References

Aarts, Bas & SeanWallis (eds.). 2006. The British component of the International Corpus of English (ICE-GB), Release 2. London: Survey of English Usage, University College London.Search in Google Scholar

Algeo, John.1988. The tag question in British English: It’s different, i‘n’it?English World-Wide9(2). 171–191.10.1075/eww.9.2.03algSearch in Google Scholar

Algeo, John.1990. It’s a myth, innit? Politeness and the English tag question. In ChristopherRicks & LeonardMichaels (eds.), The state of language, 443–450.Berkeley, CA, Los Angeles & Oxford: University of California Press.Search in Google Scholar

Algeo, John.2006. British or American English? A handbook of word and grammar patterns. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511607240Search in Google Scholar

Allerton, David J.2009. Tag questions. In GüntherRohdenburg & JuliaSchlüter (eds.), One language, two grammars? Differences between British and American English, 306–323. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511551970.017Search in Google Scholar

Andersen, Gisle.1998. Are tag questions questions? Evidence from spoken data. Paper presented at the 19th ICAME conference, Belfast.Search in Google Scholar

Andersen, Gisle.2001. Pragmatic markers and sociolinguistic variation: A relevance-theoretic approach to the language of adolescents. Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins.10.1075/pbns.84Search in Google Scholar

Asián, Anna & JamesMcCullough. 1998. Hiberno-English and the teaching of modern and contemporary Irish literature in an EFL context. Links & Letters5. 37–60.Search in Google Scholar

Axelsson, Karin.2011. Tag questions in fiction dialogue. Gothenburg: University of Gothenburg PhD thesis.Search in Google Scholar

Barron, Anne. Forthcoming a. “And your wedding is the twenty-second of June is it?”: Tag questions in Irish English. In Carolina P.Amador-Moreno, ElaineVaughan & KevinMcCafferty (eds.), Pragmatic markers in Irish English. Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins.Search in Google Scholar

Barron, Anne. Forthcoming b. Variational Pragmatics. In AnneBarron, YueguoGu & GeraldSteen (eds.), Routledge handbook of pragmatics. London & New York: Routledge.Search in Google Scholar

Barron, Anne. This issue. Explorations in regional variation: A variational pragmatic perspective. Multilingua.Search in Google Scholar

Barron, Anne & IrinaPandarova. Forthcoming. The sociolinguistics of language use in Ireland. In RaymondHickey (ed.), Sociolinguistics in Ireland. Basingstoke: Palgrave Macmillan.Search in Google Scholar

Barron, Anne & Klaus P.Schneider.2009. Variational pragmatics: Studying the impact of social factors on language use in interaction [Special Issue, ed. by Anne, Barron & Klaus P.Schneider]. Intercultural Pragmatics6. 425–442.Search in Google Scholar

Beal, Joan.1993. The grammar of Tyneside and Northumbrian English. In JamesMilroy & LesleyMilroy (eds.), Real English: The grammar of English dialects in the British Isles, 187–213. London & New York: Longman.Search in Google Scholar

Borlongan, Ariane M.2008. Tag questions in Philippine English. Philippine Journal of Linguistics39(1). 1–34. http://ejournals.ph/index.php?journal=hsjakgdfeuwbrenmmzvrio&page=article&op=view&path%5B%5D=71 (24th February, 2013).Search in Google Scholar

Cameron, Deborah, FionaMcAlinden & KathyO’Leary. 1989. Lakoff in context: The social and linguistic functions of tag questions. In JenniferCoates and DeborahCameron (eds.), Women in their speech communities: New perspectives on language and sex, 74–93. London: Longman.Search in Google Scholar

Cattell, Ray.1973. Negative transportation and tag questions. Language in Society49(3). 312–639.10.2307/412354Search in Google Scholar

Coates, Jennifer.1989. Women’s speech, women’s strength?York Papers in Linguistics13. 65–76.Search in Google Scholar

Collins, COBUILD2001. English Dictionary for Advanced Learners3rd ed. Glasgow: Harper- Collins.Search in Google Scholar

Columbus, Georgie.2010. A comparative analysis of invariant tags in three varieties of English. English World-Wide31(3). 288–310.10.1075/eww.31.3.03colSearch in Google Scholar

Drew, Paul.2012. What drives sequences?Research of Language and Social Interaction45. 61–68.10.1080/08351813.2012.646688Search in Google Scholar

Hickey, Raymond.2005. Irish English in the context of previous research. In AnneBarron & Klaus P.Schneider (eds.), The pragmatics of Irish English, 17–43. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.10.1515/9783110898934.17Search in Google Scholar

Hickey, Raymond.2007. Irish English: History and present-day forms. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511551048Search in Google Scholar

Hickey, Raymond.2008. Syntax and prosody in language contact and shift. In HildegardL. C. Tristram (ed.), The Celtic languages in contact. Papers from the workshop within the framework of the XIII International Congress of Celtic Studies, Bonn, 26–27 July 2007, 235–244. Potsdam: University Press.Search in Google Scholar

Hoffmann, Sebastian.2006. Tag questions in Early and Late Modern English: Historical description and theoretical implications. Anglistik17(2). 35–55.Search in Google Scholar

Holmes, Janet.1982. The functions of tag questions. English Language Research Journal3. 40–65.Search in Google Scholar

