Home The liturgy as a source of the epigraphic formulary: some examples from the late antique Peloponnese
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

The liturgy as a source of the epigraphic formulary: some examples from the late antique Peloponnese

  • Marina Veksina
Published/Copyright: April 22, 2021
Become an author with De Gruyter Brill
Author Information
Byzantinische Zeitschrift
From the journal Byzantinische Zeitschrift Volume 114 Issue 1

Abstract

This paper consolidates some evidence on the impact of the liturgy on the epigraphic formulary.Without being an exhaustive study, it pinpoints several prominent examples of this development in the late antique Peloponnese. Textological parallels between inscriptions and extant liturgical texts indicate that liturgical formulae were adopted in epigraphic prayers of individuals as well as in the inscriptions adorning churches, and that authors of epitaphs often drew on the formulae of the eucharistic and funerary rites. The analysis makes it clear that the institutionalised forms of piety were perceived as authoritative and shaped the formation of the distinctively Christian epigraphic habit.

Published Online: 2021-04-22
Published in Print: 2021-02-01

© 2021 by Walter de Gruyter Berlin/Boston

Articles in the same Issue

  1. Titelei
  2. Inhalt
  3. Siglenverzeichnis
  4. I. ABTEILUNG
  5. Neue mittel- und spätbyzantinische Inschriften aus Bithynien
  6. Icons as punishers. Two narrations from the Vaticanus gr. 1587 manuscript (BHG 1390 f)
  7. Rituali di corte. Il Triclinio dei XIX Letti del Grande Palazzo di Costantinopoli
  8. Fragments of a steatite icon (diptych wing) with the Great Feasts cycle excavated in Chełm (eastern Poland)
  9. The philosophy of Constantine the Philosopher of Nicaea
  10. Ist Andronikos Synadenos um die Mitte des 12. Jahrhunderts in normannische Gefangenschaft geraten?
  11. Revisiting the church of Saint Spyridon in Selymbria
  12. A tale of two skeletons?
  13. The portrayal of Syrgiannes Palaiologos Philanthropenos in the historical works of Nikephoros Gregoras and John Kantakouzenos
  14. Byzantine influence on Nubian painting: the loroi and the gender of the Archangels
  15. On earth as it is in heaven? Reinterpreting the Heavenly Liturgy in Byzantine art
  16. Prontuario para una abadesa: El Escur. Φ III 11 e Irene Cumno (con una propuesta de la escritura inédita de Mateo Blastares)
  17. Composing the Μικρομεγάλη Ἰλιάς
  18. From Baghdad to Antioch and Constantinople: Ibn Buṭlān and the Byzantines
  19. The liturgy as a source of the epigraphic formulary: some examples from the late antique Peloponnese
  20. II. ABTEILUNG
  21. Zofia A. Brzozowska / Mirosław J. Leszka / Kirił Marinow/ Teresa Wolińska (eds.). Widmo Mahometa, cień Samuela. Cesarstwo bizantyńskie w relacji zprzedstawicielami innych religii i kultur (VII–XV wiek)
  22. Dorotei Getov. A catalogue of the Greek manuscripts in the National Library “Sts. Cyril and Methodius”, Sofia
  23. David Holton / Geoffrey Horrocks / Marjolijne Janssen / Tina Lendari / Io Manolessou / Notis Toufexis. The Cambridge Grammar of Medieval and Early Modern Greek
  24. Mirosław J. Leszka / Kirił Marinow (eds.). The Bulgarian State in 927–969. The Epoch of Tsar Peter I.
  25. Marina Loukaki. Les Grâces à Athènes: éloge dʼun gouverneur byzantin par Nikolaos Kataphlôron
  26. Ruth Macrides / Joseph A. Munitiz/ Dimiter Angelov. Pseudo-Kodinos and the Constantinopolitan court: offices and ceremonies
  27. Marina Molin Pradel / Kerstin Hajdú. Katalog der griechischen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München. Band 5. Codices graeci Monacenses 266–347
  28. András Németh. The Excerpta Constantiniana and the Byzantine appropriation of the past
  29. Gaga Shurgaia. Vaxt’ang I Gorgasali re di Kartli. Alle origini dell’autocefalia della Chiesa ortodossa di Georgia
  30. Nachrichten
  31. Totentafel
  32. Nachruf - Klaus-Peter Matschke (14. 5. 1938 – 5. 9. 2020)
  33. Tafelanhang
https://doi.org/10.1515/bz-2021-9016

