Home Asian Studies Simplexifying: harnessing the power of enlanguaged cognition
Article Publicly Available

Simplexifying: harnessing the power of enlanguaged cognition

  • Stephen J. Cowley

    Stephen J. Cowley (b. 1955) is Professor of Organisational Cognition at the University of Southern Denmark. His research pursues a distributed view of life, language, and cognition, how social organizing shapes human individuation, radical ecolinguistics, and how technoscience impacts on living. His publications include the edited volumes Distributed language (2011) and Cognition beyond the brain (2017), and many academic papers such as “Grounding signs of culture” (2004) and “Taking a language stance” (2011).

    EMAIL logo
    and Rasmus Gahrn-Andersen

    Rasmus Gahrn-Andersen (b. 1986) is Associate Professor at Department of Language and Communication, University of Southern Denmark. His research interests include phenomenology, linguistics, and cognitive science. Publications include “Biological simplexity and cognitive heteronomy” (2019), “But language too is material!” (2019), and “Heideggerian phenomenology, practical ontologies and the link between experience and practices” (2019).

Published/Copyright: February 16, 2022
Become an author with De Gruyter Brill

Abstract

Looking beyond the internalism–externalism debate, we offer a distributed view of how experience can garner linguistic and mental content. To make the case, first, we challenge the idea that cognition is organism-centered and synchronistic. Instead, we use Berthoz’s principle of “simplexity” to open up the multiscalarity of cognitive ecosystems. In exemplifying wide cognition, we track how the eyeball’s neurophysiology is transformed by simplex tricks. As learning was integrated with seeing, looking evolved. Later, we argue, lineages gained social use of gaze. In primates, gaze was integrated with cultural techniques like nut-cracking and termite dipping. Individual perceptual experience thus came to build on enculturated behavior. We then turn to the case of modern humans who make use of things with “meaning attached.” Their cognition, we argue, is not only enculturated but also enlanguaged. In this connection, we show how simplex mechanisms disclose aspects-in-things, thus allowing individuals to attribute practical significance to selected parts of their surroundings. In harnessing articulatory skills, human judgements draw on cultural and practical expectations: as a child perceives, she also learns to observe and say things. In this connection, we argue, people come to act ostensively and give rise to descriptions. In terms proposed here, humans learn to simplexify.

1 Introduction

Linguistic utterances specify content that, in some unspecified sense, is “known” to minds. In striving to clarify this enigmatic claim, some start with cognition, some with semiosis, and some turn to linguistic forms. Taking a cognitive track, we focus on how evolution contributes to the development of experience in primates and, above all, humans. In so doing, we trace conventional construal of talk and action to how cultural practices constrain the unfolding of an ontogenetic history. Linguistic skills are traced to not knowledge of languages, but rather language-activity or, as empirically described, experience of languaging (e.g. Becker 1988; Kravchenko 2007; Linell 2009; Love 2017; Swain 2006; Juffermans 2015; Cowley 2019). Using such observation, we posit that people link talking, writing, reading, thinking, singing etc. with ways of perceiving as they act (and vice versa). Practices are actualized by a history of talk about things, situations, and actions/events of various types. In terms clarified below, people harness the power of enlanguaged cognition.

Many debate whether neural processes carry the mark of the cognitive (Adams and Aizawa 2010) or if cognition draws on the 4 ‘E’s that are known as embodied, extended, embedded, or enacted (Menary 2010). In seeking to reach beyond this debate, we stress that living systems make their way in the world by drawing on multiscalar control. Given evolutionary history, life cannot rely on synchronous processes. While multiscalarity applies to how bacteria, cacti, and fungi exchange genes, explore habitats, or find host-lineages, the evolution of learning grants new scalarites to insects, birds and mammals. In primates, tool use led to cultural ways of acting: development was reshaped by play that uses tools and techniques. In hominins, collective influence led fire-management, cooking, and rituals (e.g. Gowlett 2016) and, in modern humans, tool use relies on trace-making and practices modulated by, say, the seasons or the quality of rock and clay (see, (Leroi-Gourhan 1993; Malafouris 2019; Sterelny 2011)). Further, human powers changed with languaging which, in a few thousand years, has been further extended by literacies, technologies, and socio-economic organization.

Our multiscalar view of cognition builds on Alain Berthoz’s (2012) notion of simplexity. Unlike much work in the cognitive sciences and linguistics, we stress that, in mammals, cognition is wide (Wilson 2004, 2005): in many primates, including humans, culture links experience with place. Turning from synchronic models of mind and language, we begin with the evolutionary interplay of brains, bodily habits, and cultural practices. Hence, the paper is structured as follows: Section 2 shows how work in philosophy of mind and cognitive science pivots on assumptions based on an internalism–externalism debate. Countering, we suggest that because primate cognition is wide and multiscalar, there is no need for metaphors of inner and outer. Section 3 uses the wide view of cognition to focus on not isolated individuals or synchronistic agent-environment dynamics, but how agents manage multiscalar events in cognitive ecosystems. In so doing, we use the concept of simplexity (Section 3.1) to rethink how experience and embodiment inform lived histories (in individuals as well as collectives). Section 3.2 provides a concrete example of a simplex phenomenon in the form of control of the eyeball and, specifically, how primates use gazing to unite their body-based powers with sociocultural practices. In Section 4 we use simplex principles to sketch how human languaging extends primate abilities. Then, in Section 5, we consider how simplex mechanisms enable the ostensive action that transforms the human life-world: we suggest that new simplex use of enlanguaged cognition ensures that content is anchored to practice. Metaphorically at least, content comes to be shared across social groups who enact historically derived ways of languaging and knowing.

2 Cognition in trouble

Cognition is traditionally associated with brains. Philosophy and psychology of mind replaced appeal to mind–brain identity with computational models of how cognitive functions supervene on neural states. As in seventeenth century philosophy, cognitive phenomena were placed strictly brain-side. They invoked a mental “thing” which, for Descartes, enables conscious modes of cognition. A mind was a res cogitans or “thinking substance” that appears in the “I think.” Later, while vehemently rejecting the thinking substance, empiricists like Locke and Hume traced cognitive powers to a neural process that allowed associations to connect action and perception. For many, what Hume called “sense impressions” became a necessary basis for mental powers. Given a reduction of experience to the sensory, first-person knowledge was ascribed to a history of “learning.” Even today, such views dominate much thinking about mindful activity. Yet, problems arise when the brain’s activity is taken to be the seat of cognition. However, if one also rejects the spiritual (Noë 2009), many see no alternative to treating the life-sustaining brain as the seat of cognition.

While internalism remains dominant, neurocentrism and the classical computational theory of mind have long been in deep trouble. Over at least 40 years, ever more have turned to a cognitive externalism by granting more to experience than is allowed by Hume’s “sense impressions.” For the Stanford Encyclopedia, externalists contend “that the meaning or content of a thought is partly determined by the environment.” If one ascribes the meaning (or content) to a knower, just as in internalism, knowing will draw on conscious experience. To unlock synchronic externalism, Hilary Putnam (1973) offered a view of meaning whereby individuals use a linguistic division of labor in deriving reference from engaging with the world. While looking beyond mere individual experience, the approach nonetheless retains the classic view of synchrony and reference. The same applies to Clark and Chalmers’ (1998) hypothesis of extended mind and, thus, active externalism. A person is said to actively bring forth mental states as he or she consciously engages with selected aspects of the material world. By treating this as a synchronous process, one faces the “hard problem of consciousness” or, in short, how conscious states are possible at all. Like Descartes and Hume before them, the views of Putnam and Clark and Chalmers all make cognition a real-time phenomenon or, in Clark’s (1998) phrase, “organism-centered.”

