Wann und wo ist nû?
-
Katharina Philipowski
and
Sonja Zeman
Abstract
What are the narrative functions of the present tense in medieval narrations? In order to address this question, the paper brings together linguistic observations on tense semantics and a literary analysis of ›Wilhalm von Wenden‹ by Ulrich von Etzenbach. It shows that the present tense can refer to three different kinds of ›now‹, i. e. the ›discourse now‹, the ›story now‹, and the ›recipient’s now‹. In all three contexts, the present tense is not used as a narrative tense but rather indicates a speaker’s voice commenting on the events. This leads to the hypothesis that the development of the ›narrative present‹ (as common in modern novels) is based on two requirements: The decoupling between the ›discourse now‹ and the diegetic world as well as the decoupling between the author and the fictional instance of the narrator.
Anmerkung von Katharina Philipowski
Mein Dank gilt dem Altgermanistischen Kolloquium an der HU Berlin unter der Leitung von Andreas Kraß und Lea Braun, in dem ich Gelegenheit hatte, die Grundüberlegungen zu diesem Beitrag vorzustellen, außerdem Amelie Bendheim und Martin Sebastian Hammer, die mir im Rahmen einer Sektion auf dem Germanistentag 2019 in Saarbrücken die Möglichkeit boten, einen Vortrag zum Thema zu halten. Profitiert hat dieser Beitrag auch von den Anregungen Judith Klingers, der an dieser Stelle dafür herzlich gedankt sei.
© 2022 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Titelseiten
- Aufsätze
- Entwicklung und Durchsetzung der Monoflexion im 18. Jahrhundert
- Kurz und lang, Spreu und Weizen, Arsch und Mond – Volcnant und Walther
- Turnier ohne Zuschauer
- Wann und wo ist nû?
- Rezensionen
- Sarah Ihden, Katharina Dreessen u. Robert Langhanke (Hgg.): Studien zur mittelniederdeutschen und frühneuhochdeutschen Sprache und Literatur, Hildesheim, Zürich u. New York: Olms 2021, VI, 238 S. (Kleine und regionale Sprachen 6)
- Elke Brüggen (Hg.): Erzählen von Macht und Herrschaft. Die ›Kaiserchronik‹ im Kontext zeitgenössischer Geschichtsschreibung und Geschichtsdichtung, Göttingen: V&R unipress 2019, 216 S., 1 Abb. (Macht und Herrschaft 5)
- Thomas Poser: Raum in Bewegung. Mythische Logik und räumliche Ordnung im ›Erec‹ und im ›Lanzelet‹, Tübingen: Narr Francke Attempto 2018, 237 S., 3 Abb. (Bibliotheca Germanica 70)
- Lena Zudrell: Historische Narratologie der Figur. Studien zu den drei Artusromanen des Pleier, Berlin u. Boston: de Gruyter 2020, 252 S. (Hermaea, Neue Folge 152)
- Strickers Karl der Große, hg. v. Johannes Singer, Berlin u. Boston: de Gruyter 2016, 458 S., 3 Abb. (Deutsche Texte des Mittelalters 96)
- Inci Bozkaya: Der ›Esopus‹ des Burkard Waldis und die Fabel der Frühen Neuzeit. Gattungstradition und -transformation, Autorisierungsstrategien, Deutungsmöglichkeiten, Berlin u. Boston: de Gruyter 2019, 440 S.,6 Abb. (Frühe Neuzeit 228)
- Die Erfurter Historienbibel (Historienbibel Gruppe VI), hg. v. Rudolf Bentzinger, Berlin u. Boston: de Gruyter 2016, 527 S. (Deutsche Texte des Mittelalters 95)
- Barbara Sasse: Zwischen Tugend und Laster. Weibliche Rollenbilder in den Tragedi und Comedi des Hans Sachs, Wiesbaden: Reichert 2020, 409 S. (Imagines Medii Aevi 50)
Articles in the same Issue
- Titelseiten
- Aufsätze
- Entwicklung und Durchsetzung der Monoflexion im 18. Jahrhundert
- Kurz und lang, Spreu und Weizen, Arsch und Mond – Volcnant und Walther
- Turnier ohne Zuschauer
- Wann und wo ist nû?
- Rezensionen
- Sarah Ihden, Katharina Dreessen u. Robert Langhanke (Hgg.): Studien zur mittelniederdeutschen und frühneuhochdeutschen Sprache und Literatur, Hildesheim, Zürich u. New York: Olms 2021, VI, 238 S. (Kleine und regionale Sprachen 6)
- Elke Brüggen (Hg.): Erzählen von Macht und Herrschaft. Die ›Kaiserchronik‹ im Kontext zeitgenössischer Geschichtsschreibung und Geschichtsdichtung, Göttingen: V&R unipress 2019, 216 S., 1 Abb. (Macht und Herrschaft 5)
- Thomas Poser: Raum in Bewegung. Mythische Logik und räumliche Ordnung im ›Erec‹ und im ›Lanzelet‹, Tübingen: Narr Francke Attempto 2018, 237 S., 3 Abb. (Bibliotheca Germanica 70)
- Lena Zudrell: Historische Narratologie der Figur. Studien zu den drei Artusromanen des Pleier, Berlin u. Boston: de Gruyter 2020, 252 S. (Hermaea, Neue Folge 152)
- Strickers Karl der Große, hg. v. Johannes Singer, Berlin u. Boston: de Gruyter 2016, 458 S., 3 Abb. (Deutsche Texte des Mittelalters 96)
- Inci Bozkaya: Der ›Esopus‹ des Burkard Waldis und die Fabel der Frühen Neuzeit. Gattungstradition und -transformation, Autorisierungsstrategien, Deutungsmöglichkeiten, Berlin u. Boston: de Gruyter 2019, 440 S.,6 Abb. (Frühe Neuzeit 228)
- Die Erfurter Historienbibel (Historienbibel Gruppe VI), hg. v. Rudolf Bentzinger, Berlin u. Boston: de Gruyter 2016, 527 S. (Deutsche Texte des Mittelalters 95)
- Barbara Sasse: Zwischen Tugend und Laster. Weibliche Rollenbilder in den Tragedi und Comedi des Hans Sachs, Wiesbaden: Reichert 2020, 409 S. (Imagines Medii Aevi 50)
