Zusammenfassung
Seit der Antike gilt Thukydides’ Kriegschronologie als erklärungsbedürftig. Dieser Artikel trägt zu einer Neubewertung mittels Kontextualisierung bei. Semantische Reflexionen zeigen, dass es dem zeitgenössischen Genauigkeitsverständnis entsprach, Kriegsjahre zu quantifizieren und nach Sommern und Wintern zu differenzieren. Vergleichbare Formen der Jahresfolge und -aufteilung sind im kulturellen Entstehungskontext des Geschichtswerks zu finden. Thukydides’ chronografisches System ähnelt den Jahresinventaren athenischer Gefallenenlisten sowohl hinsichtlich Serialität und Annuität als auch im Verzicht auf eponyme Datierungsweisen. Das Ende des ersten Kriegswinters fällt daher wohl nicht durch Zufall mit einer Schilderung der Athener Institution der Jahresbestattungen zusammen. Als Gegenstücke lassen sich Kriegswaisenparade und Tributpräsentation anlässlich der Städtischen Dionysien im Frühjahr identifizieren. Damit griff Thukydides’ dihairesis vermutlich den Takt der Athener archē auf. Bemerkenswerterweise führte der Geschichtsschreiber diese Struktur noch nach dem Zusammenbruch ihrer möglichen Grundlagen fort – d. h., als keine Tribute mehr gezahlt und Gefallene nicht mehr nur jahrweise bestattet wurden. Zeitgenössischen Lesern ist diese Diskrepanz zwischen Kontinuität des historiografischen Zeitrasters und Auflösung der temporalen Ordnung in Athen höchstwahrscheinlich aufgefallen.
Summary
Since antiquity, Thucydides’ war chronology has been considered challenging. This article contributes to a revaluation through contextualization. Semantic studies show that quantifying war years by summers and winters aligned with fifth-century accuracy concepts. Contemporary cultural practices reveal similar annual documentation forms. Notably, Athenian casualty lists parallel Thucydides’ chronological system in annularity, seriality, and omission of eponymous dating. This may explain why the first war winter culminates in an account of the Athenian war dead burial. The city Dionysia, with their orphans’ parade and tribute presentation, complemented this ideologically in spring. The article argues that Thucydides’ temporal division reflected the rhythms of Athenian imperial power. Significantly, he maintained this framework even after its social foundations collapsed. Contemporary readers would have recognized this sharp contrast between Thucydides’ persistent chronological structure and Athens’ disintegrating temporal order.
Danksagungen
Dieser Artikel entstand aus einem Exkurs innerhalb eines größeren Buchprojekts zu Zeit und Politik im klassischen Athen. Mein besonderer Dank gilt Hartmut Leppin und Johannes Wienand für wertvolle Anregungen sowie die Möglichkeit, meine Thesen im Rahmen von Forschungskolloquien in Frankfurt und Braunschweig vorzustellen. Für Rückfragen und Kommentare bin ich den Diskussionsteilnehmenden verbunden. Johannes Wienand danke ich zudem herzlich für die großzügige Bereitstellung von Fotografien zur Illustration.