Other externalists trace the workings of bodies to a history of engaging with the world’s material properties. Most notably, the embodied mind (Varela et al. 1991) inspired some proponents of 4E views to reject organism-centrism. Like Varela, enactivists posit that cognitive powers are derived from body–world coupling through sense-making(Thompson 2007). Such models appeal to “autonomy” or how cognition draws on synchronous processes of operational closure (for critique, see Cowley and Gahrn-Andersen 2015). Further, while all organisms are said to draw on sense-making, in humans this is said to take on participatory (De Jaegher and Di Paolo 2007) and linguistic dimensions (Di Paolo et al. 2018). As such, the enactivist opposes internalism, extended mind, and other 4E views (Stewart 2010). Like a bacterium, each person uses operationally closed systems to construct a world in time and place. In Varela’s (1986) terms, individuals “lay down a path in walking” (p. 15). Similar views are shared by sensorimotor enactivism (Noë 2004; O’Regan 1992), classic enactivism (Di Paolo 2005; Thompson 2007; Varela 1986; Varela et al. 1991), and radical enactivism (Hutto and Myin 2012) and have parallels in both Deacon’s (2011) semiotics and Mark Bickhard’s (1980) interactionalism.

Both sides in the debate trace cognition to synchronous workings while also challenging how cognitive internalists overplay the brain. Unsurprisingly, the same debate appears in the study of language. Proponents of orthodox linguistics (e.g. Saussure and Chomsky) appeal to synchrony, place linguistic meaning in the head, and seek explanations in structuralist, generative, and cognitive models. Countering, others take an externalist view by reducing language to communication that uses social, cultural, and conventional forms. In approaches like systemic functional linguistics, conversation analysis, and practice theory, meaning is ascribed to intersubjective ways of grasping socially constructed processes. In linguistics as in cognitive science, the result is impasse. In cognition, internalist appeal to a mark of the cognitive manifestly fails to solve the hard problem of consciousness (Chalmers 1995) or, better, how neurophysiology grounds experience. In the study of language, a focus on the semantics of words, sentences, or discourse has the effect of separating accounts of meaning from lived experience. It is our contention that the impasse can be overcome only by abandoning debates about the locus of the mind.

On both sides, knowing is seen as a “process” that is guaranteed by a correspondence relation. For internalists and externalists alike, a knower “refers” to the known: debate pivots on whether this is to be explained by a brain, mind, social actors, or linguistic bodies. However, there are many reasons to challenge the primacy of reference. In the language sciences, there is a whole movement which denies that language builds on correspondence relations akin to those of code-based communication (e.g. Reddy 1979; Sperber and Wilson 1986; Love 2004; Kravchenko 2007). Internalists and externalists alike, it is argued, overplay linguistic forms and functions. They are said to be prey to written language bias (Linell 2004), to presuppose telementation (Harris 1981), to underestimate listeners (Andresen 2013), and to ignore how language functions as part of action (Borchmann 2019). Others propose a multiscalar or distributed alternative (Blair and Cowley 2003; Cowley 2011a; Gahrn-Andersen 2020; Hellermann and Thorne 2020; Thibault 2020). On this view, language is based in neither processing nor sense-making: rather, it sustains an evolving meshwork of practices where persons develop skills by integrating linguistic activity with ways of acting and perceiving. Language thus becomes a multiscalar resource that is distributed across the human world.

3 Starting over: radicalizing embodiment

Multiscalar views emphasize not minds, but the world’s richness. In turning away from synchronic “processes,” they connect the phenomenological tradition with the best of ecological psychology (Gibson 1966). Arguments about the locus of cognition are replaced by pursuit of how perception and experience are enriched by language and cognition. Chemero’s methodological proposals for a radical embodied view offer a useful starting point (Chemero 2009). First, as in biology, all human powers can be traced to how organisms draw on evolutionary history to engage with ecosystems. Second, rather than pursue “synchronous” processes, one can strive to avoid appeal to a priori mental representations and models of in-built content. While the radical embodied view applies generally, our focus is on how primates (including humans) evolve culture and social practices. Indeed, as argued below, languaging too arose in historically evolving networks where individuals use cultural practices to become skilled actors (cf. Cowley and Kuhle 2020). As primates, we used experience of a collective world to develop skilled ways of acting and, as humans, add skills in perceiving, observing, and talking. Content uses a history of orienting to objects where other individuals bring their functional potential to life. In chimpanzees, therefore, tool use characteristically shows patchy distribution across time and space (McLennan et al. 2019). For example, individual skills in, say, honey digging or dipping for termites draw on collective practices and ways of acting. Individuals link techniques, artifact guided skills and lived experience: they mesh the evolution of development, techniques, experience and individual history. In hominins, skilled behavior scaled up as agents came to use vocalizations as part of collective practices that constrain individual skill-making.

In cognitive science, the study of multiscalar behavior can be traced to work on navigating canoes in the South Seas (see, Hutchins 1983). Later, methods of cognitive ethnography were applied to how a cockpit manages its speed (Hutchins 1995a) or how a ship is navigated into a harbor (Hutchins 1995b). Human activity uses cultural means that connect people with artifacts over both space and time: while originally ascribed to the “propagation of representations,” Hutchins later emphasized how practices arise in cognitive ecosystems (Hutchins 2010, 2014). In organized activity, people manage behavior not by representing the world, but by aligning perception within a co-regulated common world. In turning to culturally distributed systems, one gains an overview of human cognition. However, given multiscalar complexity, work in distributed cognition comes at a cost. First, as in much cognitive science, little attention falls on lived experience. Second, for Hutchins, tasks arise in cognitive ecosystems where expert use of equipment is integrated with talk and action: no attention is given to bodily or linguistic mechanisms. Whether pursued around navigating canoes or in flying planes, the focus falls on expert use of distributed systems. While of immense value, this overlooks how languaging is bidirectionally integrated with action and perception. To do this, we contend, one must acknowledge that, as primates, we use wide systems or an ecology (Wilson 2004, 2005). Further, it is within such a world that humans evolved to grasp “content” in species-specific ways. Ronald Giere shows how one pursues the image as one connects up quite different systems. Having presented the use of images from the Hubble telescope as a distributed cognitive system, he considers how human cognitive agents fit the picture:

A distributed cognitive system is a system that produces cognitive outputs, just as an agricultural system yields agricultural products. The operation of a cognitive system is a cognitive process. There is no difficulty in thinking that the whole system, no matter how large, is involved in the process. But there is also no need to endow the whole system with other attributes of human cognitive agents. (Giere 2004: 771)

Having abandoned mental representations, subjective experience is the only possible basis for construing pixelated material signs. Far from supervening on a brain, seeing stars depends on the astronomer as a cognitive agent. Hence, in looking at what appears (Figure 1a), an astronomer can link the pixelated image, experience, training, and, crucially, expertise with relevant norms and practices. In Hutchins’ (2010) terms, he draws on a cognitive ecosystem. Consider a case of looking at an image while seeking out red shift. The astronomer makes judgements based in what Wittgenstein (1957 §§48ff.) would identify as a language game.

Figure 1: 
					Red shift and enlanguaged cognition (a and b). Source: (https://www.nasa.gov/feature/goddard/2016/hubble-team-breaks-cosmic-distance-record).
Figure 1:

Red shift and enlanguaged cognition (a and b). Source: (https://www.nasa.gov/feature/goddard/2016/hubble-team-breaks-cosmic-distance-record).

The two stills (2 s apart) are taken from a 2016 NASA video about detecting the farthest galaxy ever seen. In the first, a distant object emanates what a trained astronomer can see as red shift if active looking is used to evoke enlanguaged cognition. The second still shows a closer image of the “same” domain: photographic literacy now suffices to see the distant object – it appears in a blue circle. Crucially, to see it as red shift (not just as an object), a viewer necessarily relies on enlanguaged cognition.

