Interdialectal translation as a reflection of lexical obsolescence and dialect distance: the West Yiddish Bible translation of 1679 in the Biblia pentapla (1711)

Artikel in diesem Heft

1. Sonstiges
2. Titelei
3. Introduction
4. Interdialectal translation as a reflection of lexical obsolescence and dialect distance: the West Yiddish Bible translation of 1679 in the Biblia pentapla (1711)
5. Aaron ben Samuel and his ‘Lovely Prayerbook’ revisited
6. Hebrew-Yiddish diglossia: type and stereotype Implications of the language of Ganzfried’s Kitzur
7. Yiddish botanical terminology: a mirror of changing geographic, social, and cultural conditions
8. Sarah Gorby, Yiddish folksinger: a case study of dialect shift
9. Hebrew and Arabic in the State of Israel: political aspects of the language issue
10. Demographic and institutional indicators of Yiddish language maintenance in the Soviet Union, 1959–1986
11. Who's speaking Yiddish in South Philadelphia today? Jewish language in urban America
12. Book reviews