Resumen
La vista aérea introdujo en la primera mitad del siglo XX una nueva forma de percepción que cambió por completo el concepto de paisaje y desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de un imaginario urbano moderno. El siguiente artículo resume en un primer momento las características de esta mirada aérea moderna a través de los apuntes que el arquitecto y urbanista Le Corbusier tomó durante sus viajes por América Latina. Luego, se examinan los vestigios de aquella mirada en la literatura latinoamericana contemporánea. Más en concreto, el artículo se centra en cuatro ejemplos literarios de aterrizajes en Santiago de Chile con el fin de estudiar cómo el deseo de unidad urbana se filtra en la literatura a través de la vista aérea. Estrella distante de Roberto Bolaño, Synco de Jorge Baradit, Una casa vacía de Carlos Cerda y Sangre en el ojo de Lina Meruane se construyen alrededor de tres tipos de miradas que se vierten sobre la capital: la del poeta-conquistador, la del turista y la del chileno que regresa. Estas miradas verticales vehiculan un distanciamiento gradual con respecto a la realidad urbana y sus problemas de fragmentación.
Bibliografía
Baradit, Jorge (2008): Synco, Santiago de Chile: Ediciones B Chile.Search in Google Scholar
Bolaño, Roberto (2000): Estrella Distante, Barcelona: Anagrama.Search in Google Scholar
Boyer, M. C. (2003): “Aviation and the Aerial View: Le Corbusier’s Spatial Transformations in the 1930 s and 1940s”, Diacritics: A Review of Contemporary Criticism 33 (3–4), pp. 93–116.10.1353/dia.2006.0004Search in Google Scholar
Cerda, Carlos (1996): Una casa vacía, Santiago de Chile: Aguilar.Search in Google Scholar
Certeau, Michel de (2007): La invención de lo cotidiano, México: Universidad Iberoamericana.Search in Google Scholar
De los Ríos, Valeria (2008): “Mapas y fotografías en la obra de Roberto Bolaño”, en: Paz Soldán, Edmundo; Faverón Patriau Gustavo (eds.), Bolaño Salvaje, Barcelona: Candaya, pp. 237–258.Search in Google Scholar
Deriu, Davide (2006): “The Ascent of the Modern Planeur: Aerial Images and Urban Imaginary in the 1920s”, en: Emden, C.; C. Keen; Midgley, D. (eds.), Imagining the City, Volume 1: The Art of Urban Living, Bern: Peter Lang, pp. 189–211.Search in Google Scholar
Dorrian, Mark y Frederic Poussin (2013): Seeing from Above. The Aerial view in Visual Culture, London: I. B. Tauris.10.5040/9780755603527Search in Google Scholar
Flores Álvarez, Enrique (1933): Historia de la aviación en Chile [en línea: http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-9304.html, 19/5/2019].Search in Google Scholar
Fuentes, Carlos (2016): La frontera de cristal, Barcelona: DeBolsillo.Search in Google Scholar
Guzmán, Patricio (2019): La cordillera de los sueños, Chile, Francia.Search in Google Scholar
Hewitt, Lucy y Stephen Graham (2015): “Vertical Cities: Representations of Urban Verticality in 20th-Century Science Fiction Literature”, Urban Studies 52.5, pp. 923–937.10.1177/0042098014529345Search in Google Scholar
Huidobro, Vicente. (1988): “El futurismo”, en: Osorio, Nelson (ed.), Manifiestos, proclamas y polémicas de la vanguardia literaria latinoamericana, Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho, pp. 42–45.Search in Google Scholar
Jennerjahn, Ina (2002): “Escritos en los cielos y fotografías del infierno. Las ‘acciones de arte’ de Carlos Ramírez Hoffman, según Roberto Bolaño”, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 56, pp. 69–86.10.2307/4531225Search in Google Scholar
Le Corbusier (1930): Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme, Paris: Crès.Search in Google Scholar
Le Corbusier (1935): Aircraft. The New Vision, London: The Studio.Search in Google Scholar
Le Corbusier (1987 (1935)): “Frontispicio para estampas de la épica del aire”, trad. Pablo Sorozabal Serrano, El Paseante 7, pp. 115–133.Search in Google Scholar
Le Corbusier (2015 (1934)): “Urbanisation de la ville de Nemours”, en: Le Corbusier – Oeuvre Complète, Volume 3: 1934-1938, Basel: Birkhäuser, pp. 27–35.Search in Google Scholar