As soon as an astronomer perceives a hint of red shift, he draws on enlanguaged cognition: this applies even if nothing is said (cf. Gahrn-Andersen 2020). In so doing, his perceiving is influenced by how the seen evokes the language and practices of a community. While drawing on a history of linguistic reflexivity (van den Herik 2017), perceiving hones in on what can be rightly said of a cue. To see the blob as red shift, the astronomer uses distributed resources (viz. concepts) that, in this case, are cued by a “thing” that appears (cf. Gahrn-Andersen 2019, 2020). Seeing possible red shift arises in orienting to what one is looking for, what can be seen, and experience of a language game. An aspect of an image can thus trigger practices that draw on enlanguaged cognition – this is a much more economic view of the process than is appeal to establishing “reference.”

Without multiscalar processes, no-one could detect, imagine, or see red shift. In our view, the relevant whole-bodied cognitive activity arises as an astronomer integrates looking and acting with a life-history of languaging. Although the results can be reported in linguistic terms,[1] the key lies in linking past experience with active attending based on scientific skills (Kiverstein and Rietveld 2018). What happens is not to be explained as a real-time process because the astronomer is bound to mesh expertise, development, and bodily use of evolutionary history. Rather than focus on the locus of cognition, therefore, we propose asking how mechanisms and principles allow language to inform acting and perceiving in wide domain. To pursue this, we begin with Alain Berthoz’s use of neurophysiology to develop the concept of simplexity.

3.1 Simplexity

In seeking to clarify simplexity, Berthoz uses the concept in a bewildering number of ways. Far from seeking to synthesize all of these, we repurpose the term to meet pragmatic goals. In so doing, like Berthoz, we stress that a few simplex tricks are re-used across billions of embedded, functioning biological systems. Second, while showing that Berthoz’s descriptions oscillate between internalism and externalism, we aim to use the concept to reach beyond such analytical dichotomies. Indeed, this is the importance of tracing life to wide systems and, as we show, the basis for seeing how cultural techniques enable primates to gain individual skills. Rather than offer a dualism (viz. between simplexity and social skills), we trace infant skills in encultured acting and perceiving to the use of techniques and practices. Later we argue that, in humans, use of the tongue as a tool affords new use for vocalizations and, thus, opens up the way to languaging.

Simplexity is part of a biological theory (Berthoz 2012: 12) that explores how life and its mechanisms co-evolve. In mammals, learning is a procreative interaction of experience, embodied brains, and lived histories. Interacting parts of ecosystems re-use simplex “tricks” such as inhibition, modularity, speed, reliability, flexibility, memory etc. that also appear in genetic, ontogenetic, embodied, and extended systems. Simplex tricks enable bodies to draw on evolutionary history as they do things. When brains and sense organs co-emerged, organisms gained forms of control that link experience, memory, anticipation, and perception–action cycles (or, better, perçaction).[2] Simplex tricks thus underpin the functioning of a central nervous system that enables whole bodies to attune to a changing ecosystem:

Given the complexity of natural processes, the developing and growing brain must find solutions based on simplifying principles. These solutions make it possible to process complex situations very rapidly, elegantly, and efficiently, taking past experience into account and anticipating the future. (Berthoz 2012: 3)

In a nutshell, this is simplexity: living beings “find ways of simplifying things.” As they do so, of course, brains attune to a body’s ways of acting and perceiving. Given various processes of selection, action and communication co-opt already evolved mechanisms or “simplex properties of life that derive from these solutions” (Berthoz 2012: ix). Here lies the core insight: simplexity enables a mechanism to enact a property (and vice versa). Thus, as living systems sensitize to the world perceived, they also build contraints that change their circumstances: they use bidirectional coupling to co-evolve with experience of ecosystems. To enact seeing, therefore, an animal uses a living brain to control the eye while, at once, acting on a perceived life-world. As perception changes, simplex operations allow anticipative action based, in many species, on learning to see. The simplex appears in a myriad of examples – from eyeball movement to HOX genes and weeping camels. Human cases include brain-centered emulation, imagining, and powers of abstract thinking. Importantly, even “internal” and synchronic processes rely on memory and an evolutionary history of how life adapts to a changing world. The simplex, we are told, is “not fascist but democratic” and, perhaps, even love is simplex (Berthoz 2012: 17, 207). Indeed, Berthoz intuits the vast reach of mechanisms whose selection favors simplex solutions. At times, his tone becomes moral and lyrical:

Simplexity is a way of living with the world. It favours elegance over dullness, intelligence over formal logic, subtlety over rigidness, diplomacy over authority. Simplexity is Florentine; it anticipates rather than reacts, suggests laws and interpretative grids, is forbearing. It is adaptive rather than normative or prescriptive, probabilistic rather than deterministic. It takes into account the perceiving body as well as consciousness, and it considers context. Simplexity is intentional. It economizes energy, but sometimes it consumes it. It remembers time past, allows changes in perspective, is creative and promotes tolerance, which is opinion with a lid on. That is what simplexity means to me; what it means for you is for you to decide. (Berthoz 2012: 209)

Having stressed how simplexity unites evolutionary history, properties, and mechanisms, we turn, first, to its role in primate development and, then, to human languaging. In so doing, we use the concept to reach beyond the internalism–externalism divide. Since Berthoz’s own views oscillate, we place the focus on how enlanguaged cognition integrates perception with experience of practices.

Berthoz sometimes seems committed to internalism. For example, a brain is said to develop “internal models of the laws of physics” and to predict the “behavior of a moving object” (Berthoz 2012: 45). In work on dorsal and ventral visual pathways, Berthoz distinguishes mental content from context to allow that “who, what and the other can have emotional content” (Berthoz 2012: 84). Using his view of Husserl, he claims that a brain can “impose a priori interpretations on the world by following its own intentions.” Given such a reading, he brazenly asserts that an episodic memory can evoke “a complete scene” (Berthoz 2012: 66). Such claims chime with both the metaphor of “internalization” (Vygotsky 1978) and a biological view of consciousness (Searle 1992). However, to resist internalist construals, there is a well beaten alternative. One need only treat qualia not as “real,” but as semiotic or as constructed by first-person accounts (Silberstein and Chemero 2015). Indeed, at times, Berthoz also comes close to such a view: he echoes Francisco Varela in aspiring to eliminate experience by offering a “neurobiological account which will do the job generating it” (Varela 1996: 333). In allowing simplex tricks to co-evolve with life worlds, pre-reflective experience is made able to take on functional roles. Further, while fish and birds may make direct use of the pre-reflective, humans also link the reportable with the products of neurophysiology (Kirchhoff and Hutto 2016).

At times, Berthoz’s view of simplexity appears externalist. For example, simplex principles are said to be “used throughout the living world to minimize energy, reduce entropy, and even to transmit information faster” (Berthoz 2012: 6). In appealing to energy needs, simplexity applies to cases like cell-guided genetic engineering which, clearly, overrides any “autonomy” or organizational closure. The case is telling in that, as Shapiro (2011) notes, cells “operate teleologically: their goals are survival, growth and reproduction” (Shapiro 2011: 137). Since extended principles matter to cells, one should also expect human intelligence to feature future orientation: it relies on neither the pre-figured operations of a neural organ nor the cognitivist’s mental representations. Thus, whereas internalists present a cognizer as passively drawing on sense impressions and associations that favor a reflective attitude, simplex tricks also enable ecosystems and their parts to manage bidirectional relations that draw on mechanisms with properties. Accordingly, brains co-evolve with ecosystems and, in primates, allow normative tool use to function as an influence on developing experience. In human culture, a person’s experience even draws on choice making: Berthoz therefore invokes anti-mentalist and pragmatist tradition:

James pursued this train of thought, arguing that consciousness is interested in various elements of its contents to a greater or lesser degree, retaining some and rejecting others. For James, to think is to choose, which leads him to consider the Cartesian cogito and, so to speak, to replace ‘I think therefore I am’ by something like ‘I choose, or I select, therefore I am’ (the formulation is mine). (Berthoz 2012: 43)

In alluding to James’ view of the thinking that goes on, Berthoz ascribes emulation to neural powers. Practical engagements take primacy over any appeal to thought. Human “essence” is, on this view, neither spiritual, based in a priori knowledge nor, indeed, sense impressions: rather it derives from practical engagements with the world.