Bibliografie
Arrington 2010: N. T. Arrington, Topographic Semantics. The Location of the Athenian Public Cemetery and Its Significance for the Nascent Democracy, Hesperia 79.4, 2010, 499–539.10.2972/hesp.79.4.499Search in Google Scholar
Bakewell 2007: G. W. Bakewell, Written Lists of Military Personnel in Classical Athens, in: C. R. Cooper (Hg.), Politics of Orality. Orality and Literacy in Ancient Greece (Mnemosyne. Supplements 280) Boston 2007, 89–101.10.1163/ej.9789004145405.i-380.31Search in Google Scholar
Bakker 2006: E. J. Bakker, Contract and Design. Thucydides’ Writing, in: A. Rengakos – A. Tsakmakis (Hgg.), Brill’s Companion to Thucydides (Brill’s Companions to Classical Studies), Leiden – Boston 2006, 109–129.10.1163/9789047404842_006Search in Google Scholar
Castelli 2023: C. Castelli, Akribeia. Lo stile esatto nella retorica greca (Polymnia. Studi di filologia classica 30), Trieste 2023.Search in Google Scholar
Crane 1996: G. Crane, The Blinded Eye. Thucydides and the New Written Word, Lanham 1996.Search in Google Scholar
Dunn 1998a: F. M. Dunn, Tampering with the Calendar, ZPE 123, 1998, 213–231.Search in Google Scholar
Dunn 1998b: F. M. Dunn, The Uses of Time in Fifth-Century Athens, AncW 29.1, 1998, 37–52.Search in Google Scholar
Dunn 2007: F. M. Dunn, Present Shock in Late Fifth-Century Greece, Ann Arbor 2007.10.3998/mpub.236003Search in Google Scholar
Eucken 2003: C. Eucken, Die Doppeldeutigkeit des platonischen „Menexenos“, Hyperboreus 9.1, 2003, 44–55.Search in Google Scholar
Eucken 2008: C. Eucken, Thukydides und Antiphon im platonischen „Menexenos“, GFA 11, 2008, 7–51.Search in Google Scholar
Eucken 2010: C. Eucken, Der platonische Menexenos und der Panegyrikos des Isokrates, MH 67.3, 2010, 131–145.Search in Google Scholar
Goldhill 1987: S. Goldhill, The Great Dionysia and Civic Ideology, JHS 107, 1987, 58–76.10.2307/630070Search in Google Scholar
Goldhill 2022: S. Goldhill, The Christian Invention of Time. Temporality and the Literature of Late Antiquity, Cambridge – New York 2022.10.1017/9781009071260Search in Google Scholar
Gomme 1945: A. W. Gomme, A Historical Commentary on Thucydides, I: Introduction and Commentary on Book I, Oxford 1945.Search in Google Scholar
Gomme 1956: A. W. Gomme, A Historical Commentary on Thucydides, III: The Ten Years’ War. Books IV to V 24, Oxford 1956.Search in Google Scholar
Greenwood 2006: E. Greenwood, Thucydides and the Shaping of History, London 2006.Search in Google Scholar
Grethlein 2005: J. Grethlein, Gefahren des λόγος. Thukydides’ „Historien“ und die Grabrede des Perikles, Klio 87.1, 2005, 41–71.10.1524/klio.2005.87.1.41Search in Google Scholar
Hannah 2005: R. Hannah, Greek and Roman Calendars. Constructions of Time in the Classical World, London 2005.Search in Google Scholar
Heitsch 2008: E. Heitsch, Zur Datierung des Menexenos, Philologus 152.2, 2008, 183–190.10.1524/phil.2008.0032Search in Google Scholar
Hornblower 1987: S. Hornblower, Thucydides, London 1987.Search in Google Scholar
Hornblower 1995: S. Hornblower, The Fourth Century and Hellenistic Reception of Thucydides, JHS 115, 1995, 47–68.10.2307/631643Search in Google Scholar
Hornblower 1996: S. Hornblower, A Commentary on Thucydides, II: Books IV–V.24, Oxford 1996.Search in Google Scholar
