A Man Who Is Not a Dog: Thomas Mann and the Question of the Jew, the Human and the Animal

Omri Ben Yehuda

doi:10.1515/arcadia-2022-9034

Article

A Man Who Is Not a Dog: Thomas Mann and the Question of the Jew, the Human and the Animal

Omri Ben Yehuda

Published/Copyright: June 13, 2022

Published by

Become an author with De Gruyter Brill

Author Information Explore this Subject

From the journal arcadia Volume 57 Issue 1

Abstract

In this study I confront the work of Thomas Mann with the Jewish question in order to examine the relationship between literary (human) agency and the inferior margins that enable it: those creatures who do not share the language of (the European and civilized) man. Through a reading of several of Mann’s narratives that concern the relationship between human beings and animals as well as texts by Jewish authors, Kafka in German and Agnon in Hebrew, I seek to shed light on the concept of ‘animality,’ a term that implies continuity between the human and the animal, thereby laying bare man’s political precariousness and fragility and aligning the human with the creature by exposing the body. Based on my reading of Mann’s figuration of the dog in the early story “Tobias Mindernickel” (1898), the novella Herr und Hund (1917), and his Jewish mythical depiction of the biblical Joseph as a dog in Joseph und seine Brüder (1933–1943), I argue that Mann’s humanism is limited in that it guards against the mimetic alignment of man with other creatures by portraying the (often muted) creaturely object of the literary depiction as an inferior – albeit frequently admirable – being. By contrasting Mann’s treatment of this question with Jewish literature’s complete immersion in the animal, I suggest how descriptive speech identifies orientalism as a form of descriptive knowledge, thus clarifying as well the process whereby the modern European nation-state was consolidated by its invisible margins. The article thus suggests that literary description is a means to differentiate and gain agency by adhering to language’s elevated and hierarchical terms.

Keywords: Thomas Mann; the Jewish Question; animal studies; postcolonial studies; Franz Kafka; S. Y. Agnon

Works Cited

Agamben, Giorgio. Remnants of Auschwitz: The Witness and the Archive. New York: Zone Books, 2000.Search in Google Scholar

Agamben, Giorgio. Stanzas: Word and Phantasm in Western Culture. Trans. Ronald L. Martinez. Minneapolis, MN: U of Minnesota P, 1993. Search in Google Scholar

Agnon, Shmuel Yosef. Only Yesterday. Trans. Barbara Harshav. Oxford and Princeton, NJ: Princeton UP, 2000. Search in Google Scholar

Agnon, Shmuel Yosef. A Simple Story. Rev. ed. Trans. Hillel Halkin. New Milford CT: Toby Press, 2014.Search in Google Scholar

Arbel, Michal. Katuv al ‘oro shel ha-kelev: ‘al tfissat ha-yetzirah etzel S. Y. Agnon (Written on the Dog’s Skin: S. Y. Agnon’s Concepts of Creativity and Art). Or Yehuda: Keter and Merkaz Heksherim, 2006.Search in Google Scholar

Auerbach, Erich. Mimesis – Dargestellte Wirklichkeit in den abendländischen Literaturen. Bern: Francke, 1946.Search in Google Scholar

Bach, Hans, “Thomas Mann’s neue Roman.” Der Morgen: Monatsschrift der Juden in Deutschland 9 (1933–1934): 335–6. Search in Google Scholar

Bashir, Bashir, and Farsakh, Leila. The Arab and Jewish Question: Geographies of Engagement in Palestine and Beyond. New York, NJ: Columbia UP, 2020. 10.7312/bash19920Search in Google Scholar

Batnitzky, Leora. How Judaism Became a Religion: An Introduction to Modern Jewish Thought. Oxford and Princeton, NJ: Princeton UP, 2011.10.1515/9781400839711Search in Google Scholar

Baudrillard, Jean. “The Animals: Territory and Metamorphoses.” Simulacra and Simulation. Trans. Sheila Faria Glaser. Ann Harbor, MI: U of Michigan P, 1994. 10.3998/mpub.9904Search in Google Scholar

Ben Yehuda, Omri. “In Quest of Du: Dialogue in Kafka and Agnon.” Prooftext 37.3 (2019): 553–577.10.2979/prooftexts.37.3.14Search in Google Scholar

Ben Yehuda, Omri. “The Dog’s Passion: Tmol Shilshom’s Scripture of Violence.” Shofar 39.2 (2021): 188–227.10.1353/sho.2021.0028Search in Google Scholar