Berthoz links residual cognitivism with tempered externalism. As in sensorimotor enactivism, subjects make use of “implicit practical knowing [which] is something more than the exercise of behavioral dispositions” (Berthoz 2012: 28). In Hutto and Myin’s terms, perceptual experience becomes “inherently contentful” and thus, in their view, ceases to be properly radical.[3] This would indeed be so if behavioral dispositions were brain centred: however, if they emerge in wide systems (as is manifestly the case), it grants new power to the concept of simplexity. Indeed, wide dispositions enable primate (and human) cognition to ignore any analytically imposed internal/external divide. In seeing possible red shift in Figure 1, a person can link teleological looking with a community’s enlanguaged cognition. The trick is so simple that it can be performed by a system without any idea of what is “meant” by red shift. For this reason, appeal to simplexity allows one to approach language and cognition in economic ways that reach beyond contemporary debates. In seeking to avoid internalism/externalism, Berthoz too intuits the direction of travel:

We need to create a kind of interactionalism where the pressure of evolution to induce simplex solutions comes from the exchanges of living organisms with the physical world, whose properties they internalize to survive. (Berthoz 2012: 99)

In itself, this is not enough. A viable interactionism must offer an alternative to saying that organisms “internalize” aspects of the world. In primates, one needs to ask how simplex tricks enable youngsters to gain cultural skills (e.g. Hayashi and Matsuzawa 2003; Horner and Whiten 2005). The focus must fall on how individuals discover “meaning” in, say, honey digging or termite dipping. While this has yet to be described in simplex terms, individual “solutions” rely on coordinating hand and eye to control tools. In humans, control of the tongue itself becomes tool use (Cowley and Kuhle 2020). By mastering articulation languaging, action and pre-reflective experience function to mesh enlanguaged cognition with how individuals engage in practices. The activity is both social and affective. As a result, “speaking” links collective techniques with individual action. However, before asking how humans unite use of the voice with encultured skills, we trace the evolutionary history of how bodies gain such powers by considering how they control the movements of the eyeball.

3.2 The moving eyeball

Evolved systems pass frozen genetic material across generations: functional prompts enable protein synthesis to unite evolutionary histories (e.g. of DNA, its configuration, and the associated RNA systems). Metabolism uses multiple inputs and, thus, is multiscalar. In what follows, we apply the same multiple input model to behavioral simplexity. Specifically, we track how a cognizer actively draws on evolutionary history to link a whole body with wide dispositions and constraints on learning to act-and-perceive. Controlled perceiving thus modulates acting as an individual establishes its place in a lineage-specific environment. Skilled action is anticipatory and self-directed: kittens learn to see (Wiesel and Hubel 1963) or, more grandly, evolutionary history opens up “semiotic freedom” (Hoffmeyer 1997). A whole cat decides where (not) to explore by using anticipation and choice or vicariance (Berthoz 2017). In primates, individual animals learn from community techniques: in honey digging, practices shape how they coordinate hand and eye. They rely on “neuronal processes of inhibition” that, in humans, enact collective expectations for, among other things, use of turn-taking or displays of respect (or love). While uses of the eye vary enormously across lineages, most species rely on neural competition, selection, and habit to build “a unified and permanent perception” (Berthoz 2012: 53). Various “solutions” depend on a CNS that coordinates with body and world as individuals emulate reality and evolve life worlds. Simplexity thus defies reduction to “levels” or species: tricks like inhibition are widely re-used in the natural world. They apply to molecular systems, organisms, cultural groups, and, in humans, to the cultural practices of self-organized groups (e.g. those who fast or worship the sun).

Simplex tricks control the movements and functions of the eyeball. The concept enables Berthoz to trace the unity of visual perception to physiology. The properties and mechanisms associated with seeing arise in solutions to the problem of “noncommutativity of rotations.” In illustration of the problem, he asks the reader to imagine three rolls of a die from a set position where, in each roll, the die finishes in a different place. To avoid such randomness and manage looking, living systems gain control of eyeball movements. Animals use simplex tricks to make anticipative use of eyes and, as a result, deal with the unexpected. When they detect, say, cues suggesting the presence of a predator, they inhibit saccading and fixate on the seen. No division of labor separates the ecosystem, physiology, and a CNS that grants partial control of the eyeball. A history of control shapes an organism’s doings and is, in many lineages, linked with experience. Individuals that learn ways of looking gain an experiential epistemic horizon within which things can be known. At the root one finds a simplex trick: muscular fibers like a pulley give embrained bodies a means of controlling a living eye:

Each of the extraocular muscles is made up of bundles of muscular fibers. One of them provides the traction that triggers rotation of the eye in a plane, it crosses a ring that behaves like a pulley, modifying the eye’s axis of rotation. The pulley is itself moved by another bundle of muscular fibres that (according to this theory) modifies the position of the pulley and thus the geometry of the eye’s movement. (Berthoz 2012: 29)

Thanks to brains, eyes move “by themselves” at the behest of a living bodily being. The eyeball binds the seen, neural processes, and, with learning, potentially valued behavior. The noncommutativity of rotations is thus emblematic of simplexity. In the first place, in that eyeballs adapt to species-specific environments, it needs no genetic template. Second, eyes rely on not just biology, but natural history (and, in primates, cultural experience) that resists folk explanation, psychology, or vision science. Simplexity is thus unamenable to reverse engineering: it is false that “eyes + brain = seeing.” Third, what goes for frogs, ducks, or impala also applies, as primates, including humans, link perception–action cycles with seeing, experience, and habit (cf. Harvey et al. 2016). Vision uses an ancient pulley-system to evaluate the “seen” while various histories grant salience to aspects of a visible world (e.g. redness as sign of danger). Animals come to treat the eyeball and brain as a functional system. In gaining skills, individuals practice with objects (and, in humans, draw on vocalizations). They use the same simplex tricks of stabilization, saccading, and pursuit as all mammals: mechanisms/properties result as the amygdala identifies aspects of an environment that trigger “flight or approach” (Berthoz 2012: 38). In using simplex principles to avoid dangers, mate, and much besides, the “gazing” body defies appeal to the “evolution of the eye.” Vision serves a repertoire that grants an animal powers used within an ecosystem. In humans, gaze control becomes an enabling condition for languaging or, indeed, perceiving pre-reflexive or semiotic aspects of the world.

The concept of simplexity reaches beyond both physiological models (e.g. attending, vision, inhibition) and related folk categories (e.g. movement, looking, memory). Flexible behavior arises as living systems link enacted perception with changing ecosystems. Even if the spatial domain can be presented in three dimensions, it is lived as, not Euclidean, but an Umwelt (von Uexküll 1957).[4] Lived space establishes constraints within which a lineage can use experience to evolve an Umwelt’s epistemic horizons. Where learning occurs, this is modified by pre-reflexive bodily experience, affect, control of perçaction, and changing neurophysiology. Neural issues aside, simplex tricks enable animals to connect perceived space with potential function. In primates (including humans), learning to see (and generally perceive) opens up collectively organized activity. Hence, “mental tools evolve to resolve life’s multiple problems of wayfinding in space” and, Berthoz stresses, serve “the highest cognitive functions” (Berthoz 2012: 179). Spatial frames of reference “appear to enable emotions, interaction with others, intersubjectivity and even empathy” (Berthoz 2012: 179). Just as crucially, as combined with looking (and other ways of managing perceptual experience), they are implicated in indexical use of signs and, thus, languaging.