Huart 1968: P. Huart, Le vocabulaire de l’analyse psychologique dans l’œuvre de Thucydide, Paris 1968.Search in Google Scholar
Kopp 2017: H. Kopp, Das Meer als Versprechen. Bedeutung und Funktion von Seeherrschaft bei Thukydides (THOUKYDIDEIA 1), Göttingen 2017.10.13109/9783666253249Search in Google Scholar
Koselleck 1998: R. Koselleck, Zur politischen Ikonologie des gewaltsamen Todes. Ein deutsch-französischer Vergleich (Jacob-Burckhardt-Gespräche auf Castelen 3), Basel 1998.Search in Google Scholar
Kurz 1970: D. Kurz, AKPIBEIA. Das Ideal der Exaktheit bei den Griechen bis Aristoteles (Göppinger Akademische Beiträge 8), Göppingen 1970.Search in Google Scholar
Landmann 2010: Thukydides. Der Peloponnesische Krieg, herausgegeben und übersetzt von G. P. Landmann, Düsseldorf 20103.Search in Google Scholar
Lane Fox 2010: R. Lane Fox, Thucydides and Documentary History, CQ 60.1, 2010, 11–29.10.1017/S0009838809990413Search in Google Scholar
Leppin 1999: H. Leppin, Thukydides und die Verfassung der Polis. Ein Beitrag zur politischen Ideengeschichte des 5. Jahrhunderts v. Chr. (Klio. Beihefte NF 1), Berlin 1999.10.1524/9783050048215Search in Google Scholar
Liddell – Scott – Jones 1940: A Greek-English Lexicon compiled by H. G. Liddell and R. Scott. A New Edition Revised and Augmented by H. Stuart Jones with the Assistance of R. McKenzie, Oxford9 1940.Search in Google Scholar
Loraux 1981: N. Loraux, L’invention d’Athènes. Histoire de l’oraison funèbre dans la „cité classique“. Paris 1981.10.1515/9783110814088Search in Google Scholar
Lotze 1962: D. Lotze, Die chronologischen Interpolationen in Xenophons Hellenika, Philologus 106.1, 1962, 1–13.10.1524/phil.1962.106.12.1Search in Google Scholar
Low 2010: P. Low, Commemoration of the War Dead in Classical Athens. Remembering Defeat and Victory, in: D. M. Pritchard (Hg.), War, Democracy and Culture in Classical Athens, Cambridge 2010, 341–358.Search in Google Scholar
Meritt – Wade-Gery – McGegor 1939–1953: B. D. Meritt – H. T. Wade-Gery – M. F. McGregor, The Athenian Tribute Lists. Published for the American School of Classical Studies at Athens I–III, Cambridge (MA) 1939–1953.Search in Google Scholar
Müller 1991: C. W. Müller, Platon und der Panegyrikos des Isokrates, Philologus 135.1, 1991, 140–156.10.1524/phil.1991.135.1.140Search in Google Scholar
Porro 1995: A. Porro, Introduzione, in: Eschine. Contro Ctesifonte. Introduzione di A. Porro. Traduzione e note di S. Fortuna (Classici greci e latini 68), Milano 1995, v–xxv.Search in Google Scholar
Pritchard 2018: D. M. Pritchard, Athenian Democracy at War, Cambridge 2018.10.1017/9781108525572Search in Google Scholar
Pritchett 1985: W. K. Pritchett, The Greek State at War IV, Berkeley 1985.Search in Google Scholar
Pritchett – van der Waerden 1961: W. K. Pritchett – B. L. van der Waerden, Thucididean Time-Reckoning and Euctemon’s Seasonal Calendar, BCH 85, 1961, 17–52.10.3406/bch.1961.1574Search in Google Scholar
Rehm 1913: A. Rehm, Das parapegma des Euktemon, in: F. Boll (Hg.), Griechische Kalender (Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse 1913/3), Heidelberg 1913.Search in Google Scholar