Le Corbusier (2015) (1936)): “Río de Janeiro. Recherche des éléments urbanistiques constitutifs des villes contemporaiens”, en: Le Corbusier – Oeuvre Complète, Volume 3: 1934–1938, Basel: Birkhäuser, p. 41.Search in Google Scholar
Le Corbusier (2015 (1938)): “Buenos Aires: Plan directeur”, en: Le Corbusier – Oeuvre Complète, Volume 3: 1934-1938, Basel: Birkhäuser, pp. 58–59.Search in Google Scholar
Lizama, Jaime (2007): La ciudad fragmentada. Espacio público, errancia y vida cotidiana, Santiago: Universidad Diego Portales.Search in Google Scholar
Meruane, Lina (2012): Sangre en el ojo, Madrid: Caballo de Troya.Search in Google Scholar
Prévôt-Schapira, Marie-France (2001): “Fragmentación espacial y social: conceptos y realidades”, Perfiles Latinoamericanos 19, pp. 33–56.Search in Google Scholar
Richard, Nelly (2001): Residuos y metáforas. (Ensayos de crítica cultural sobre el Chile de la Transición), Santiago: Cuarto Propio.Search in Google Scholar
Saer, Juan José (2017 (1982)): El entenado, Barcelona: El rayo verde.Search in Google Scholar
Sarlo, Beatriz (2001 (1994)): Scenes From Postmodern Life, trad. Jon Beasley-Murray, Minneapolis: University of Minnesota Press.Search in Google Scholar
Anselm L. (1961): Images of the American City, New York: Free Press of Glencoe. Urry, John (1990): The Tourist Gaze, London: Sage.Search in Google Scholar
Wohl, Richard y Anselm Strauss (1958): “Symbolic Representation and the Urban Milieu, American Journal of Sociology 63 (5), pp. 523–532.10.1086/222303Search in Google Scholar
Zurita, Raúl (1982): Anteparaíso, Santiago de Chile: Editores Asociados.Search in Google Scholar
© 2021 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Editorial
- Introducción: escritura urbana, movimiento y dimensionalidad
- Recorridos verticales en Una casa en Bogotá de Santiago Gamboa
- Sobre la experiencia de caminar la Ciudad de México en la literatura mexicana post-1985
- Pentimenti. Cartografías peripatéticas que invitan a “recordar lo nuevo”: Una aproximación a la obra poética de Luisa Futoransky
- Miradas aéreas en la literatura de Santiago de Chile. Desde Le Corbusier al frequent flyer contemporáneo
- Errancia y psicogeografía en Cuaderno alemán y Buenos Aires Tour de María Negroni
- Un imaginario (transmedial) de São Paulo. Cuadrado negro sobre fondo blanco en Ellos eran muchos caballos de Luiz Ruffato
- Poéticas urbanas de lo informe: exploraciones subterráneas de la Ciudad de México en la literatura contemporánea
- Reseñas
- Jasmin Wrobel: Topographien des 20. Jahrhunderts. Die memoriale Poetik des Stolperns in Haroldo de Campos’ »Galáxias«, Berlin/Boston: De Gruyter, 2020 (409 págs.).
- Narciso Campillo: Correspondencia con Carlos Peñaranda (1871–1893), ed. de Marta Palenque y Francisco Toro Ceballos, Jaén: El Ojo de Poe / Asociación Cultural Enrique Toral y Pilar Soler, 2020, (174 págs.).
- Libros recibidos
- Libros recibidos
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Editorial
- Introducción: escritura urbana, movimiento y dimensionalidad
- Recorridos verticales en Una casa en Bogotá de Santiago Gamboa
- Sobre la experiencia de caminar la Ciudad de México en la literatura mexicana post-1985
- Pentimenti. Cartografías peripatéticas que invitan a “recordar lo nuevo”: Una aproximación a la obra poética de Luisa Futoransky
- Miradas aéreas en la literatura de Santiago de Chile. Desde Le Corbusier al frequent flyer contemporáneo
- Errancia y psicogeografía en Cuaderno alemán y Buenos Aires Tour de María Negroni
- Un imaginario (transmedial) de São Paulo. Cuadrado negro sobre fondo blanco en Ellos eran muchos caballos de Luiz Ruffato
- Poéticas urbanas de lo informe: exploraciones subterráneas de la Ciudad de México en la literatura contemporánea
- Reseñas
- Jasmin Wrobel: Topographien des 20. Jahrhunderts. Die memoriale Poetik des Stolperns in Haroldo de Campos’ »Galáxias«, Berlin/Boston: De Gruyter, 2020 (409 págs.).
- Narciso Campillo: Correspondencia con Carlos Peñaranda (1871–1893), ed. de Marta Palenque y Francisco Toro Ceballos, Jaén: El Ojo de Poe / Asociación Cultural Enrique Toral y Pilar Soler, 2020, (174 págs.).
- Libros recibidos
- Libros recibidos