Spanish and Kaqchikel-Maya: A study in town and village in Guatemala’s central highlands

References

Annis, Sheldon. 1987. God and production in a Guatemalan town. Austin: University of Texas Press.10.7560/727366Suche in Google Scholar

Becker Richards, Julia. 1998. Case study one: San Marcos La Laguna. In Susan Garzon, R. McKenna Brown, Julia Becker Richards & Wuqu’ Ajpub’ (eds.), The life of our language: Kaqchikel Maya maintenance, shift, and revitalization, 62–100. Austin: The University of Texas Press.Suche in Google Scholar

Bilaniuk, Laada. 2003. Gender, language attitudes, and language status in Ukraine. Language in Society 32. 47–78.10.1017/S0047404503321037Suche in Google Scholar

Chong, Hoi Kong. 1977. A study of maintenance and shift in Singapore as a multilingual society. RELC Journal 8(2).43–62.10.1177/003368827700800203Suche in Google Scholar

Dorian, Nancy. 1981. Language death: The life cycle of a Scottish Gaelic dialect. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.10.9783/9781512815580Suche in Google Scholar

England, Nora C. 1998. Mayan efforts toward language preservation. In Lenore A. Grenoble & Lindsay J. Whaley (eds.), Endangered languages: Language loss and community response, 99–116. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139166959.005Suche in Google Scholar

Farber, Anne. 1978. Language choice and problems of identity in a highlands Mayan town. New York: Columbia University dissertation.Suche in Google Scholar

Fishman, Joshua A. 1964. Language maintenance and language shift as a field of inquiry: A definition of the field and suggestions for its further development. Linguistics 9. 32–70.10.1515/ling.1964.2.9.32Suche in Google Scholar

Gal, Susan. 1978. Peasant men can’t get wives: Language change and sex roles in a bilingual community. Language in Society 7(1).1–16.10.1017/S0047404500005303Suche in Google Scholar

Gal, Susan. 1979. Language shift: Social determinants of linguistic change in bilingual Austria. New York: Academic Press.Suche in Google Scholar

Garzon, Susan. 1998. Case study two: San Juan Comalapa. In Susan Garzon, R. McKenna Brown, Julia Becker Richards & Wuqu’ Ajpub’ (eds.), The life of our language: Kaqchikel Maya maintenance, shift, and revitalization, 129–154. Austin: The University of Texas Press.Suche in Google Scholar

Holmquist, Jonathan. 1987. Style choice in a bidialectal village. International Journal of the Sociology of Language 63. 21–30.10.1515/ijsl.1987.63.21Suche in Google Scholar

Holmquist, Jonathan & Hana Muzika Kahn. 2012. Spanish/Kaqchikel contact in town and village: A focus on youth. International journal of the Linguistic Association of the Southwest 31(2). 57-77.Suche in Google Scholar

Indexmundi.com. Guatemala age structure. http://www.indexmundi.com/guatemala/age_structure.html (accessed 23 June 2015).Suche in Google Scholar

Instituto Nacional de Estadística. 2012. Informe de Censo. Guatemala: Guatemala.Suche in Google Scholar

Kulick, Don. 1992. Language shift and cultural reproduction: Socialization, self, and syncretism in a Papua New Guinea village. Cambridge: Cambridge University Press.Suche in Google Scholar

Kulick, Don. 1998. Anger, gender, language shift, and the politics of revelation in a Papua New Guinea village. In Bambi B. Schieffelin, Kathryn A. Woolard & Paul V. Kroskrity (eds.), Language ideologies: Practice and theory, 87–102. New York and Oxford: Oxford University Press.Suche in Google Scholar

Lieberson, Stanley. 1972. Bilingualism in Montreal: A demographic analysis. In Joshua A. Fisman (ed.), Advances in the sociology of language, vol. 2, 231–254. The Hague: Mouton.10.1515/9783110880434-012Suche in Google Scholar

Lieberson, Stanley & McCabe. Edward 1978. Domains of language usage and another tongue shift in Nairobi. International Journal of the Sociology of Language 18. 69–82.10.1515/ijsl.1978.18.69Suche in Google Scholar

Lisón-Tolosana, Carmelo. 1966. Belmonte de los Caballeros: A sociological study of a Spanish town. Oxford: Clarendon.Suche in Google Scholar

MacKinnon, Kenneth. 1986. Gender, occupational and educational factors in Gaelic language shift and regeneration. In Gearóid Mac Eoin, Anders Ahlqvist & Donncha Ó hAodha (eds.), Third international conference on minority languages: Celtic papers, 47–71. Clevedon and Philadelphia: Multilingual Matters Ltd.Suche in Google Scholar

Matzar, García, Pedro Oscar, Valero Toj Cotzajay & Domingo Coc Tutz. 1999. Gramática del idioma kaqchikel. Guatemala, La Antigua Guatemala: Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín.Suche in Google Scholar

McKenna Brown, R. 1998. Case study two: San Antonio Aguas Calientes and the Quinizilapa valley. In Susan Garzon, R. McKenna Brown, Julia Becker Richards & Wuqu’ Ajpub’ (eds.), The life of our language: Kaqchikel Maya maintenance, shift, and revitalization, 101–128. Austin: The University of Texas Press.Suche in Google Scholar

Mineduc.gob.gt. Ministerio de Educación, Acuerdo Ministerial No. 35, Guatemala, 13 de enero de 2005. https://www.mineduc.gob.gt/DIGebI/documents/leyes/035-2005.pdf.Suche in Google Scholar

Nichols, Patricia C. 1998. Black women in the rural south: Conservative and innovative. In Jennifer Coates (ed.), Language and gender: A reader, 56–63. Oxford and Malden, MA: Blackwell Publishers.Suche in Google Scholar

Silva-Corvalán, Carmen. 2004. Spanish in the Southwest. In Edward Finegan & John R. Rickford (eds.), Language in the USA, 205–229. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511809880.013Suche in Google Scholar

Smith-Hefner, Nancy J. 2009. Language shift, gender, and ideologies of modernity in central Java, Indonesia. Linguistic Anthropology 19(1). 57–77.10.1111/j.1548-1395.2009.01019.xSuche in Google Scholar

Spence Sharp, Marva. 2001. Sex, occupation and language choice: The case of the Limón creole speech community. Kañina, Revista de Artes y Letras 25(1). 49–54.Suche in Google Scholar

Tanczos, Vilmos. 2012. Language shift among the moldavian csangos. Cluj-Napoca: Editura Instit. Pentru Studiera Problemelor Minoritatilor Nationale.Suche in Google Scholar

Thomason, Sarah G. 2001. Language contact. Washington, D.C.: Georgetown University Press.Suche in Google Scholar

Unesco.org. UNESCO Interactive Atlas of the World’s Languages in Danger. http://www.unesco.org/languages-atlas/index.php.Suche in Google Scholar

Verdugo De Lima, Lucia. 2003. Situación lingüística en Guatemala. Boletín de lingüística y educación 98. 2–6.Suche in Google Scholar

Villa, Daniel & Susana V. Rivera Mills. 2009. Spanish maintenance and loss in the US Southwest: History in the making. Spanish in Context 6. 7–25.10.1075/sic.6.1Suche in Google Scholar

Zentella, Ana C. 2002. Spanish in the Northeast. In Eduard Finegan & John R. Rickford (eds.), Language in the USA, 182–204. Cambridge: Cambridge University Press.Suche in Google Scholar