Classifying offensive language in Arabic: a novel taxonomy and dataset

References

Abdelhakim, Mohamed, Bingquan Liu & Chengie Sun. 2023. Ar-Pufi: A short-text dataset to identify the offensive messages towards public figures in the arabian community. Expert Systems with Applications 233. 120888. https://doi.org/10.1016/j.eswa.2023.120888.Search in Google Scholar

Ahmad, Ashraf, Mohammad Azzeh, Eman Elnagi, Qasem Abu Al-Haija, Dana Halabi, Abdullah Aref & AbuHour. N. d. Yousef. 2024. Hate speech detection in the Arabic language: Corpus design, construction and evaluation. Frontiers in Artificial Intelligence 7. 1345445. https://doi.org/10.3389/frai.2024.1345445.Search in Google Scholar

Al Jazeera. N.d. Egypt news. https://www.aljazeera.com/where/egypt/ (Accessed 16 July 2024).Search in Google Scholar

Alakrot, Azalden, Liam Murray & Nikola S. Nikolov. 2018. Dataset construction for the detection of anti-social behaviour in online communication in Arabic. Procedia Computer Science 142. 174–181. https://doi.org/10.1016/j.procs.2018.10.473.Search in Google Scholar

Albadi, Nuha, Maram Kurdi & Shivakant Mishra. 2018. Are they our brothers? Analysis and detection of religious hate speech in the Arabic Twittersphere. In 2018 IEEE/ACM international conference on advances in social networks analysis and mining (asonam), 69–76.10.1109/ASONAM.2018.8508247Search in Google Scholar

Alhazmi, Ali. 2023. Hate speech dataset for the Saudi dialect. Mendeley Data. Version V1.Search in Google Scholar

Aljuhani, Khulood O., Khaled H. Alyoubi & Fahd S. Alotaibi. 2022. Detecting Arabic offensive language in microblogs using domain-specific word embeddings and deep learning. Tehnički glasnik 16(3). 394–400. https://doi.org/10.31803/tg-20220305120018.Search in Google Scholar

Althobaiti, Maha Jarallah. 2022. Bert-based approach to Arabic hate speech and offensive language detection in Twitter: Exploiting emojis and sentiment analysis. International Journal of Advanced Computer Science and Applications 13(5). https://doi.org/10.14569/ijacsa.2022.01305109.Search in Google Scholar

Aref, Abdullah, Rana Husni Al Mahmoud, Khaled Taha & Mahmoud Al-Sharif. 2020. Hate speech detection of Arabic shorttext. In 9th International conference on information technology convergence and services (ITCSE 2020), Vol. 10, 81–94. Computer Science & Information Technology.10.5121/csit.2020.100507Search in Google Scholar

Barakat, Halim. 1993. The arab world: Society, culture, and state. Univ of California Press.10.1525/9780520914421Search in Google Scholar

Belkina, Anna C., Christopher O. Ciccolella, Rina Anno, Richard Halpert, Josef Spidlen and Jennifer E. Snyder-Cappione. 2019. Automated optimized parameters for t-distributed stochastic neighbor embedding improve visualization and analysis of large datasets. Nature Communications 10(1). 5415.10.1038/s41467-019-13055-ySearch in Google Scholar

Boucherit, Oussama & Kheireddine Abainia. 2021. Offensive language detection in under-resourced algerian dialectal Arabic language. In International conference on big data, machine learning, and applications, 639–647.10.1007/978-981-99-3481-2_49Search in Google Scholar

Caselli, Tommaso, Valerio Basile, Jelena Mitrovic, Inga Kartoziya & Michael Granitzer. 2020. I feel offended, don’t be abusive! Implicit/explicit messages in offensive and abusive language. In Proceedings of the twelfth language resources and evaluation conference, 6193–6202. Marseille, France: The European Language Resources Association (ELRA).Search in Google Scholar

Chowdhury, Shammur Absar, Hamdy Mubarak, Ahmed Abdelali, Soon-gyo Jung, Bernard J. Jansen & Joni Salminen. 2020. A multi-platform Arabic news comment dataset for offensive language detection. In Proceedings of the twelfth language resources and evaluation conference, 6203–6212.Search in Google Scholar

Cohen, Jacob. 1960. A coefficient of agreement for nominal scales. Educational and Psychological Measurement 20(1). 37–46. https://doi.org/10.1177/001316446002000104.Search in Google Scholar

Conneau, Alexis, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer & Veselin Stoyanov. 2020. XLM-RoBERTa. Available at: https://huggingface.co/xlm-roberta.Search in Google Scholar