4 Tracing languaging to simplexity

Languaging is movement that is perceived as it is enacted. While based in learning to talk, its simplex roots include coming to treat articulatory movements as repeatables (“wordings”). In literate communities, skills of reading rely on saccading at aggregated patterns on a page or screen (Cowley 2020). Further, just as in seeing red shift, visible types trigger enlanguaged cognition. On this view, reading combines active looking, practical experience, and anticipative seeing. Thus, while based in movement, languaging generates wordings that can be rendered as patterns (i.e. what we describe as words). Languaging thus becomes activity in which wordings play a part (Cowley 2014; Gahrn-Andersen 2020). People draw on skilled movements to evoke wordings that fit local practices and dispositions (e.g. individual habits). In Love’s (2004, 2017 terms, languaging draws on two orders and, as Cowley stresses (2017), each is irreducible to the other. As such, it brings phonetic gestures into actional flow: people mesh interactional experience, utterings, affect, and social action. Modern humans also use nonvocal means of evoking wordings such as sign-language, watching TV, dreaming and thinking. Linguistic activity is verbally constrained – usage draws on a history of sensitivity to normative, cultural and material contingencies.

In ontogeny, languaging arises as infants coordinate with caregivers (Cowley et al. 2004; Halliday 1975; Trevarthen and Aitken 2001). Languaging is, at once, natural – based in expression – and artificial or historically derived. Acts of utterance are thus symbolic, iconic, and indexical (see Deacon 1997). Once these acts are traced to simplex tricks that open up an infant’s epistemic world, one finds an evolutionary corollary. The rise of languaging uses primate ontology and, specifically, how indexical abilities enable infants to grasp practices (see Cowley and Kuhle 2020). Hominins extended primate cultures by using vocal gestures in tool-like ways. They evolved skills that appear as babies use intrinsic motivation to control babbling that becomes culture- and practice-oriented (Oller et al. 2019). In evolution, as with the eye, individuals use ontogenesis to gain vocal control. By vocalizing while perceiving and acting, they come to master whole-body functions. Since the results are perceived as iconic and indexical, wordings arise as events that shape coordination. Gradually, co-action is transformed by a history of acting and attending. Whereas, in soothing a newborn or getting a nine-month-old to show off, wordings are marginal, in science, they take on symbolic values (cf. Cowley and Kuhle 2020). In ontogeny, as an infant self-expresses, she extends her epistemic horizons. By four months, she uses signs of culture – using shared expectations – and sometimes gathers what is wanted (Cowley et al. 2004). While often aligned to a caregiver’s wordings, attunement builds on rhythmic modulation. Languaging centers not on individuals, but rather on practices that constrain the rise of skills. An infant’s coordinating is, from birth or before, associated with adult languaging. The infant relies on meshing rhythms, gaze, attention, the emulating brain, perception, movement, and gesture – the sound of voices is part of experience. As part of the world beyond the body, the infant uses statistical learning (e.g. Arnon 2015) and, in time, what Halliday (1975) calls learning how to mean. As she gains babbling skills, she enacts perception and action. Gradually, she connects perceived space and other peoples’ experience with what Berthoz calls the “mental tools” of wayfinding. Languaging thus unites attending, co-attending, and, in Maturana’s (1988) phrase, learning to orient to the orienting of others. As a result, spatial reference serves in doing things, interacting, feeling, and, crucially, learning by looking (and otherwise controlling concerted experience). The same simplex mechanisms used in managing the eyeball thus sustain whole-body activity. On this view, the child’s gradually increasing control over vocal and gestural movements is an indexical extension of powers that arise in a socially defined domain.

Making and hearing wordings draws on familiarity with situated languaging. Children sensitize to recurrent phonetic gestures and the phonology and phonotactics of a community. A child learns to talk in a culture-saturated world (cf. Trevarthen and Aitken 2001): hence, once a child babbles “word-like” syllables, these can be encouraged and reinforced (Oller et al. 2019). The child can be nudged to entrench the rhythmic control of phonetic gestures that adults hear as wordings. Although these appear symbolic (to a linguist), the child relies on sound and its effects in meshing skills with seeing. Thus, entrenched use of phonetic gestures enables children to use eyeballs to manage indexical attending by drawing on a caregiver’s orientations. Later, mimetic activity grants children techniques that incorporate sound in phenomenal experience. By 18 months a child can use aspects of what she hears – repeatable patterns – in taking what Cowley (2011b) terms a language stance. During social activity, she acts with wordings in more “linguistic” ways: In pretending, for example, a child may put a banana to her ear and, as she does so, say “Hello” (Leslie 1987). On a cognitive view, this is ascribed to a theory of mind based on acquiring or constructing a “language.” However, far from “learning” language or theorizing “mind,” the child may rely on simplex tricks. It may modulate vocalizing around repeatables (e.g. versions of [hələʊ]) while using social sensitivity and gazing (cf. Baron-Cohen et al. 1997; Kobayashi and Kohshima 1997). Like looking (and other ways of perceiving), vocalizing unites attending with social reach or indirect social orienting (Lempert and Kinsbourne 1985: 659). In this way, children attune perceiving to how cultural expectations lie “behind” appearances. As persons, children observe, develop certainties, and make judgements: in drawing on simplex tricks, a child increasingly brings enlanguaged cognition to practices. S/he talks as s/he moves, speaks, and acts to set off material, social, and ontogenetic consequences. S/he relies on learning to act within a historically specific matrix or social order. As s/he moves around her world, its parts are grasped by a person. Together, they constitute happenings and, in this wide system, things are encountered with concepts attached. Just as an astronomer learns to see red shift, a child learns to see certain animals as cats. As she gains skills in languaging, enlanguaged cognition serves to extend her epistemic horizons.

5 Humans can also simplexify

Having rejected synchronic views, we placed life in ecosystems where simplex tricks enable lineages and ecosystems to co-evolve. Once one recognizes the power of wide systems, one can pursue how enlanguaged cognition transforms action and perception. Far from relying on reference, simplex tricks shape the course of ontogenesis. Just as the world is extended by coordinating eye and hand in honey digging or fishing for termites, in humans, practices come to include use of a tongue whose movements mimic those of others. The simplex trick of “imitation” enables skills to be honed around criteria for complex judgements. Over time, self-motivated action creates solutions (and mechanisms) based on aligning judgements and perceptions with practices. Having learned to babble, with adult help, children enter community life. Far from learning words or grammar, they integrate looking and other ways of perceiving with languaging or activity in which wordings play a part.

Yet the argument faces objections. First, sheepdogs and trained parrots seemingly draw on enlanguaged cognition. Second, and remarkably, cases like Kanzi show that domesticated bonobos can participate in languaging practices: he shows the skills of a three-year-old in construing novel utterances like “go to the potty and get the sparklers” (Savage-Rumbaugh and Rumbaugh 1993: p. 41). If our argument is to go through, we also need to clarify how children master ostensive action. Indeed, Kanzi makes the case: he rarely used his keyboard merely to say things or, indeed, to describe what he could see. We therefore turn to how enlanguaged cognition is harnessed to such modes of action.

In children, the relevant ostensive behavior is ubiquitous: it appears in, say, showing off by “pretending” to pick up a banana and use it as a telephone. Such activity demands use of a language stance or, in other words, a remarkable ability to treat wordings as things. In the case of the banana, a shape prompts holding the object to the ear and saying “hello.” The child must detach a wording from talk and control the tongue like a tool to articulate what can be heard as akin to [hələʊ]: willful speaking meshes with skilled action in acts of saying. Hence, children can become observers: they learn to simplexify.

