Liliana Ruth Feierstein / Vera Elisabeth Gerling (eds.): Traducción y poder. Sobre marginados, infieles, hermeneutas y exiliados

Artikel in diesem Heft

1. Editorial
2. Las fronteras de la lengua. Acerca del problema de los heterónimos de Fernando Pessoa a la luz de los principios poetológicos de Octavio Paz
3. Sin sueño sueño tu presencia – Erfüllungs(alb)träume in Federico García Lorcas später Liebesdichtung
4. Cervantes y los renegados. Narración y tráfico fronterizo en la Historia del cautivo (Don Quijote I, capítulos 39–41)
5. El pirata devorado. Piratería literaria en la novela de Carmen Boullosa Son vacas, somos puercos
6. “Der Untergang des Abendlandes” und die postkoloniale Aura des “wunderbaren” Amerika – Spengler, Artaud, Carpentier et au-delà
7. Correspondencia de Alfonso Reyes con Karl Vossler, Emma Vossler y Clotilde von Scheliha
8. En poesía todo es excepción. Entrevista a Raúl Zurita
9. José F. Colmeiro (ed.): Manuel Vázquez Montalbán. El compromiso con la memoria
10. Renate Kroll: Blicke die ich sage. Frida Kahlo. Das Mal- und Tagebuch
11. Antonia Montes Fernández: Traducción y globalización. Análisis y perspectivas del fenómeno publicitario (inglés – español – alemán)
12. Liliana Ruth Feierstein / Vera Elisabeth Gerling (eds.): Traducción y poder. Sobre marginados, infieles, hermeneutas y exiliados
13. Libros recibidos