美国华裔家庭日常口语与文化传承模式研究（上）：跨文化沟通下的和谐与冲突

Bibliography (参考文献)

Cekaite, A. 2010. Shepherding the child: Embodied directive sequences in parent–child interactions. Text & Talk 30(1). 1–25.10.1515/text.2010.001Search in Google Scholar

Chao, R. & V. Tseng. 2002. Parenting of Asians. In M. H. Bornstein (Ed.), Handbook of parenting: Vol. 4. Social conditions and applied parenting, 2nd edn., 59–93. Mahwah, NJ: Erlbaum.Search in Google Scholar

Chao, R. K. 1995. Chinese and European-American cultural models of the self reflected in mothers’ child-rearing beliefs. Ethos 23(3). 328–354.10.1525/eth.1995.23.3.02a00030Search in Google Scholar

Chua, A. 2011. Battle hymn of the tiger mother. New York: Penguin Press.Search in Google Scholar

Ervin-Tripp, S., M. C. O’Connor & J. Rosenberg. 1984. Language and power in the family. In C. Kramarae, M. Schulz & W. O’Barr (eds.), Language and power, 116–135. Los Angeles: Sage.Search in Google Scholar

Fuligni, A.J. 1998. Authority, autonomy, and parent-adolescent relationships: A study of adolescents from Mexican, Chinese, Filipino, and European backgrounds. Developmental Psychology 34. 782–792.10.1037/0012-1649.34.4.782Search in Google Scholar

Fuligni, A. J., V. Tseng & M. Lam. 1999. Attitudes toward family obligations among American Adolescents from Asian, Latin American, and European backgrounds. Child Development 70. 1030–1044.10.1111/1467-8624.00075Search in Google Scholar

Givón, T. 1983. Topic continuity in discourse: A quantitative cross-language study. Typology Studies in Language, vol. 3. Amsterdam: J. Benjamins.10.1075/tsl.3Search in Google Scholar

Givón, T. 1984. The pragmatics of referentiality. Paper Presented at the Georgetown University Roundtable on Language and Linguistics. Georgetown, D.C.Search in Google Scholar

Goodwin, C. & M. H. Goodwin. 2000. Emotion within situated activity. In N. Budwig, I. C. Uzgiris & J. V. Wertsch (eds.), Communication: An arena of development, 33–54. Stanford CT: Ablex.Search in Google Scholar

Hanks, L. M. 1962. Merit and power in the thai social order. American Anthropologist 64(6). 1247–1261.10.1525/aa.1962.64.6.02a00080Search in Google Scholar

Hardway, C. & A.J. Fuligni. 2006. Dimensions of family connectedness among adolescents with Chinese, Mexican, and European backgrounds. Developmental Psychology 42. 1246–1258.10.1037/0012-1649.42.6.1246Search in Google Scholar

Ho, D. 1981. Traditional patterns of socialization in Chinese society. Acta Psychologica Taiwanica 23. 81–95.Search in Google Scholar

Ho, D. 1996. Filial piety and its psychological consequences. In M. H. Bond (ed.), The handbook of Chinese psychology, 155–165. Hong Kong: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Huang, L. N. 1994. An integrative approach to clinical assessment and intervention with Asian-American adolescents. Journal of Clinical Child Psychology 23(1). 21–31.10.1207/s15374424jccp2301_4Search in Google Scholar

Hymes, D. 1964. Language in culture and society: A reader in linguistics and anthropology. New York: Harper & Row.Search in Google Scholar

Kagitcibasi, C. 1990. Family and socialization in cross-cultural perspective: A model of change. In J. Berman (ed.), Nebraska symposium on motivation, 1989, 135–200. Lincoln: University of Nebraska Press.Search in Google Scholar

Kusserow, A. 2004. American individualisms: Child rearing and social class in three neighborhoods. New York: Palgrave MacMillan.10.1057/9781403973986Search in Google Scholar

Lareau, A. 2002. Invisible inequality: Social class and childrearing in black families and white families. American Sociological Review 67(5). 747–776.10.2307/3088916Search in Google Scholar

Lee, E. 1983. A social systems approach to assessment and treatment for Chinese American Families. In M. McGoldrick, J. K. Pearce & J. Giodano (eds.), Ethnicity and family therapy, 208–228. New York: The Guilford Press.Search in Google Scholar

Markus, H. R. & S. Kitayama. 1991. Culture and the self: Implications for cognition, emotion and motivation. Psychological Review 98(2). 224–253.10.1037/0033-295X.98.2.224Search in Google Scholar

