Nomenclatura de Química Inorgánica
Nomenclatura de Química Inorgánica
(Recomendaciones de la IUPAC de 2005)
Spanish language version of Nomenclature of Inorganic Chemistry
translated and adapted by Miguel A. Ciriano and Pascual Román Polo of the book by Neil G. Connelly, Ture Damhus, Richard M. Hartshorn, and Alan T. Hutton
ISBN 978-84-7733-905-2
Editorial Prensas Universitarias de Zaragoza, June 2007
 |
This book contains the full translation and adaptation to Spanish of the IUPAC recommendations on nomenclature of inorganic and organometallic compounds published at the end of 2005. It is now available from Editorial Prensas Universitarias de Zaragoza, Spain.
The book was translated so that Spanish-speaking chemists can have a uniform and consistent understanding of chemical terms. In this context, the translators carefully reviewed the vocabulary of the Spanish version of Nomenclature of Inorganic Chemistry (Recommendations 1990) by L.F. Bertello and C. Pico Marín, which this new edition of the Red Book supersedes. The earlier Red Book proved to be a significant resource among Spanish-speaking chemists and was distributed widely.
www.iupac.org/publications/books/author/RedBook-spanish.html
Page last modified 8 January 2008.
Copyright © 2003-2008 International Union of Pure and Applied Chemistry.
Questions regarding the website, please contact edit.ci@iupac.org
© 2014 by Walter de Gruyter GmbH & Co.
Articles in the same Issue
- Masthead
- From the Editor
- Contents
- Toward Global Leadership in Knowledge Sharing
- 2008–2009 Bureau Membership
- Reflections on the Position of Science in Multidisciplinary Approaches
- A Hydrocarbon to Be Proud of
- Part II: Terminology in Nuclear Processes– Misconceptions and Inaccuracies
- Proceedings of the World Chemistry Leadership Meeting
- IUPAC in Torino, Italy–Part II
- Polymer International–IUPAC Award 2008: Call for Nominations
- IUPAC InChI/InChIKey Project Joins Microsoft BioIT Alliance
- IUPAC InChI/InChIKey Project Joins Microsoft BioIT Alliance
- Chemical Heritage Foundation Names Thomas R. Tritton President
- Zafra Lerman Receives George Brown Award for International Scientific Collaboration
- In Memoriam: The Oldest Active Chemist Dies at the Age of Nearly One Hundred
- Electrochemical DNA-Based Biosensors: Terms and Methodology
- Recent Advances in Nomenclature, Properties and Units: Strategy for Promoting SC-NPU Achievements
- A Multilingual Encyclopedia of Polymer Terminology
- “Global Climate Change”– Monograph for Secondary Schools
- Recommendations for Codes of Conduct
- Provisional Recommendations
- Representation of Configuration in Coordination Polyhedra and the Extension of Current Methodology to Coordination Numbers Greater than Six (IUPAC Technical Report)
- Definitions of Terms Relating to the Structure and Processing of Sols, Gels, Networks, and Inorganic- Organic Hybrid Materials (IUPAC Recommendations 2007)
- Alcohols with Water
- Nomenclatura de Química Inorgánica
- “Photochemistry for A Better Life”
- ChemSpider and Its Expanding Web
- The Evolving Identity of Chemistry
- Heterocyclic Chemistry
- Greenhouse Gases: Mitigation and Utilization
- Emulsion Polymers
- Applied Thermodynamics
- Polar Research
- Solid State Chemistry
- Stable Isotope
- Polymer Processing
- Mark Your Calendar
- Chemistry in a Changing World – New Perspective Concerning the IUPAC Family
Articles in the same Issue
- Masthead
- From the Editor
- Contents
- Toward Global Leadership in Knowledge Sharing
- 2008–2009 Bureau Membership
- Reflections on the Position of Science in Multidisciplinary Approaches
- A Hydrocarbon to Be Proud of
- Part II: Terminology in Nuclear Processes– Misconceptions and Inaccuracies
- Proceedings of the World Chemistry Leadership Meeting
- IUPAC in Torino, Italy–Part II
- Polymer International–IUPAC Award 2008: Call for Nominations
- IUPAC InChI/InChIKey Project Joins Microsoft BioIT Alliance
- IUPAC InChI/InChIKey Project Joins Microsoft BioIT Alliance
- Chemical Heritage Foundation Names Thomas R. Tritton President
- Zafra Lerman Receives George Brown Award for International Scientific Collaboration
- In Memoriam: The Oldest Active Chemist Dies at the Age of Nearly One Hundred
- Electrochemical DNA-Based Biosensors: Terms and Methodology
- Recent Advances in Nomenclature, Properties and Units: Strategy for Promoting SC-NPU Achievements
- A Multilingual Encyclopedia of Polymer Terminology
- “Global Climate Change”– Monograph for Secondary Schools
- Recommendations for Codes of Conduct
- Provisional Recommendations
- Representation of Configuration in Coordination Polyhedra and the Extension of Current Methodology to Coordination Numbers Greater than Six (IUPAC Technical Report)
- Definitions of Terms Relating to the Structure and Processing of Sols, Gels, Networks, and Inorganic- Organic Hybrid Materials (IUPAC Recommendations 2007)
- Alcohols with Water
- Nomenclatura de Química Inorgánica
- “Photochemistry for A Better Life”
- ChemSpider and Its Expanding Web
- The Evolving Identity of Chemistry
- Heterocyclic Chemistry
- Greenhouse Gases: Mitigation and Utilization
- Emulsion Polymers
- Applied Thermodynamics
- Polar Research
- Solid State Chemistry
- Stable Isotope
- Polymer Processing
- Mark Your Calendar
- Chemistry in a Changing World – New Perspective Concerning the IUPAC Family
