Abstract
Based on the expansive correspondence of the eminent philologist Eduard Berend (1883–1973), this essay reconstructs the multifaceted history of his exquisite Jean-Paul-collection, which, in 1957, became a cornerstone of the newly established Deutsches Literaturarchiv (DLA) in Marbach. Upon the invitation of the DLA, Berend, a refugee from Nazi Germany who had spent 17 years in exile in Geneva, was able to continue his work on the historical-critical edition of the works of Jean Paul (born Johann Paul Friedrich Richter, 1763–1825), one of Germany’s most prolific writers of the Classical-Romantic period. The Prussian Academy of Sciences had commissioned the critical edition in the Weimar era, and Berend had begun work on it in 1927. But, as a result of Nazi racial policy, he had been removed as the editor in 1938. The return of Berend and his Jean-Paul-Archiv mark the beginning of the DLA’s history as an exceptional research center not just for exile literature but also of and for exiled scholars.
© 2021 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Hans Joachim Schädlich und die niederländische Lyrik
- ‚Perspektivendifferenz‘ als soziologische Diagnose und ‚Problem‘ in der erzählenden Literatur der Gegenwart
- Reportage 4.0
- Wahrheit – Zusammenhang – Therapie
- Themenschwerpunkt: Der komplexe Faden der Herkunft: Provenienz
- Editorial
- Zur Frage der Provenienz
- Bibliotheken ‚ausgraben‘
- Provenienzprinzip und archivisches Denken
- Luxuswaren und Wissensobjekte
- Konfigurationen einer Bibliothek
- So weit der Faden reicht
- „Denn das Falsche kann echt werden“
- „Familien-Denkmal“ vs. „National Eigenthum“
- Provenienz braucht Referenz
- Fluchtgepäck
- Stempel, Schilder, Signaturen
- Das ‚Etwas nach dem Nichts‘: Marie-Louise von Motesiczkys Gemälde Gespräch in der Bibliothek
- The Lives of Objects beyond Ownership
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Hans Joachim Schädlich und die niederländische Lyrik
- ‚Perspektivendifferenz‘ als soziologische Diagnose und ‚Problem‘ in der erzählenden Literatur der Gegenwart
- Reportage 4.0
- Wahrheit – Zusammenhang – Therapie
- Themenschwerpunkt: Der komplexe Faden der Herkunft: Provenienz
- Editorial
- Zur Frage der Provenienz
- Bibliotheken ‚ausgraben‘
- Provenienzprinzip und archivisches Denken
- Luxuswaren und Wissensobjekte
- Konfigurationen einer Bibliothek
- So weit der Faden reicht
- „Denn das Falsche kann echt werden“
- „Familien-Denkmal“ vs. „National Eigenthum“
- Provenienz braucht Referenz
- Fluchtgepäck
- Stempel, Schilder, Signaturen
- Das ‚Etwas nach dem Nichts‘: Marie-Louise von Motesiczkys Gemälde Gespräch in der Bibliothek
- The Lives of Objects beyond Ownership