The trick is crucial: By learning to treat wordings as things – by learning to simplexify – one can learn to present a public picture or make a model. Its ostensive basis lies in the flow of action and, for this reason, simplexifying also applies to ways of acting. For example, a child may pile up bricks to make a “house” or treat an empty bowl as a hat. These too are ostensive actions. However, if repeatedly combined with wordings, the results take on conceptual meaning for the actor. Far from needing linguistic knowledge, a child can use products of ontogenetic history in coming to orient to what others say. As Kravchenko (2011) emphasizes, languaging enables a person to integrate what can be said with the perceived and, thus, to become an observer. Often, one gains from linking pre-reflexive experience with repeatables: as cultural constraints these can bind experience into action. The neurophysiological basis of such events can derive from a developmental history of using the tongue as a tool whose use is sharpened by a history of attending to cultural constraints. Like other willful action (e.g. honey dipping), simplexifying allows a person to develop techniques. As the results transform a person’s horizons, perceiving falls under multiscalar constraints. It connects the skillful use of artefacts (cf. Kee 2020) with how other people talk and orient to enlanguaged cognition. Given simplexifying, people bring descriptions to practices and, thus, what is treated as knowledge. In other words, they master what, loosely speaking, is said to be content known to “minds.”

6 Conclusions

A distributed or multiscalar perspective can replace internalism–externalism debate. Denying that cognition is synchronistic, we track how perception and experience garner linguistic and mental content. Building on how eyeball control uses simplex tricks, we show how, in primates, knowing unites seeing, attending, and cultural expectations that, given a history of play, give rise to skills. Knowing uses evolution’s simplex tricks as individuals learn to co-regulate bodily movements by using materials and circumstances. Simplex tricks enable individuals to use the history of a lineage in local ecosystems. Within a wide cognitive domain, lineages and individuals repurpose the eyeball in linking gaze with techniques such as nut-cracking and termite dipping. Later hominins add vocal/auditory skills such that, for moderns, things come into view with “meaning attached.” Today perceptual judgements draw on cultural expectations: cognition is enlanguaged.

In development, a child begins by acting out (or behaving mimetically) and, later, comes to detach wordings from talk to say things: she generates descriptions. Just as a child uses practices to identify cats, an astronomer uses a pixelated image to detect red shift. The basis lies in, not reference, but how languaging sustains human ways of life. As people simplexify, they draw on a history of languaging in practices that link artifacts, external memories, multiscalar coupling, and the pre-reflective. Judgements link what is seen to individual certainties and familiar outward criteria (Wittgenstein 1957: §580). In so doing, a setting or language game occurs within an epistemic horizon that links wordings with ritual, beliefs, laws, technologies, etc. Once sent into space, a telescope’s deliverances can be integrated with pre-reflective experience and scientific training to pursue the mysteries of the universe. This is possible because, in the last million years or so, hominin niche construction (Sterelny 2011) established rich and networked cultural practices: human cognition became ecologically special (Ross 2007). People came to draw on words and tools in managing activity under material and virtual constraints (Latour 1996). Using enlanguaged cognition, they link perception with skills and modes of expression that can attain objective validity. Further, given writing systems, the results can even be mapped onto propositions. There is nothing enigmatic about saying that content is known to minds: rather, the claim is purely metaphorical. Appeal to “mind” is itself a case of simplexifying. In fact, simplexifying arises as people do things that mesh external memory, individual certainties and the pre-reflective. Given skills with a language stance, they can use ostensive expression. Like Alain Berthoz, they find themselves using the results of simplex tricks to anchor innovative ways of understanding.


Corresponding author: Stephen J. Cowley, University of Southern Denmark, Slagelse, Denmark, E-mail:

About the authors

Stephen J. Cowley

Stephen J. Cowley (b. 1955) is Professor of Organisational Cognition at the University of Southern Denmark. His research pursues a distributed view of life, language, and cognition, how social organizing shapes human individuation, radical ecolinguistics, and how technoscience impacts on living. His publications include the edited volumes Distributed language (2011) and Cognition beyond the brain (2017), and many academic papers such as “Grounding signs of culture” (2004) and “Taking a language stance” (2011).

Rasmus Gahrn-Andersen

Rasmus Gahrn-Andersen (b. 1986) is Associate Professor at Department of Language and Communication, University of Southern Denmark. His research interests include phenomenology, linguistics, and cognitive science. Publications include “Biological simplexity and cognitive heteronomy” (2019), “But language too is material!” (2019), and “Heideggerian phenomenology, practical ontologies and the link between experience and practices” (2019).

References

Adams, Frederick & Kenneth Aizawa. 2010. Defending the bounds of cognition. In Richard Menary (ed.), The extended mind, 67–80. Cambridge: Cambridge University Press.10.7551/mitpress/9780262014038.003.0004Search in Google Scholar

Andresen, Julia. 2013. Linguistics and evolution: A developmental approach. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Arnon, Inbal. 2015. What can frequency effects tell us about the building blocks and mechanisms of language learning? Journal of Child Language 42(2). 274–277. https://doi.org/10.1017/s0305000914000610.Search in Google Scholar

Baron-Cohen, Simon, Dare Baldwin & Mary Crowson. 1997. Do children with autism use the speaker’s direction of gaze strategy to crack the code of language? Child Development 68(1). 48–57. https://doi.org/10.1111/j.1467-8624.1997.tb01924.x.Search in Google Scholar

Becker, Anton. 1988. Language in particular: A lecture. In Deborah Tannen (ed.), Linguistics in context: Connecting observation and understanding, 17–35. Norwood NJ: Ablex.10.1017/S0305000914000610Search in Google Scholar

Berthoz, Alain. 2012. Simplexity: Simplifying principles for a complex world. New Haven & London: Yale University Press.10.12987/yale/9780300169348.001.0001Search in Google Scholar

Berthoz, Alain. 2017. The vicarious brain, creator of worlds. Cambridge, MA: Harvard University Press.10.1111/j.1467-8624.1997.tb01924.xSearch in Google Scholar

Bickhard, Mark. 1980. Cognition, convention, and communication. New York: Praeger.Search in Google Scholar

Blair, Grant & Stephen Cowley. 2003. Language in iterating activity: Microcognition remembered. Alternation 10(1). 132–162.10.12987/yale/9780300169348.001.0001Search in Google Scholar

Borchmann, Simon. 2019. The spectator bias in the linguistic descriptions of information structure. Language Sciences 76. 101180. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2018.06.006.Search in Google Scholar

Chalmers, David. 1995. Facing up to the problem of consciousness. Journal of Consciousness Studies 2(3). 200–219.Search in Google Scholar

Chemero, Anthony. 2009. Radical embodied cognitive science. Cambridge, MA: MIT Press.10.7551/mitpress/8367.001.0001Search in Google Scholar

Clark, Andy. 1998. Magic words: How language augments human computation. In Peter Carruthers & Jill Boucher (eds.), Language and thought: Interdisciplinary themes, 162–183. Cambridge: Cambridge University Press.10.1016/j.langsci.2018.06.006Search in Google Scholar

Clark, Andy & David Chalmers. 1998. The extended mind. Analysis 58(1). 7–19. https://doi.org/10.1093/analys/58.1.7.Search in Google Scholar

Cowley, Stephen. 2011a. Distributed language. Amsterdam: John Benjamins.10.1017/CBO9780511597909.011Search in Google Scholar

Cowley, Stephen. 2011b. Taking a language stance. Ecological Psychology 23(3). 185–209. https://doi.org/10.1080/10407413.2011.591272.Search in Google Scholar

Cowley, Stephen. 2014. Linguistic embodiment and verbal constraints: Human cognition and the scales of time. Frontiers in Psychology 5. 1085. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2014.01085.Search in Google Scholar

Cowley, Stephen. 2017. Changing the idea of language: Nigel Love’s perspective. Language Sciences 61. 43–55. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2016.09.008.Search in Google Scholar

Cowley, Stephen. 2019. The return of languaging: Toward a new ecolinguistics. Chinese Semiotic Studies 15(4). 483–512. https://doi.org/10.1515/css-2019-0027.Search in Google Scholar