Remijsen 2021: S. Remijsen, Living by the Clock. The Introduction of Clock Time in the Greek World, Klio 103.1, 2021, 1–29.10.1515/klio-2020-0311Search in Google Scholar
Remijsen 2024: S. Remijsen, Living by the Clock II. The Diffusion of Clock Time in the Early Hellenistic Period, Klio 106.2, 2024, 569–593.10.1515/klio-2023-0036Search in Google Scholar
Rood 2006: T. Rood, Objectivity and Authority. Thucydides’ Historical Method, in: A. Rengakos – A. Tsakmakis (Hgg.), Brill’s Companion to Thucydides (Brill’s Companions to Classical Studies), Leiden – Boston 2006, 225–249.10.1163/9789047404842_010Search in Google Scholar
Shrimpton 1995: G. Shrimpton, Time, Memory, and Narrative in Thucydides, SStor 28, 1995, 47–54.Search in Google Scholar
Shrimpton 1998: G. Shrimpton, Accuracy in Thucydides, AHB 12.3, 1998, 71–82.10.1259/bjr.71.841.9534691Search in Google Scholar
Stern 2012: S. Stern, Calendars in Antiquity. Empires, States, and Societies, Oxford – New York 2012.10.1093/acprof:oso/9780199589449.001.0001Search in Google Scholar
Stroszeck 2014: J. Stroszeck, Der Kerameikos in Athen. Geschichte, Bauten und Denkmäler im archäologischen Park, Athen 2014.Search in Google Scholar
Trampedach 2022: K. Trampedach, Stelen vor dem Parthenon. Die Entstehung der besonderen Inschriftenkultur Athens, in: U. Gotter – E. P. Siumpara (Hgg.), Identität aus Stein. Die Athener Akropolis und ihre Stadt (Xenia 55), Tübingen – München 2022, 53–66.Search in Google Scholar
Weißenberger 2017: Thukydides. Der Peloponnesische Krieg. Übersetzt von M. Weißenberger, mit einer Einleitung von A. Rengakos, Berlin – Boston 2017.10.1515/9783110378733Search in Google Scholar
Wienand 2023: J. Wienand, Der politische Tod. Gefallenenbestattung und „Epitaphios Logos“ im demokratischen Athen (Historia – Einzelschriften 272), Stuttgart 2023.10.25162/9783515133906Search in Google Scholar
Wojciech 2022: K. Wojciech, Wie die Athener ihre Vergangenheit verhandelten. Rede und Erinnerung im 5. und 4. Jahrhundert v. Chr. (Klio. Beihefte NF 35), Berlin – Boston 2022.10.1515/9783110755398Search in Google Scholar
© 2025 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Titelseiten
- Dis manibus Manfred Clauss
- Aufsätze
- The Word of the King: Royal Truthfulness and some Cases of Royal Multilingualism in Ancient Eurasia
- Hesiod, Farmers, basilēes and polis: a Reconsideration
- „Wie anwachsende Jahresringe“: Thukydides’ Kriegschronologie und ihr Kontext
- IG I3 89 and the Argead Family Tree
- Beyond the Constitutions of Marcus: Cassius Dio, Italian ‘Volksrecht’, and the Trouble with Law on the Books
- “Non penso sia giusto per un medico ignorare completamente l’ars coquinaria”: la dieta malsana delle élites di Roma imperiale
- Promoción municipal, condición estatutaria y flaminado: algunas consideraciones jurídicas sobre los flamines municipales y provinciales en Hispania
- Zenobia, the Great Jewish Queen? Re-analysing Zenobia’s Attitude to Monotheism, Judaism and Its Reasonings
- Literaturkritik
- Michael Streck, Altorientalistik. Einführung, Baden-Baden (Nomos) 2023, 290 S., ISBN 973-3-8487-8197-3 (brosch.), € 29,–
- Carolina López-Ruiz, Phoenicians and the Making of the Mediterranean, Cambridge (Harvard University Press) 2021, 440 S., ISBN 978-0-674-98818-7 (geb.), $ 46,–