Grice, H. Paul. 1990a. Logic and conversation. 1975. A. P. Martinich (ed.), The philosophy of language, 67–87. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Haddad, Hatem, Hala Mulki & Asma Oueslati. 2019. T-Hsab: A tunisian hate speech and abusive dataset. In International conference on Arabic language processing, 251–263.10.1007/978-3-030-32959-4_18Search in Google Scholar

Haddad, Bushr, Zoher Orabe, Anas Al-Abood & Nada Ghneim. 2020. Arabic offensive language detection with attention-based deep neural networks. In Proceedings of the 4th workshop on open-source Arabic corpora and processing tools, with a shared task on offensive language detection, 76–81.Search in Google Scholar

Haugh, Michael & Valeria Sinkeviciute. 2019. Offence and conflict talk. In Matthew Evans, Lesley Jeffries & Jim O’Driscoll (eds.), The Routledge handbook of language in conflict, 196–214. Routledge.10.4324/9780429058011-12Search in Google Scholar

Husain, Fatemah. 2020. Arabic offensive language detection using machine learning and ensemble machine-learning approaches. arXiv preprint arXiv:2005.08946.Search in Google Scholar

Husain, Fatemah & Ozlem Uzuner. 2021. Transfer learning approach for Arabic offensive language detection system–bert-based model. arXiv preprint arXiv:2102.05708.Search in Google Scholar

Husain, Fatemah & Ozlem Uzuner. 2022. Transfer learning across Arabic dialects for offensive language detection. In 2022 International conference on asian language processing (IALP), 196–205.10.1109/IALP57159.2022.9961263Search in Google Scholar

Husain, Fatemah, Jooyeon Lee, Samuel Henry & Ozlem Uzuner. 2020. Salamnet at semeval-2020 task12: Deep learning approach for Arabic offensive language detection. arXiv preprint arXiv:2007.13974. https://doi.org/10.18653/v1/2020.semeval-1.283.Search in Google Scholar

Inoue, Go, Bashar Alhafni, Nurpeiis Baimukan, Houda Bouamor & Nizar Habash. 2021. The interplay of variant, size, and task type in Arabic pre-trained language models. In Proceedings of the sixth Arabic natural language processing workshop. Kyiv, Ukraine (On-line): Association for Computational Linguistics.Search in Google Scholar

Khairy, Marwa, Tarek M. Mahmoud, Ahmed Omar & Tarek Abd El-Hafeez. 2023. Comparative performance of ensemble machine learning for Arabic cyberbullying and offensive language detection. Language Resources and Evaluation 58. 1–18. https://doi.org/10.1007/s10579-023-09683-y.Search in Google Scholar

Kogilavani, S. V., S. Malliga, K. R. Jaiabinaya, M. Malini & M. Manisha Kokila. 2021. Characterization and mechanical properties of offensive language taxonomy and detection techniques. Materials Today: Proceedings 81. 630–633. https://doi.org/10.1016/j.matpr.2021.04.102.Search in Google Scholar

Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara. 2023. A simplified taxonomy of offensive language (sol) for computational applications. Konin Language Studies 10(3). 213–227.Search in Google Scholar

Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara, Slavko Žitnik, Anna Bączkowska, Chaya Liebeskind, Jelena Mitrovic & Giedre Valunaite Oleškeviciente. 2021a. Lod-connected offensive language ontology and tagset enrichment. In Shubert R. Carvalho & Renato R. Souza (eds.), Proceedings of the workshops and tutorials held at ldk 2021 co-located with the 3rd language, data and knowledge conference, Vol. 3064, 135–150. CEUR Workshop Proceedings.Search in Google Scholar

Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara, Slavko Žitnik, Anna Bączkowska, Chaya Liebeskind, Jelena Mitrović & Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė. 2021b. Lod-connected offensive language ontology and tagset enrichment. In CEUR workshop proceedings, Vol. 3064.Search in Google Scholar

Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara, Baczkowska Anna, Chaya Liebeskind, Giedre Valunaite Oleskeviciene & Slavko Žitnik. 2023a. An integrated explicit and implicit offensive language taxonomy. Lodz Papers in Pragmatics 19(1). 7–48. https://doi.org/10.1515/lpp-2023-0002.Search in Google Scholar

Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara, Slavko Žitnik, Chaya Liebeskind, Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė, Anna Bączkowska, Paul A. Wilson, Marcin Trojszczak, Ivana Brač, Lobel Filipić, Ana Ostroški Anić, and Olga Dontcheva-Navratilova. 2023b. Annotation scheme and evaluation: The case of offensive language. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 49(1). 155–175.10.31724/rihjj.49.1.8Search in Google Scholar

