. Daniel C. Dennett: An Intellectual in a World of Technicians
  14. Daniel C. Dennett: A Wellspring of Inspiration
  15. Discussion: Article for Further Debate
  16. Discussion: Article for Further Debate   Edited by John Marmysz  
  17. Self-Referential Humor as Feminist Protest
  18. Too Much Burden on Humor?
  19. The Challenge of Self-Acceptance: Embracing Imperfection in a Perfectionist World
  20. “… And You Can Use a Little Improvement”
  21. The Sardonic Philosophy of Emil Cioran: Enter Crying, Exit Grinning
  22. Philosophic Satire and Comedy Study
  23. Philosophic Satire and Comedy Study   Edited by Steven Gimbel  
  24. Nicki Minaj and the Double Entendre: When Explaining a Joke Doesn’t Kill It
  25. Tractatus Ludico-Philosophicus (expurgated version)
  26. Humor in Philosophy Education
  27. Humor in Philosophy Education   Edited by Christine A. James
  28. Professorial Academic Identity Defined through Humor
  29. Symposium
  30. Symposium   Edited by Lydia Amir Giorgio Baruchello and Arsæll Már Arnarsson, Humour and Cruelty, Vols. 1 – 3 (parts 1 and 2) Berlin: de Gruyter, 2022 – 2024. De Gruyter Series in Philosophy of Humor, edited by Lydia Amir   Critics
  31. The Humorously Cruel Experience of Reading Humour and Cruelty
  32. Do Humor and Cruelty Go Together?
  33. An Insightful Tour de Force in Comprehensive Metaphysics of Humor
  34. Cruel Humor and Funny Cruelty
  35. Author’s Response
  36. Author’s Response
  37. Humoring Our Critics’ Ostensibly Good-Humored Cruelties and Ársæll Már Arnarsson
  38. Book Reviews
  39. Book Reviews   Edited by Lydia Amir With Pierre Destrée (Ancient and Medieval Philosophy) and John Marmysz (Modern and Contemporary Philosophy)  
  40. The Philosophical Stage: Drama and Dialectic in Classical Athens. Joshua Billings. Princeton University Press, 2021. pp. X + 269
  41. Philosophy of Humour: New Perspectives, edited by Viktoras Bachmetjevas and Daniel O’Shiel. Brill, 2023. pp. ix + 186
  42. Philosophical Self-Knowledge: Two Studies. Donald Phillip Verene. Ibidem-Verlag, 2023. pp. 120
  43. Three Answers to the Question “What Is Philosophy?”: A Comedy in Three Acts. Stuart Dalton. Cascade Books, 2024. pp. xxiv + 328
  44. Call for Papers, Book Reviews, Guidelines
  45. Call for Papers, Book Reviews, Guidelines
  46. Call for Papers
https://doi.org/10.1515/phhumyb-2025-0004
Schlagwörter für diesen Artikel
Chan; Deng Yinfeng; Han Confucianism; Legalism; Han Fei; School of Names; Hui Shi; Gongsun Lun; Annals of Lü Buwei; comparative analytical framework of humor

Artikel in diesem Heft

  1. Frontmatter
  2. Titlepages
  3. Table of Contents
  4. Articles
  5. Playful Transgression Theory of Humor and Laughter
  6. The Joke-Coop: Pragmatic Issues of Jokes and Joking
  7. Crying and Laughing Together: Georges Bataille, Friendship, and Deep Emotions
  8. Humor in Chinese Traditions of Thought, Part Two: Chan Buddhism, Han Confucianism, Legalism, the School of Names, and the Annals of Lü Buwei
  9. The Concept of Humorous Irony: Jorge Portilla, Carlos Alberto Sánchez, Richard Rorty, Jonathan Lear, and Socrates, with Minimal Reference to Kierkegaard
  10. In Memoriam: Daniel C. Dennett
  11. In Memoriam: Daniel C. Dennett   Edited by Lydia Amir  
  12. “Much Too Hard!”: Daniel C. Dennett on Humor
  13. Daniel C. Dennett: An Intellectual in a World of Technicians
  14. Daniel C. Dennett: A Wellspring of Inspiration
  15. Discussion: Article for Further Debate
  16. Discussion: Article for Further Debate   Edited by John Marmysz  
  17. Self-Referential Humor as Feminist Protest
  18. Too Much Burden on Humor?
  19. The Challenge of Self-Acceptance: Embracing Imperfection in a Perfectionist World
  20. “… And You Can Use a Little Improvement”
  21. The Sardonic Philosophy of Emil Cioran: Enter Crying, Exit Grinning
  22. Philosophic Satire and Comedy Study
  23. Philosophic Satire and Comedy Study   Edited by Steven Gimbel  
  24. Nicki Minaj and the Double Entendre: When Explaining a Joke Doesn’t Kill It
  25. Tractatus Ludico-Philosophicus (expurgated version)
  26. Humor in Philosophy Education
  27. Humor in Philosophy Education   Edited by Christine A. James
  28. Professorial Academic Identity Defined through Humor
  29. Symposium
  30. Symposium   Edited by Lydia Amir Giorgio Baruchello and Arsæll Már Arnarsson, Humour and Cruelty, Vols. 1 – 3 (parts 1 and 2) Berlin: de Gruyter, 2022 – 2024. De Gruyter Series in Philosophy of Humor, edited by Lydia Amir   Critics
  31. The Humorously Cruel Experience of Reading Humour and Cruelty
  32. Do Humor and Cruelty Go Together?
  33. An Insightful Tour de Force in Comprehensive Metaphysics of Humor
  34. Cruel Humor and Funny Cruelty
  35. Author’s Response
  36. Author’s Response
  37. Humoring Our Critics’ Ostensibly Good-Humored Cruelties and Ársæll Már Arnarsson
  38. Book Reviews
  39. Book Reviews   Edited by Lydia Amir With Pierre Destrée (Ancient and Medieval Philosophy) and John Marmysz (Modern and Contemporary Philosophy)  
  40. The Philosophical Stage: Drama and Dialectic in Classical Athens. Joshua Billings. Princeton University Press, 2021. pp. X + 269
  41. Philosophy of Humour: New Perspectives, edited by Viktoras Bachmetjevas and Daniel O’Shiel. Brill, 2023. pp. ix + 186
  42. Philosophical Self-Knowledge: Two Studies. Donald Phillip Verene. Ibidem-Verlag, 2023. pp. 120
  43. Three Answers to the Question “What Is Philosophy?”: A Comedy in Three Acts. Stuart Dalton. Cascade Books, 2024. pp. xxiv + 328
  44. Call for Papers, Book Reviews, Guidelines
  45. Call for Papers, Book Reviews, Guidelines
  46. Call for Papers
Jetzt anmelden und 20% sparen
Institutioneller Zugang
Wie funktioniert Authentifizierung?
Haben Sie eine Idee, wie wir unsere Website verbessern können?
Bitte schreiben Sie uns.
© 2025 De Gruyter Brill
Heruntergeladen am 27.11.2025 von https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/phhumyb-2025-0004/pdf
Button zum nach oben scrollen