On folio 126 of Klosterneuburg's Codex 1128 a short medieval German text can be identified as the first two versicles of Frauenlob's ›Marienleich‹. The article provides a description of the whole manuscript under codicological aspects, followed by a synoptic print of the two versicles from Klosterneuburg and from the ›Göttinger Frauenlob-Ausgabe‹ that outlines the specific characteristics of this discovery – not only regarding formal aspects, but also showing a new formulation that is unique in the transmission of the ›Marienleich‹. The last part of the article focuses on the identification of the text's writing and language.
© 2011 Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- The Status of Diachronic Buccalizations in Germanic
- Der Schutz unmündiger Kinder in der ›Lex Salica‹
- Textsymbiosen. Latein und Volkssprache im Spannungsfeld von Gebrauchssituation und Gebrauchsfunktion
- Ein neuer Überlieferungszeuge von Frauenlobs ›Marienleich‹ in Klosterneuburg
- Vera icon und Schau-Spiel. Zur Medialität der Veronica-Szene im mittelalterlichen Passionsspiel
- Die Poetik als Teil des aristotelischen ›Organon‹
- Katerina Somers Wicka: From phonology to syntax: Pronominal cliticization in Otfrid's ›Evangelienbuch‹
- Judith Schwerdt: Morphosemantik der schwachen Verben im Ostgermanischen und Kontinentalwestgermanischen
- Sebastian Kürschner: Deklinationsklassen-Wandel. Eine diachron-kontrastive Studie zur Entwicklung der Pluralallomorphie im Deutschen, Niederländischen, Schwedischen und Dänischen
- Stefan Mähl: Geven vnde screven tho deme holme. Variablenlinguistische Untersuchungen zur mittelniederdeutschen Schreibsprache in Stockholm
- Uli Ring: Substantivderivation in der Urkundensprache des 13. Jahrhunderts. Eine historisch-synchrone Untersuchung anhand der ältesten deutschsprachigen Originalurkunden
- Anja Voeste: Orthographie und Innovation. Die Segmentierung des Wortes im 16. Jahrhundert
- Katalog der deutschsprachigen illustrierten Handschriften des Mittelalters, begonnen v. Hella Frühmorgen-Voss, fortgeführt v. Norbert H. Ott zusammen mit Ulrike Bodemann, Band 4/2 Lieferung 1/2, 38. Fechtund Ringbücher, bearb. v. Rainer Leng
- Otfrid von Weißenburg: Evangelienbuch, Bd. II: Edition der Heidelberger Handschrift P (Codex Pal. Lat. 52) und der Handschrift D (Codex Discissus: Bonn, Berlin/Krakau, Wolfenbüttel), hg. u. bearb. v. Wolfgang Kleiber unter Mitarbeit v. Rita Heuser, Teil 1: Texte (P/D); Teil 2: Einleitung und Apparat. Mit Beiträgen von Norbert Kössinger, Armin Schlechter, Christine Sauer, Wolfgang Kleiber, Michael Klaper, Wolfgang Milde, Karl-Heinz Mottausch
- Fürstenspiegel des frühen und hohen Mittelalters, ausgewählt, übers. u. kommentiert v. Hans-Hubert Anton
- Michael Dallapiazza: Wolfram von Eschenbach: ›Parzival‹
- Bernhard Anton Schmitz: Gauvain, Gawein, Walewein. Die Emanzipation des ewig Verspäteten
- Sonja Glauch: An der Schwelle zur Literatur. Elemente einer Poetik höfischen Erzählens
- Rachel E. Kellett: Single Combat and Warfare in German Literature of the High Middle Ages. Stricker's ›Karl der Große‹ and ›Daniel von dem Blühenden Tal‹
- Dietrichs Flucht. Textgeschichtliche Ausgabe, hg. v. Elisabeth Lienert u. Gertrud Beck; Rabenschlacht. Textgeschichtliche Ausgabe, hg. v. Elisabeth Lienert u. Dorit Wolter; Alpharts Tod. Dietrich und Wenezlan, hg. v. Elisabeth Lienert u. Viola Meyer
- Jarosław Wenta, Sieglinde Hartmann u. Gisela Vollmann-Profe (Hgg.): Mittelalterliche Kultur und Literatur im Deutschordensstaat in Preußen. Leben und Nachleben
- Johannes Rothe: Der Ritterspiegel hg., übers. u. kommentiert v. Christoph Huber und Pamela Kalning
- Ekkehard Borries: Schwesternspiegel im 15. Jahrhundert. Gattungskonstitution – Editionen – Untersuchungen
- Nigel F. Palmer: Bibelübersetzung und Heilsgeschichte. Studien zur Freiburger Perikopenhandschrift von 1462 und zu den deutschsprachigen Lektionaren des 15. Jahrhunderts. Mit einem Anhang: Deutschsprachige Handschriften, Inkunabeln und Frühdrucke aus Freiburger Bibliotheksbesitz bis ca. 1600
- Ludwig Sterners Handschrift der ›Burgunderkriegschronik‹ des Peter von Molsheim und der ›Schwabenkriegschronik‹ des Johann Lenz mit den von Sterner beigefügten Anhängen. Beschreibung der Handschrift und Edition der ›Schwabenkriegschronik‹ v. Frieder Schanze