Cowley, Stephen. 2020. Reading: Skilled linguistic action. Language Sciences 84. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2021.101364.Search in Google Scholar

Cowley, Stephen, Seshni Moodley & Agnese Fiori-Cowley 2004. Grounding signs of culture: Primary intersubjectivity in social semiosis. Mind, Culture and Activity 11(2). 109–132. https://doi.org/10.1207/s15327884mca1102_3.Search in Google Scholar

Cowley, Stephen & Rasmus Gahrn-Andersen. 2015. Deflating autonomy: Human interactivity in the emerging social world. Intellectica 63(1). 49–63. https://doi.org/10.3406/intel.2015.1023.Search in Google Scholar

Cowley, Stephen & Anneliese Kuhle. 2020. The rise of languaging. Biosystems 198. 104264. https://doi.org/10.1016/j.biosystems.2020.104264.Search in Google Scholar

Deacon, Terrence. 1997. The symbolic species. Harmondsworth: Penguin.10.3406/intel.2015.1023Search in Google Scholar

Deacon, Terrence. 2011. Incomplete nature: How mind emerged from matter. New York: WW Norton & Company.10.1016/j.biosystems.2020.104264Search in Google Scholar

De Jaegher, Hanne & Ezequiel Di Paolo. 2007. Participatory sense-making. Phenomenology and the Cognitive Sciences 6(4). 485–507. https://doi.org/10.1007/s11097-007-9076-9.Search in Google Scholar

Di Paolo, Ezequiel. 2005. Autopoiesis, adaptivity, teleology, agency. Phenomenology and the Cognitive Sciences 4. 429–452. https://doi.org/10.1007/s11097-005-9002-y.Search in Google Scholar

Di Paolo, Ezequiel, Elena Cuffari & Hanne De Jaegher. 2018. Linguistic bodies: The continuity between life and language. Cambridge, MA: MIT Press.10.1007/s11097-007-9076-9Search in Google Scholar

Gahrn-Andersen, Rasmus. 2019. But language too is material! Phenomenology and the Cognitive Sciences 18(1). 169–183. https://doi.org/10.1007/s11097-017-9540-0.Search in Google Scholar

Gahrn-Andersen, Rasmus. 2020. Conceptual attaching in perception and practice-based behavior. Lingua 249. 1–12. https://doi.org/10.1016/j.lingua.2020.102960.Search in Google Scholar

Gibson, James. 1966. The senses considered as perceptual systems. Boston, MA: Houghton Mifflin.Search in Google Scholar

Giere, Ronald. 2004. The problem of agency in scientific distributed cognitive systems. Journal of Cognition and Culture 4(3/4). 759–774. https://doi.org/10.1163/1568537042484887.Search in Google Scholar

Gowlett, John. 2016. The discovery of fire by humans: A long and convoluted process. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences 371(1696). 20150164. https://doi.org/10.1098/rstb.2015.0164.Search in Google Scholar

Halliday, Michael. 1975. Learning how to mean: Explorations in the development of language. London: Edward Arnold.10.1016/B978-0-12-443701-2.50025-1Search in Google Scholar

Harris, Roy. 1981. The language myth. London: Duckworth.10.1163/1568537042484887Search in Google Scholar

Harvey, Matthew, Rasmus Gahrn-Andersen & Sune Steffensen. 2016. Interactivity and enaction in human cognition. Constructivist Foundations 11(2). 602–613.10.1098/rstb.2015.0164Search in Google Scholar

Hayashi, Mitsato & Teturo Matsuzawa. 2003. Cognitive development in object manipulation by infant chimpanzees. Animal Cognition 6(4). 225–233. https://doi.org/10.1007/s10071-003-0185-8.Search in Google Scholar

Hellermann, John & Steven Thorne. 2020. Distributed language for learning in the wild. In Susan Conrad, Alissa Hartig & Lynn Santelmann (eds.), The Cambridge introduction to applied linguistics, 264–277. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/9781108658089.018Search in Google Scholar

Hoffmeyer, Jesper. 1997. Signs of meaning in the universe. Bloomington: Indiana University Press.10.2979/2972.0Search in Google Scholar

Horner, Victoria & Andrew Whiten. 2005. Causal knowledge and imitation/emulation switching in chimpanzees (Pan troglodytes) and children (Homo sapiens). Animal Cognition 8(3). 164–181. https://doi.org/10.1007/s10071-004-0239-6.Search in Google Scholar

Hutchins, Edwin. 1983. Understanding Micronesian navigation. In Dedre Gentner & Albert Stevens (eds.), Mental models, 191–225. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.10.1017/9781108658089.024Search in Google Scholar

Hutchins, Edwin. 1995a. How a cockpit remembers its speeds. Cognitive Science 19(3). 265–288. https://doi.org/10.1207/s15516709cog1903_1.Search in Google Scholar

Hutchins, Edwin. 1995b. Cognition in the wild. Cambridge, MA: MIT press.10.1007/s10071-004-0239-6Search in Google Scholar

Hutchins, Edwin. 2010. Cognitive ecology. Topics in Cognitive Science 2(4). 705–715. https://doi.org/10.1111/j.1756-8765.2010.01089.x.Search in Google Scholar

Hutchins, Edwin. 2014. The cultural ecosystem of human cognition. Philosophical Psychology 27(1). 34–49. https://doi.org/10.1080/09515089.2013.830548.Search in Google Scholar

Hutto, Daniel & Erik, Myin. 2012. Radicalizing enactivism: Basic minds without content. Cambridge, MA: MIT Press.10.7551/mitpress/1881.001.0001Search in Google Scholar

Juffermans, Kasper. 2015. Local languaging, literacy and multilingualism in a West African society (Critical Language and Literacy Studies). Bristol, Blue Ridge Summit: Multilingual Matters.10.1111/j.1756-8765.2010.01089.xSearch in Google Scholar

Kee, Hayden. 2020. Horizons of the word: Words and tools in perception and action. Phenomenology and the Cognitive Sciences 19. 905–932. https://doi.org/10.1007/s11097-020-09655-5.Search in Google Scholar

Kirchhoff, Michael & Daniel Hutto. 2016. Never mind the gap: Neurophenomenology, radical enactivism, and the hard problem of consciousness. Constructivist Foundations 11(2). 346–353.10.7551/mitpress/9780262018548.001.0001Search in Google Scholar

Kiverstein, Julian D. & Erik Rietveld. 2018. Reconceiving representation-hungry cognition: an ecological-enactive proposal. Adaptive Behavior. https://doi.org/10.1177/1059712318772778.Search in Google Scholar

Kobayashi, Hiromi & Shiro Kohshima. 1997. Unique morphology of the human eye. Nature 387(6635). 767–768. https://doi.org/10.1038/42842.Search in Google Scholar

Kravchenko, Alexander. 2007. Essential properties of language, or, why language is not a code. Language Sciences 29(5). 650–671. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2007.01.004.Search in Google Scholar

Kravchenko, Alexander. 2011. How Humberto Maturana’s biology of cognition can revive the language sciences. Constructivist Foundations 6(3). 352–362.10.1038/42842Search in Google Scholar

Latour, Bruno. 1996. On interobjectivity. Mind, Culture and Activity 3(4). 228–245. https://doi.org/10.1207/s15327884mca0304_2.Search in Google Scholar

Lempert, Henrietta, & Marcel Kinsbourne. 1985. Possible origin of speech in selective orienting. Psychological Bulletin 97(1). 62. https://doi.org/10.1037/0033-2909.97.1.62.Search in Google Scholar

Leroi-Gourhan, André. 1993. Gesture and speech. Cambridge, MA: MIT Press.10.1207/s15327884mca0304_2Search in Google Scholar