Miller, P. J., S.-H. Wang, T. Sandel & G. Cho. 2002. Self-esteem as folk theory: A comparison of European American and Taiwanese mothers’ beliefs. Parenting: Science and Practice 2(3). 209–239.10.1207/S15327922PAR0203_02Search in Google Scholar

Ni, C.-C. 2009 October 23. A helping hand for Asian families. The Los Angeles Times. p. A19.Search in Google Scholar

Ochs, E. & C. Izquierdo. 2009. Responsibility in childhood: Three developmental stories. Ethos 37. 391–413.10.1111/j.1548-1352.2009.01066.xSearch in Google Scholar

Ochs, E. & B. B. Schieffelin. 1984. Language acquisition and socialization: Three developmental stories and their implications. In R. Shweder & R. Levin (eds.), Culture theory: Essays on mind, self and emotion, 276–320. New York: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Paul, A. M. 2011 January 20. Tiger moms: Is tough parenting really the answer? Time. http://www.time.com/time/printout/0,8816,2043477,00.html.Accessed (1 May 2011).Search in Google Scholar

Phillips, H. P. 1970. Thai peasant personality: The patterning of interpersonal behavior in the village of Bang Chan. Berkeley: University of California Press.10.1525/9780520378681Search in Google Scholar

Sacks, H., E. A. Schegloff & G. Jefferson. 1974. A simplest systematics for the organization of turn-taking in conversation. Language 50(4). 696–735.10.1353/lan.1974.0010Search in Google Scholar

Santagata, Rosella. 2005. “Are you joking or are you sleeping?” Cultural beliefs and practices in Italian and U.S. Teachers’ mistake-handling strategies. Linguistics and Education 15(1-2). 141–164.10.1016/j.linged.2004.12.002Search in Google Scholar

Schegloff, E. A. 2014. Transcription Module. http://www.sscnet.ucla.edu/soc/faculty/schegloff/TranscriptionProject/index.html (Accessed 1 May 2014).Search in Google Scholar

Schoenhals, M. 1993. The paradox of power a people’s republic of China middle school. Armonk, NY: M. E. Sharpe.Search in Google Scholar

Shon, S. P. & D. Y. Ja. 1982. Asian families. In M. McGoldrick, J. K. Pearce & J. Giodano (eds.), Ethnicity and family therapy, 208–228. New York: Guilford.Search in Google Scholar

Sung, B. L. 1987. The adjustment experience of Chinese immigrant children in New York City. New York: Center for Migration Studies.Search in Google Scholar

Tobin, J. J., D. Y. H. Wu & D. H. Davidson. 1989. Preschool in three cultures: Japan, China, the United States. New Haven, London: Yale University Press.Search in Google Scholar

Triandis, H. C. 1990. Cross-cultural studies of individualism and collectivism. In J. Berman (ed.), Nebraska symposium on motivation, 41–133. Lincoln: University of Nebraska Press.Search in Google Scholar

Triandis, H. C. 1995. Individualism and collectivism. New York: Simon & Schuster.Search in Google Scholar

Triandis, H. C., R. Bontempo, M. J. Villareal, M. Asai & N. Lucca. 1988. Individualism and collectivism: Cross-cultural perspectives on selfingroup relationships. Journal of Personality and Social Psychology 54. 323–338.10.1037/0022-3514.54.2.323Search in Google Scholar

Tseng, V. 2004. Family Interdependence and academic adjustment in college: Youth from immigrant and U.S.-Born families. Child Development 75. 966–983.10.1111/j.1467-8624.2004.00717.xSearch in Google Scholar

Uba, L. 1994. Asian Americans: Personality patterns, identity and mental health. New York: Guilford Press.Search in Google Scholar

Wong, K. F. & Y. Xiao. 2010. Diversity and difference: Identity issues of Chinese heritage language learners from dialect backgrounds. Heritage Language Journal 7(2). 153–187.10.46538/hlj.7.2.8Search in Google Scholar

Wu, C. & R. K. Chao. 2005. Intergenerational cultural conflicts in norms of parental warmth among Chinese American immigrants. International Journal of Behavioral Development 29(6). 516–523.10.1177/01650250500147444Search in Google Scholar

Zhou, M. 1997. Growing up American: The challenge confronting immigrant children and children of immigrants. Annual Review of Sociology 23. 63–95.10.1146/annurev.soc.23.1.63Search in Google Scholar

Zhou, M. 2006. Negotiating culture and ethnicity: Intergenerational relations in Chinese immigrant families in the United States. In Ram Mahalingam (ed.), Cultural Psychology of Immigrants, 315–336. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Search in Google Scholar

Zhou, M. 2009. Contemporary Chinese America: Immigration, ethnicity, and community transformation. Philadelphia: Temple University Press.Search in Google Scholar