Holmes, Janet.1995. Women, men and politeness. White Plains, NY: Longman.Search in Google Scholar

Kallen, Jeffrey L. & John M.Kirk. 2008. ICE-Ireland: A user’s guide. Belfast: Cló Ollscoil na Banríona.Search in Google Scholar

Kallen, Jeffrey L. & John M.Kirk. 2012. SPICE-Ireland: A user’s guide. Belfast: Cló Ollscoil na Banríona.Search in Google Scholar

Kimps, Ditte.2007. Declarative constant polarity tag questions: A data-driven analysis of their form, meaning and attitudinal uses. Journal of Pragmatics39(2). 270–291.10.1016/j.pragma.2006.08.003Search in Google Scholar

Kimps, Ditte, KristinDavidse & BertCornillie.2014. A speech function analysis of tag questions in British English spontaneous dialogue. Journal of Pragmatics66. 64–85.10.1016/j.pragma.2014.02.013Search in Google Scholar

Labov, William & DavidFanshel.1977. Therapeutic discourse: Psychotherapy as conversation. New York: Academic Press.Search in Google Scholar

Levelt, Willem J.M.1983. Monitoring and self-repair in speech. Cognition14(1). 41–104. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6685011 (03rd May, 2014).10.1016/0010-0277(83)90026-4Search in Google Scholar

Lucek, Stephen.2011. “I came up and I seen this haze of smoke, like”: How Irish are invariant tags?Trinity College Dublin Journal of Postgraduate Research10. 95–108.Search in Google Scholar

McGregor, William. 1995. The English “tag question”: A new analysis, is(n’t) it? InRuqaiyaHasan & PeterFries (eds.), On subject and theme: A discourse functional perspective, 91–121. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/cilt.118.04mcgSearch in Google Scholar

Norrick, Neal R.2003. Issues in conversational joking. Journal of Pragmatics35(9). 1333–1359.10.1016/S0378-2166(02)00180-7Search in Google Scholar

Pandarova, Irina. In preparation. The semantics and pragmatics of sure across varieties of English. Leuphana University Lüneburg, Lüneburg.Search in Google Scholar

Quirk, Randolph, SidneyGreenbaum, GeoffreyLeech & JanSvartvik.1985. A comprehensive grammar of the English language. London & New York: Longman.Search in Google Scholar

Sacks, Harvey, Emanuel A.Schlegloff & GailJefferson. 1974. A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversations. Language50(4). 696–735.10.1353/lan.1974.0010Search in Google Scholar

Schneider, Klaus P.2010. Variational pragmatics. In MirjamFried, Jan-Ola Östman & JeffVerschueren (eds.), Variation and change: Pragmatic perspectives (Handbook of Pragmatics Highlights 6), 239–267. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.10.1075/hoph.6.18schSearch in Google Scholar

Schneider, Klaus P.2012a. Appropriate behaviour across varieties of English. Journal of Pragmatics44(9). 1022–1037.10.1016/j.pragma.2011.09.015Search in Google Scholar

Schneider, Klaus P.2012b. Pragmatic variation and cultural models. Review of Cognitive Linguistics10(2). 346–372.10.1075/rcl.10.2.05schSearch in Google Scholar

Schneider, Klaus P.2014. Comparability and sameness in variational pragmatics. In SilviaMergenthal & Reingard M.Nischik (eds.), Anglistentag 2013 Konstanz: Proceedings, 361–372. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier.Search in Google Scholar

Schneider, Klaus P. & AnneBarron. 2008. Where pragmatics and dialectology meet: Introducing variational pragmatics. In Klaus P.Schneider & AnneBarron (eds.), Variational pragmatics, 1–32. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.10.1075/pbns.178.02schSearch in Google Scholar

Schweinberger, Martin.2014a. Combining word and speech unit counts with the biodata of speakers represented in the spoken part of ICE GB (2nd release) with R. Leuphana University Lüneburg, Lüneburg. http://www.martinschweinberger.de/blog/codes-tutorials/ (accessed 13 May 2014).Search in Google Scholar

Schweinberger, Martin.2014b. Combining Word and speech unit counts with the biodata of speakers represented in the spoken part of ICE Ireland with R. Leuphana University Lüneburg, Lüneburg. http://www.martinschweinberger.de/blog/codes-tutorials/ (accessed 13 May 2014).Search in Google Scholar

Scott, Michael.2012. WordSmith tools. Liverpool: Lexical Analysis Software.Search in Google Scholar

Tottie, Gunnel.2009. How different are American and British English grammar? And how are they different? In GüntherRohdenburg & JuliaSchlüter (eds.), One language, two grammars? Differences between British and American English, 341–363. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511551970.019Search in Google Scholar

Tottie, Gunnel & SebastianHoffmann.2006. Tag questions in British and American English. Journal of English Linguistics34(4). 283–311.10.1177/0075424206294369Search in Google Scholar

Tottie, Gunnel & SebastianHoffmann.2009. Tag questions in English: The first century. Journal of English Linguistics37(2). 103–161.10.1177/0075424209332962Search in Google Scholar

Wong, May L.-Y.2007. Tag questions in Hong Kong English: A corpus-based study. Asian Englishes10(1). 44–61.10.1080/13488678.2007.10801199Search in Google Scholar