Bhabha, Homi. “Are you a Man or a Mouse?” Constructing Masculinity. Eds. Maurice Berger, Brian Wallis, and Simon Watson. London and New York, NJ: Routledge. 57–68. Search in Google Scholar

Bialik, Chaim Nachman. Ha-shirim (The poems). Tel Aviv: Kineret, Zmora-Bitan, Dvir, 2004. Search in Google Scholar

Bloedorn, Andreas, and Friedhelm Marx, eds. Thomas Mann. Leben – Werk – Wirkung. Stuttgart: J. B. Meltzer, 2015. Search in Google Scholar

Breitenbach, Heike. “Thomas Mann und die Jüdische Tradition. Untersuchungen zu Joseph und seine Brüder unter besondere Berücksichtigung der Schriftauslegung des Midrash.” Dissertation, Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, 2009.Search in Google Scholar

Butler, Judith. Objects of Desire: Hegelian Reflections on Twenty Century France. New York, NJ: Columbia UP, 1999.Search in Google Scholar

Canetti, Elias. Die Stimmen von Marrakesch. Aufzeichnungen nach einer Reise. Frankfurt a. M.: Fischer, 1980. Search in Google Scholar

Darmaun, Jaques. Thomas Mann, Deutschland und die Juden. Tübingen: Max Niemeyer, 2003. 10.1515/9783110963281Search in Google Scholar

Derrida, Jaques. The Animal that Therefore I Am. Trans. David Wills. New York, NJ: Fordham UP, 2008. Search in Google Scholar

Fanon, Frantz. Black Skin, White Masks. Trans. Charles Lam Markmann. London: Pluto Press, 1986. Search in Google Scholar

Fischer, Bernd-Jürgen. Handbuch zu Thomas Manns Josephsromanen. Tübingen: Francke, 2002.Search in Google Scholar

Gelbin, Cathy S., and Sander L. Gilman. Cosmopolitanism and the Jews. Ann Arbor, MI: U of Michigan P, 2017.10.3998/mpub.8174299Search in Google Scholar

Geller, Jay. Bestiarium Judaicum: Unnatural Histories of the Jews. New York, NJ: Fordham UP, 2018.10.1515/9780823275618Search in Google Scholar

Gilman, Sander. Jewish Self-Hatred: Anti-Semitism and the Hidden Language of the Jews. Baltimore, MD: Johns Hopkins UP, 1986.10.2307/1454471Search in Google Scholar

Greenblatt, Stephen. Marvelous Possessions: The Wonder of the New World. Chicago, IL: U of Chicago P, 1991.10.7208/chicago/9780226306575.001.0001Search in Google Scholar

Harris, Robert A. “Sexual Orientation in the Presentation of Joseph’s Character in Biblical and Rabbinic Literature.” AJS Review 43.1 (April 2019): 67–104.10.1017/S0364009419000035Search in Google Scholar

Heine, Heinrich. “Hebräische Melodien.” Werke und Briefe in zehn Bänden. Vol. 2. Berlin: Aufbau, 1972. 125–30.Search in Google Scholar

Honold, Alexander. “Herr und Hund: Eine Wiederbegegnung.” Thomas Mann. Freiburger literaturpsychologische Gespräche. Vol. 31. Ed. Ortrud Gutjahr. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2012. 101–18.Search in Google Scholar

Kafka, Franz. “Foschungen eines Hundes.” Die Erzählungen. Fischer, 1994.Search in Google Scholar

Kerber, Linda K. “The Stateless as the Citizen Other: A View from the United States.” American Historical Review 112 (2007): 1–34.10.1086/ahr.112.1.1Search in Google Scholar

Kurzke, Hermann. Thomas Mann: Life as a Work of Art. Oxford and Princeton, NJ: Princeton UP, 2002. 10.1515/9780691236322Search in Google Scholar

Kuzniar, Alice A. Melancholia’s Dog: Reflections on Our Animal Kinship. Chicago, IL: U of Chicago P, 2006.Search in Google Scholar

Lessing, Theodor. Der jüdische Selbsthass. München: Matthes und Seitz, 1984. Search in Google Scholar

Maar, Michael. “In Bluebeard’s Chamber: Guilt and Thomas Mann.” New Left Review 7 (2001): 85–97.Search in Google Scholar

Marquardt, Franka. “Difference and Demeanor: Literary Anti-Semitism in Thomas Mann’s Joseph Novels.” The Germanic Review 80.3 (2005): 228–53.10.3200/GERR.80.3.228-253Search in Google Scholar