Articles in the same Issue

  1. Titelei
  2. Inhalt
  3. Siglenverzeichnis
  4. I. ABTEILUNG
  5. Neue mittel- und spätbyzantinische Inschriften aus Bithynien
  6. Icons as punishers. Two narrations from the Vaticanus gr. 1587 manuscript (BHG 1390 f)
  7. Rituali di corte. Il Triclinio dei XIX Letti del Grande Palazzo di Costantinopoli
  8. Fragments of a steatite icon (diptych wing) with the Great Feasts cycle excavated in Chełm (eastern Poland)
  9. The philosophy of Constantine the Philosopher of Nicaea
  10. Ist Andronikos Synadenos um die Mitte des 12. Jahrhunderts in normannische Gefangenschaft geraten?
  11. Revisiting the church of Saint Spyridon in Selymbria
  12. A tale of two skeletons?
  13. The portrayal of Syrgiannes Palaiologos Philanthropenos in the historical works of Nikephoros Gregoras and John Kantakouzenos
  14. Byzantine influence on Nubian painting: the loroi and the gender of the Archangels
  15. On earth as it is in heaven? Reinterpreting the Heavenly Liturgy in Byzantine art
  16. Prontuario para una abadesa: El Escur. Φ III 11 e Irene Cumno (con una propuesta de la escritura inédita de Mateo Blastares)
  17. Composing the Μικρομεγάλη Ἰλιάς
  18. From Baghdad to Antioch and Constantinople: Ibn Buṭlān and the Byzantines
  19. The liturgy as a source of the epigraphic formulary: some examples from the late antique Peloponnese
  20. II. ABTEILUNG
  21. Zofia A. Brzozowska / Mirosław J. Leszka / Kirił Marinow/ Teresa Wolińska (eds.). Widmo Mahometa, cień Samuela. Cesarstwo bizantyńskie w relacji zprzedstawicielami innych religii i kultur (VII–XV wiek)
  22. Dorotei Getov. A catalogue of the Greek manuscripts in the National Library “Sts. Cyril and Methodius”, Sofia
  23. David Holton / Geoffrey Horrocks / Marjolijne Janssen / Tina Lendari / Io Manolessou / Notis Toufexis. The Cambridge Grammar of Medieval and Early Modern Greek
  24. Mirosław J. Leszka / Kirił Marinow (eds.). The Bulgarian State in 927–969. The Epoch of Tsar Peter I.
  25. Marina Loukaki. Les Grâces à Athènes: éloge dʼun gouverneur byzantin par Nikolaos Kataphlôron
  26. Ruth Macrides / Joseph A. Munitiz/ Dimiter Angelov. Pseudo-Kodinos and the Constantinopolitan court: offices and ceremonies
  27. Marina Molin Pradel / Kerstin Hajdú. Katalog der griechischen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München. Band 5. Codices graeci Monacenses 266–347
  28. András Németh. The Excerpta Constantiniana and the Byzantine appropriation of the past
  29. Gaga Shurgaia. Vaxt’ang I Gorgasali re di Kartli. Alle origini dell’autocefalia della Chiesa ortodossa di Georgia
  30. Nachrichten
  31. Totentafel
  32. Nachruf - Klaus-Peter Matschke (14. 5. 1938 – 5. 9. 2020)
  33. Tafelanhang
Sign up now to receive a 20% welcome discount
Institutional Access
How does access work?
Have an idea on how to improve our website?
Please write us.
© 2025 De Gruyter Brill
Downloaded on 5.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/bz-2021-9016/html
Scroll to top button