- Chiara Matarese, Deportationen im Perserreich in teispidisch-achaimenidischer Zeit, Wiesbaden (Harrassowitz) 2021 (Classica et Orientalia 27), XII, 318 S., ISBN 978-3-447-11594-0 (geb.), € 78,–
- Virginia M. Lewis, Myth, Locality, and Identity in Pindar’s Sicilian Odes, New York (Oxford University Press) 2020 (Greeks Overseas), XX, 284 S., ISBN 978-0-19-091031-0 (geb.), £ 96,–
- Gianluca De Martino, The Cult of Poseidoniate Hera and the Lucanians in Poseidonia/Paistom. An Ancient Story of Religion and Muticulturalism, Helsinki – Vaasa (Societas Scientiarum Fennica) 2023 (Commentiones Humanarum Litterarum 145), 329 S., ISBN 978-951-653-496-4 (brosch.), € 30,–
- Charlotte Schubert, Isonomia. Entwicklung und Geschichte, Berlin – Boston (De Gruyter) 2021 (Beiträge zur Altertumskunde 392), VIII, 329 S., ISBN 978-3-11-071796-9, € 139,95
- Stefano G. Caneva, The Power of Naming. Studies in the Epicletic Language of Hellenistic Honours, Liège (Presses Universitaires de Liège) 2023 (Kernos Supplément 41), 404 S., ISBN 978-2-87562-358-4 (brosch.), € 30,–
- Errington, R. Malcom (Hg.): Die Staatsverträge des Altertums, IV: Die Verträge der griechisch-römischen Welt von ca. 200 v. Chr. bis zum Beginn der Kaiserzeit. Unter redaktioneller Mitarbeit von Isabelle Mossong, München (C.H.Beck) 2020, XXI, 663 S., ISBN 978-3-406-02696-6 (geb.), € 128,–
- Julie Bothorel, Gouverner par le hasard: le tirage au sort des provinces à Rome (IIIe s. av. J.-C.–Ier s. ap. J.-C.), Rom (École française de Rome) 2023 (Collection de L’École française de Rome 604), 569 S., ISBN 978-2-7283-1579-6 (geb.), € 36,–
- Bradley Buszard, Greek Translations of Roman Gods, Berlin – Boston (De Gruyter) 2023, XII, 324 S., ISBN 978-3-11-107179-4 (geb.), € 119,95
- Claudio Vacanti, Lucio Elio Seiano. Il potere all’ombra dell’imperatore Tiberio, Rom (Carroci) 2022 (Studi Storici Carocci), 216 S., ISBN 978-88-290-1711-9 (brosch.), € 22,80
- Jack W. G. Schropp, Pugna litterarum. Studien zur kompetitiven Geschichtsschreibung in der griechisch-römischen Literaturelite der Kaiserzeit, München (C.H.Beck) 2023 (Vestigia 7), VIII, 439 S., ISBN 978-3-406-80676-6 (geb.), € 78,–
- Jonas Osnabrügge, Die epigraphische Kultur an Oberrhein und Neckar in römischer Zeit, Stuttgart (Franz Steiner Verlag) 2024, (HABES – Heidelberger Althistorische Beiträge und Epigraphische Studien 66), 33 s/w Tab., 4 s/w Grafiken, 27 farbige Tafeln, 702 S., ISBN 978-3-515-13556-6 (geb.), € 98,–
- Ulrike Babusiaux – Christian Baldus – Wolfgang Ernst – Franz-Stefan Meissel – Johannes Platschek – Thomas Rüfner, Handbuch des Römischen Privatrechts, Tübingen (Mohr Siebeck) 2023, 2 Bd., XCVI, 3707 S., ISBN 978-3-16-152359-5 (geb.), € 629,–
Articles in the same Issue
- Titelseiten
- Dis manibus Manfred Clauss
- Aufsätze
- The Word of the King: Royal Truthfulness and some Cases of Royal Multilingualism in Ancient Eurasia
- Hesiod, Farmers, basilēes and polis: a Reconsideration
- „Wie anwachsende Jahresringe“: Thukydides’ Kriegschronologie und ihr Kontext
- IG I3 89 and the Argead Family Tree
- Beyond the Constitutions of Marcus: Cassius Dio, Italian ‘Volksrecht’, and the Trouble with Law on the Books
- “Non penso sia giusto per un medico ignorare completamente l’ars coquinaria”: la dieta malsana delle élites di Roma imperiale