- Hildegard Elisabeth Keller, in Verbindung mit Linus Hunkeler, Andrea Kauer, Clemens Müller, Seline Schellenberg Wessendorf, Stefan Schöbi u. Hubert Steinke, unter Mitarbeit von Anja Buckenberger (Hgg.): Jakob Ruf. Leben, Werk und Studien
- Hans Sachs u. Jost Amman: Das Ständebuch, hg. v. Hans Blosen, Per Bærentzen u. Harald Pors
- Eingesandte Schriften
Articles in the same Issue
- The Status of Diachronic Buccalizations in Germanic
- Der Schutz unmündiger Kinder in der ›Lex Salica‹
- Textsymbiosen. Latein und Volkssprache im Spannungsfeld von Gebrauchssituation und Gebrauchsfunktion
- Ein neuer Überlieferungszeuge von Frauenlobs ›Marienleich‹ in Klosterneuburg
- Vera icon und Schau-Spiel. Zur Medialität der Veronica-Szene im mittelalterlichen Passionsspiel
- Die Poetik als Teil des aristotelischen ›Organon‹
- Katerina Somers Wicka: From phonology to syntax: Pronominal cliticization in Otfrid's ›Evangelienbuch‹
- Judith Schwerdt: Morphosemantik der schwachen Verben im Ostgermanischen und Kontinentalwestgermanischen
- Sebastian Kürschner: Deklinationsklassen-Wandel. Eine diachron-kontrastive Studie zur Entwicklung der Pluralallomorphie im Deutschen, Niederländischen, Schwedischen und Dänischen
- Stefan Mähl: Geven vnde screven tho deme holme. Variablenlinguistische Untersuchungen zur mittelniederdeutschen Schreibsprache in Stockholm
- Uli Ring: Substantivderivation in der Urkundensprache des 13. Jahrhunderts. Eine historisch-synchrone Untersuchung anhand der ältesten deutschsprachigen Originalurkunden
- Anja Voeste: Orthographie und Innovation. Die Segmentierung des Wortes im 16. Jahrhundert
- Katalog der deutschsprachigen illustrierten Handschriften des Mittelalters, begonnen v. Hella Frühmorgen-Voss, fortgeführt v. Norbert H. Ott zusammen mit Ulrike Bodemann, Band 4/2 Lieferung 1/2, 38. Fechtund Ringbücher, bearb. v. Rainer Leng
- Otfrid von Weißenburg: Evangelienbuch, Bd. II: Edition der Heidelberger Handschrift P (Codex Pal. Lat. 52) und der Handschrift D (Codex Discissus: Bonn, Berlin/Krakau, Wolfenbüttel), hg. u. bearb. v. Wolfgang Kleiber unter Mitarbeit v. Rita Heuser, Teil 1: Texte (P/D); Teil 2: Einleitung und Apparat. Mit Beiträgen von Norbert Kössinger, Armin Schlechter, Christine Sauer, Wolfgang Kleiber, Michael Klaper, Wolfgang Milde, Karl-Heinz Mottausch
- Fürstenspiegel des frühen und hohen Mittelalters, ausgewählt, übers. u. kommentiert v. Hans-Hubert Anton
- Michael Dallapiazza: Wolfram von Eschenbach: ›Parzival‹
- Bernhard Anton Schmitz: Gauvain, Gawein, Walewein. Die Emanzipation des ewig Verspäteten
- Sonja Glauch: An der Schwelle zur Literatur. Elemente einer Poetik höfischen Erzählens
- Rachel E. Kellett: Single Combat and Warfare in German Literature of the High Middle Ages. Stricker's ›Karl der Große‹ and ›Daniel von dem Blühenden Tal‹
- Dietrichs Flucht. Textgeschichtliche Ausgabe, hg. v. Elisabeth Lienert u. Gertrud Beck; Rabenschlacht. Textgeschichtliche Ausgabe, hg. v. Elisabeth Lienert u. Dorit Wolter; Alpharts Tod. Dietrich und Wenezlan, hg. v. Elisabeth Lienert u. Viola Meyer
- Jarosław Wenta, Sieglinde Hartmann u. Gisela Vollmann-Profe (Hgg.): Mittelalterliche Kultur und Literatur im Deutschordensstaat in Preußen. Leben und Nachleben
- Johannes Rothe: Der Ritterspiegel hg., übers. u. kommentiert v. Christoph Huber und Pamela Kalning
- Ekkehard Borries: Schwesternspiegel im 15. Jahrhundert. Gattungskonstitution – Editionen – Untersuchungen
- Nigel F. Palmer: Bibelübersetzung und Heilsgeschichte. Studien zur Freiburger Perikopenhandschrift von 1462 und zu den deutschsprachigen Lektionaren des 15. Jahrhunderts. Mit einem Anhang: Deutschsprachige Handschriften, Inkunabeln und Frühdrucke aus Freiburger Bibliotheksbesitz bis ca. 1600
- Ludwig Sterners Handschrift der ›Burgunderkriegschronik‹ des Peter von Molsheim und der ›Schwabenkriegschronik‹ des Johann Lenz mit den von Sterner beigefügten Anhängen. Beschreibung der Handschrift und Edition der ›Schwabenkriegschronik‹ v. Frieder Schanze
- Hildegard Elisabeth Keller, in Verbindung mit Linus Hunkeler, Andrea Kauer, Clemens Müller, Seline Schellenberg Wessendorf, Stefan Schöbi u. Hubert Steinke, unter Mitarbeit von Anja Buckenberger (Hgg.): Jakob Ruf. Leben, Werk und Studien
- Hans Sachs u. Jost Amman: Das Ständebuch, hg. v. Hans Blosen, Per Bærentzen u. Harald Pors
- Eingesandte Schriften