Mann, Thomas. Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. Fischer: Frankfurt a. M., 1989. Search in Google Scholar

Mann, Thomas. Betrachtungen eines Unpolitischen. Frankfurt a. M.: Fischer, 1983. Search in Google Scholar

Mann, Thomas. Doktor Faustus. Fischer: Frankfurt a. M., 1990. Search in Google Scholar

Mann, Thomas. Essays 1893–1914. Große Kommentierte Frankfurter Ausgabe. Vol 14, Part 1. Fischer: Frankfurt a. M., 2002. Search in Google Scholar

Mann, Thomas. “Das Gesetz.” Die Betrogene und andere Erzählungen. Frankfurt a. M.: Fischer, 1991. 101–68. Search in Google Scholar

Mann, Thomas. Herr und Hund. Ein Idyll. Frankfurt a. M.: Fischer, 1955.Search in Google Scholar

Mann, Thomas. Joseph und seine Brüder. Vol. 2: Der junge Joseph. Frankfurt a. M.: Fischer, 1991.Search in Google Scholar

Mann, Thomas. Joseph und seine Brüder. Vol. 3: Joseph in Ägypten. Frankfurt a. M.: Fischer, 1991.Search in Google Scholar

Mann, Thomas. Joseph und seine Brüder. Vol. 4: Joseph der Ernährer. Frankfurt a. M.: Fischer, 1991. Search in Google Scholar

Mann, Thomas. Nachträge. Gesammelte Werke. Vol. 13. Fischer: Frankfurt a. M., 1974.Search in Google Scholar

Mann, Thomas. Reden und Aufsätze. Gesammelte Werke. Vol. 11. Fischer: Frankfurt a. M., 1974.Search in Google Scholar

Mann, Thomas. “Tobias Mindernickel.” Der Wille zum Glück und andere Erzählungen. Frankfurt a. M.: Fischer, 1991. 138–47.Search in Google Scholar

Mann, Thomas. “Tod in Venedig.” Schwere Stunde und andere Erzählungen. Fischer: Frankfurt a. M. 186–266.Search in Google Scholar

Mann, Thomas. Der Zauberberg. Frankfurt a. M.: Fischer, 1952.Search in Google Scholar

Oz, Amos. Sipur ՚al ahava ve-ḥoshekh (A Tale of Love and Darkness). Jerusalem: Keter, 2002. Search in Google Scholar

Phillips, Caryl. “Introduction.” James Baldwin, Giovanni’s Room. London: Penguin Books, 2001.Search in Google Scholar

Pines, Noam. The Infrahuman: Animality in Modern Jewish Literature. Albany, NY: State U of New York P, 2018.Search in Google Scholar

Said, Edward. Orientalism. London: Longman, 2003.Search in Google Scholar

Santner, Erich. On Creaturely Life: Rilke, Benjamin, Sebald. Chicago, IL: U of Chicago P, 2006.10.7208/chicago/9780226735054.001.0001Search in Google Scholar

Schoell, Julia. “‘Verkleidet also war in in jedem Fall՚: Zur Identitätskonstruktion in Joseph und seiner Brüder und Bekenntnisse des Hochtapler Felix Krull.” Thomas Mann Jahrbuch 18 (2005): 9–29. Search in Google Scholar

Stach, Reiner. Kafka. Die frühen Jahre. Frankfurt a. Main: Fischer, 2014.Search in Google Scholar

Tobin, Robert. Peripheral Desires: The German Discovery of Sex. Philadelphia, PA: U of Pennsylvania P, 2015. 10.9783/9780812291865Search in Google Scholar

Tchernichowsky, Saul. Shirim 1875–1945 (Poems 1875–1945). Tel Aviv: Dvir, 1966. Search in Google Scholar

Vaget, Hans Rudolf. Thomas Mann – Kommentar zu sämtlichen Erzählungen. Munich: Winkler, 1984.Search in Google Scholar

Wasserman, Mira Beth. Jews, Gentiles, and Other Animals: The Talmud After the Humanities. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 2017.10.9783/9780812294088Search in Google Scholar

Published Online: 2022-06-13

Published in Print: 2022-06-30

You are currently not able to access this content.

Articles in the same Issue

https://doi.org/10.1515/arcadia-2022-9034

Keywords for this article

Thomas Mann; the Jewish Question; animal studies; postcolonial studies; Franz Kafka; S. Y. Agnon