- Promoción municipal, condición estatutaria y flaminado: algunas consideraciones jurídicas sobre los flamines municipales y provinciales en Hispania
- Zenobia, the Great Jewish Queen? Re-analysing Zenobia’s Attitude to Monotheism, Judaism and Its Reasonings
- Literaturkritik
- Michael Streck, Altorientalistik. Einführung, Baden-Baden (Nomos) 2023, 290 S., ISBN 973-3-8487-8197-3 (brosch.), € 29,–
- Carolina López-Ruiz, Phoenicians and the Making of the Mediterranean, Cambridge (Harvard University Press) 2021, 440 S., ISBN 978-0-674-98818-7 (geb.), $ 46,–
- Chiara Matarese, Deportationen im Perserreich in teispidisch-achaimenidischer Zeit, Wiesbaden (Harrassowitz) 2021 (Classica et Orientalia 27), XII, 318 S., ISBN 978-3-447-11594-0 (geb.), € 78,–
- Virginia M. Lewis, Myth, Locality, and Identity in Pindar’s Sicilian Odes, New York (Oxford University Press) 2020 (Greeks Overseas), XX, 284 S., ISBN 978-0-19-091031-0 (geb.), £ 96,–
- Gianluca De Martino, The Cult of Poseidoniate Hera and the Lucanians in Poseidonia/Paistom. An Ancient Story of Religion and Muticulturalism, Helsinki – Vaasa (Societas Scientiarum Fennica) 2023 (Commentiones Humanarum Litterarum 145), 329 S., ISBN 978-951-653-496-4 (brosch.), € 30,–
- Charlotte Schubert, Isonomia. Entwicklung und Geschichte, Berlin – Boston (De Gruyter) 2021 (Beiträge zur Altertumskunde 392), VIII, 329 S., ISBN 978-3-11-071796-9, € 139,95
- Stefano G. Caneva, The Power of Naming. Studies in the Epicletic Language of Hellenistic Honours, Liège (Presses Universitaires de Liège) 2023 (Kernos Supplément 41), 404 S., ISBN 978-2-87562-358-4 (brosch.), € 30,–
- Errington, R. Malcom (Hg.): Die Staatsverträge des Altertums, IV: Die Verträge der griechisch-römischen Welt von ca. 200 v. Chr. bis zum Beginn der Kaiserzeit. Unter redaktioneller Mitarbeit von Isabelle Mossong, München (C.H.Beck) 2020, XXI, 663 S., ISBN 978-3-406-02696-6 (geb.), € 128,–
- Julie Bothorel, Gouverner par le hasard: le tirage au sort des provinces à Rome (IIIe s. av. J.-C.–Ier s. ap. J.-C.), Rom (École française de Rome) 2023 (Collection de L’École française de Rome 604), 569 S., ISBN 978-2-7283-1579-6 (geb.), € 36,–
- Bradley Buszard, Greek Translations of Roman Gods, Berlin – Boston (De Gruyter) 2023, XII, 324 S., ISBN 978-3-11-107179-4 (geb.), € 119,95
- Claudio Vacanti, Lucio Elio Seiano. Il potere all’ombra dell’imperatore Tiberio, Rom (Carroci) 2022 (Studi Storici Carocci), 216 S., ISBN 978-88-290-1711-9 (brosch.), € 22,80
- Jack W. G. Schropp, Pugna litterarum. Studien zur kompetitiven Geschichtsschreibung in der griechisch-römischen Literaturelite der Kaiserzeit, München (C.H.Beck) 2023 (Vestigia 7), VIII, 439 S., ISBN 978-3-406-80676-6 (geb.), € 78,–
- Jonas Osnabrügge, Die epigraphische Kultur an Oberrhein und Neckar in römischer Zeit, Stuttgart (Franz Steiner Verlag) 2024, (HABES – Heidelberger Althistorische Beiträge und Epigraphische Studien 66), 33 s/w Tab., 4 s/w Grafiken, 27 farbige Tafeln, 702 S., ISBN 978-3-515-13556-6 (geb.), € 98,–
- Ulrike Babusiaux – Christian Baldus – Wolfgang Ernst – Franz-Stefan Meissel – Johannes Platschek – Thomas Rüfner, Handbuch des Römischen Privatrechts, Tübingen (Mohr Siebeck) 2023, 2 Bd., XCVI, 3707 S., ISBN 978-3-16-152359-5 (geb.), € 629,–