Leslie, Alan. 1987. Pretense and representation: The origins of “theory of mind”. Psychological Review 94(4). 412. https://doi.org/10.1037/0033-295x.94.4.412.Search in Google Scholar

Linell, Per. 2004. The written language bias in linguistics: Its nature, origins and transformations. Oxon: Routledge.10.4324/9780203342763Search in Google Scholar

Linell, Per. 2009. Rethinking language, mind, and world dialogically. Charlotte, NC: Information Age Publishing.10.1037/0033-295X.94.4.412Search in Google Scholar

Love, Nigel. 2004. Cognition and the language myth. Language Sciences 26(6). 525–544. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2004.09.003.Search in Google Scholar

Love, Nigel. 2017. On languaging and languages. Language Sciences 61. 113–147. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2017.04.001.Search in Google Scholar

Malafouris, Lambros. 2019. Thinking as “Thinging”: Psychology with things. Current Directions in Psychological Science 29(1). 1–6.10.1177/0963721419873349Search in Google Scholar

Maturana, Humberto. 1988. Ontology of observing: The biological foundations of self-consciousness and the physical domain of existence. In Conference workbook: Texts in cybernetics. Felton: American Society for Cybernetics Conference.10.1016/j.langsci.2004.09.003Search in Google Scholar

McLennan, Matthew, Georgia Lorenti, Simon Mugenyi, Jonan Muganzi & Jacqueline Rohen. 2019. Digging for clues: Stick tools used for honey digging in a second community of ‘forest fragment chimpanzees’ outside the Budongo and Bugoma Forests, Uganda. Revue de Primatologie 10. https://doi.org/10.4000/primatologie.6718.Search in Google Scholar

Menary, Richard. 2010. Introduction to the special issue on 4E cognition. Phenomenology and the Cognitive Sciences 9(4). 459–463. https://doi.org/10.1007/s11097-010-9187-6.Search in Google Scholar

Noë, Alva. 2004. Action in perception. Cambridge, MA: MIT press.10.4000/primatologie.6718Search in Google Scholar

Noë, Alva. 2009. Out of our heads: Why you are not your brain, and other lessons from the biology of consciousness. London: Macmillan.10.1007/s11097-010-9187-6Search in Google Scholar

Oller, Kimborough, Ulrike Griebel, Suneeti Nathani Iyer, Yuna Jhang, Anne Warlaumont, Rick Dale & Josep Call. 2019. Language origins viewed in spontaneous and interactive vocal rates of human and bonobo infants. Frontiers in Psychology 10. 729. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.00729.Search in Google Scholar

O’Regan, Kevin. 1992. Solving the “real” mysteries of visual perception: The world as an outside memory. Canadian Journal of Psychology/Revue Canadienne de Psychologie 46(3). 461–488. https://doi.org/10.1037/h0084327.Search in Google Scholar

Putnam, Hilary. 1973. Meaning and reference. The Journal of Philosophy 70(19). 699–711. https://doi.org/10.2307/2025079.Search in Google Scholar

Reddy, Michael. 1979. The conduit metaphor: A case of frame conflict in our language about language. In Andrew Ortony (ed.), Metaphor and thought, 284–324. Cambridge: Cambridge University Press.10.3389/fpsyg.2019.00729Search in Google Scholar

Ross, Don. 2007. H. sapiens as ecologically special: What does language contribute? Language Sciences 29(5). 710–731. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2006.12.008.Search in Google Scholar

Savage-Rumbaugh, Susan & Duane Rumbaugh. 1993 The emergence of language. In Kathleen Gibson & Tim Ingold (eds.), Tools, language and cognition in human evolution, 86–108. Cambridge: Cambridge University Press.10.2307/2025079Search in Google Scholar

Searle, John. 1992. The rediscovery of mind. Cambridge, MA: MIT Press.10.7551/mitpress/5834.001.0001Search in Google Scholar

Shapiro, James. 2011. Evolution: A view from the 21st century. Upper Saddle River, NJ: Pearson Education.10.1016/j.langsci.2006.12.008Search in Google Scholar

Silberstein, Michael & Anthony Chemero. 2015. Editorial introduction: Consciousness unbound: Going beyond the brain. Journal of Consciousness Studies 22(3–4). 6–15.Search in Google Scholar

Sperber, Dan & Deirdre Wilson. 1986. Relevance: Communication and cognition. Cambridge, MA: Harvard University Press.Search in Google Scholar

Sterelny, Kim. 2011. From hominins to humans: how sapiens became behaviourally modern. Philosophical Transactions of the Royal Society B 366(1566). 809–822.10.1098/rstb.2010.0301Search in Google Scholar

Stewart, John. 2010. Foundational issues in enaction as a paradigm for cognitive science: From the origin of life to consciousness and writing. In John Stewart, Olivier Gapenne & Ezequiel A. Di Paolo (eds.), Enaction: Toward a new paradigm for cognitive science, 1–31. Cambridge, MA.: MIT Press.10.7551/mitpress/9780262014601.003.0002Search in Google Scholar

Swain, Merril. 2006. Languaging, agency and collaboration in advanced language proficiency. In Heidi Byrnes (ed.), Advanced language learning: The contribution of Halliday and Vygotsky, 95–108. London: Continuum.Search in Google Scholar

Thibault, Paul. 2020. Distributed languaging, Affective dynamics, and the human ecology volume I: The sense-making body. London: Routledge.10.4324/9781351215589Search in Google Scholar

Thompson, Evan. 2007. Mind in life: Biology, phenomenology, and the sciences of mind. Cambridge, MA: Harvard University Press.10.7551/mitpress/9780262014601.003.0002Search in Google Scholar

Trevarthen, Colwyn & Kenneth Aitken. 2001. Infant intersubjectivity: Research, theory, and clinical applications. Journal of Child Psychology and Psychiatry 42(1). 3–48. https://doi.org/10.1111/1469-7610.00701.Search in Google Scholar

van den Herik, Jasper. 2017. Linguistic know-how and the orders of language. Language Sciences 61. 17–27. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2016.09.009.Search in Google Scholar

Varela, Francisco. 1986. Laying down a path in walking: A biologist’s look at a new biology. Cybernetic 2. 6–15.10.1111/1469-7610.00701Search in Google Scholar

Varela, Francisco. 1996. Neurophenomenology: A methodological remedy to the hard problem. Journal of Consciousness Studies 3(4). 330–349.10.1016/j.langsci.2016.09.009Search in Google Scholar

Varela, Francisco, Evan Thompson & Eleanor Rosch. 1991. The embodied mind: Cognitive science and human experience. Cambridge, MA: MIT Press.10.7551/mitpress/6730.001.0001Search in Google Scholar

von Uexküll, Jacob. 1957. A stroll through the worlds of animals and men: A picture book of invisible worlds. In Claire H. Schiller (ed.), Instinctive behavior: The development of a modern concept, 5–80. New York: International Universities Press.Search in Google Scholar

Vygotsky, Lev S. 1978. Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.10.7551/mitpress/6730.001.0001Search in Google Scholar

Wiesel, Torsten & David Hubel. 1963. Single-cell responses in striate cortex of kittens deprived of vision in one eye. Journal of Neurophysiology 26(6). 1003–1017. https://doi.org/10.1152/jn.1963.26.6.1003.Search in Google Scholar

Wilson, Robert. 2004. Boundaries of the mind: The individual in the fragile sciences: Cognition. Cambridge: Cambridge University Press.10.1152/jn.1963.26.6.1003Search in Google Scholar

Wilson, Robert. 2005. Genes and the agents of life: The individual in the fragile sciences. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Wittgenstein, Ludwig. (1957). Philosophical investigations, 2nd edn. (Trans. Elizabeth Anscombe). Oxford: Blackwell.Search in Google Scholar

Published Online: 2022-02-16
Published in Print: 2022-02-23

© 2021 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Downloaded on 15.2.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/css-2021-2049/html
Scroll to top button