Liebeskind, Chaya, Natalia Vanetik & Marina Litvak. 2023. Hebrew offensive language taxonomy and dataset. Lodz Papers in Pragmatics 19(2). 325–351. https://doi.org/10.1515/lpp-2023-0017.Search in Google Scholar

Litvak, Marina, Natalia Vanetik, Yaser Nimer, Abdulrhman Skout & Israel Beer-Sheba. 2021. Offensive language detection in Semitic languages. In Multimodal hate speech workshop, Vol. 2021, 7–12. Düsseldorf, Germany: ACL.Search in Google Scholar

Mikolov, Tomas, Kai Chen, Greg Corrado & Jeffrey Dean. 2013. Efficient estimation of word representations in vector space. arXiv preprint arXiv:1301.3781.Search in Google Scholar

Mubarak, Hamdy, Kareem Darwish & Walid Magdy. 2017. Abusive language detection on Arabic social media. In Proceedings of the first workshop on abusive language online, 52–56.10.18653/v1/W17-3008Search in Google Scholar

Mueller, Andreas. 2017. WordCloud: A little word cloud generator in Python. Available at: https://github.com/amueller/word_cloud.Search in Google Scholar

Mulki, Hala & Bilal Ghanem. 2021. Let-mi: An Arabic levantine twitter dataset for misogynistic language. arXiv preprint arXiv:2103.10195.Search in Google Scholar

Mulki, Hala, Hatem Haddad, Chedi Bechikh Ali & Halima Alshabani. 2019. L-Hsab: A levantine twitter dataset for hate speech and abusive language. In Proceedings of the third workshop on abusive language online, 111–118.10.18653/v1/W19-3512Search in Google Scholar

OpenAI. 2023. ChatGPT: Generative pre-trained transformer. https://www.openai.com/chatgpt (Accessed 18 July 2024).Search in Google Scholar

Ousidhoum, Nedjma, Zizheng Lin, Hongming Zhang, Yangqiu Song & Dit-Yan Yeung. 2019. Multilingual and multi-aspect hate speech analysis. arXiv preprint arXiv:1908.11049.10.18653/v1/D19-1474Search in Google Scholar

Pan-European anti-racism network. 2022. ENAR shadow report 2006. Available at: https://www.enareu.org/shadow-reports-on-racism-in-europe-203/.Search in Google Scholar

Shannaq, Fatima, Bassam Hammo, Hossam Faris & Pedro A. Castillo-Valdivieso. 2022. Offensive language detection in Arabic social networks using evolutionary-based classifiers learned from fine-tuned embeddings. IEEE Access 10. 75018–75039. https://doi.org/10.1109/access.2022.3190960.Search in Google Scholar

Twitter. 2022. Twitter developer policy. https://developer.twitter.com/en/developer-terms/policy (Accessed 1 March 2024).Search in Google Scholar

Wine, Michael. 2016. National monitoring of hate crime in Europe: The case for a European level policy. In Jennifer Schweppe & Mark Austin Walters (eds.), The globalization of hate the globalization of hate: Internationalizing hate crime? 213–232. Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780198785668.003.0014Search in Google Scholar

Zampieri, Marcos, Shervin Malmasi, Preslav Nakov, Sara Rosenthal, Noura Farra & Ritesh Kumar. 2019a. Predicting the type and target of offensive posts in social media. arXiv preprint arXiv:1902.09666.10.18653/v1/N19-1144Search in Google Scholar

Zampieri, Marcos, Shervin Malmasi, Preslav Nakov, Sara Rosenthal, Noura Farra & Ritesh Kumar. 2019b. Semeval-2019 task 6: Identifying and categorizing offensive language in social media (offenseval). arXiv preprint arXiv:1903.08983.10.18653/v1/S19-2010Search in Google Scholar

Zampieri, Marcos, Preslav Nakov, Sara Rosenthal, Pepa Atanasova, Georgi Karadzhov, Hamdy Mubarak, Leon Derczynski, Zeses Pitenis & Çağrı Çöltekin. 2020. Semeval-2020 task 12: Multilingual offensive language identification in social media (offenseval 2020). arXiv preprint arXiv:2006.07235.10.18653/v1/2020.semeval-1.188Search in Google Scholar

Zerrouki, Taha. 2023. Arabic stop words. Available at: https://github.com/linuxscout/arabicstopwords.Search in Google Scholar