Abstract
The paper investigates a specific period in the history of unreliable narration, or, more precisely, of its mimetic variation that is based on ontological misinformation. Using the example of three German-language literary texts of classical modernism, the functions and conditions of success of the literary device in question are analyzed. A comparison of the interpretation of reality offered by the texts allows for the construction of a cultural-historical tendency of development; however, the examined texts seem to position themselves chronologically in a retrograde manner to that tendency. Reasons for this paradox are explained in regards to the – particularly political – functionalization of the myth in classical modernism. The analysis of the requirements for a successful deception of the recipient is based on three narratological criteria. An examination of how these criteria are (or are not) met in the chosen texts reveals a need for more terminological refinement and additionally inspires a fundamental reinterpretation of one of the case examples.
Bibliografie
Avenarius, Richard. Der menschliche Weltbegriff. Leipzig: Reisland, 1905.Suche in Google Scholar
Behrendt, Paul, und Per Krogh Hansen. „The Fifth Mode of Representation: Ambiguous Voices in Unreliable Third-Person Narration.“ Strange Voices in Narrative Fiction. Hgg. Per Krogh Hansen et al. Berlin: De Gruyter, 2011. 219–51.10.1515/9783110268645.219Suche in Google Scholar
Bläß, Ronny. „Satire, Sympathie und Skeptizismus. Funktionen unzuverlässigen Erzählens.“ Was stimmt denn jetzt? Unzuverlässiges Erzählen in Literatur und Film. Hgg. Fabienne Liptay und Yvonne Wolf. Text+Kritik (2005): 188–203.Suche in Google Scholar
Borges, Jorge Luis. „Der hintergangene Hexenmeister.“ Übers. Karl August Horst. Erzählungen. Hg. Carlos Rincón. Leipzig: Reclam, 1987. 17–9.Suche in Google Scholar
Brütsch, Matthias. „Irony, Retroactivity, and Ambiguity: Three Kinds of ‚Unreliable Narration‘ in Literature and Film.“ Unreliable narration and trustworthiness: intermedial and interdisciplinary perspectives. Hg. Vera Nünning. Berlin: De Gruyter, 2017. 221–42.Suche in Google Scholar
Cohn, Dorrit. „Discordant Narration.“ Style 34.2 (2000): 307–16.Suche in Google Scholar
Dierks, Manfred. Studien zu Mythos und Psychologie bei Thomas Mann. Bern und München: Francke, 1972.Suche in Google Scholar
Fleckinger, Markus. Der unzuverlässige Erzähler bei Leo Perutz. Eine Strukturanalyse unzuverlässigen Erzählens. Saarbrücken: Südwestdeutscher Verlag für Hochschulschriften, 2009.Suche in Google Scholar
Hartmann, Britta. „Von der Macht erster Eindrücke. Falsche Fährten als textpragmatisches Krisenexperiment.“ Was stimmt denn jetzt? Unzuverlässiges Erzählen in Literatur und Film. Hgg. Fabienne Liptay und Yvonne Wolf. Text+Kritik (2005): 154–74.Suche in Google Scholar
Helbig, Jörg. „‚Follow the White Rabbit.‘ Signale erzählerischer Unzuverlässigkeit im zeitgenössischen Spielfilm.“ Was stimmt denn jetzt? Unzuverlässiges Erzählen in Literatur und Film. Hgg. Fabienne Liptay und Yvonne Wolf. Text+Kritik (2005): 131–46.Suche in Google Scholar
Hesse, Hermann. Das Glasperlenspiel. Hg. Volker Michels. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 2001.Suche in Google Scholar
Heyd, Theresa. „Understanding and handling unreliable narratives: A pragmatic model and method.“ Semiotica 162.1–4 (2006): 217–43.10.1515/SEM.2006.078Suche in Google Scholar
Jacke, Janina. „Unreliability and Narrator Types. On the Application Area of ‚Unreliable Narration‘.“ Narrative Unreliability: Scope and Limits. Hg. Matthias Aumüller. Sonderheft der Zeitschrift Journal of Literary Theory 12.1 (2018): 3–28.10.1515/jlt-2018-0002Suche in Google Scholar
Kindt, Tom. Unzuverlässiges Erzählen und literarische Moderne. Eine Untersuchung der Romane von Ernst Weiß. Tübingen: Niemeyer, 2008.10.1515/9783484970328Suche in Google Scholar
Köppe, Tilmann, und Tom Kindt. Erzähltheorie. Eine Einführung. Stuttgart: Reclam, 2014.Suche in Google Scholar
Lernet-Holenia, Alexander. Der Baron Bagge. Wien: Zsolnay, 1998.Suche in Google Scholar
El Libro de los ejemplos del conde Lucanor y su consejero Patronio. Hg. Juan Manuel Magán García, educalengua.files.wordpress.com/2014/01/el-conde-lucanor.pdf. Letzter Zugriff am 5. Aug. 2019.Suche in Google Scholar
Lüth, Reinhard. Drommetenrot und Azurblau. Studien zur Affinität von Erzähltechnik und Phantastik in Romanen von Leo Perutz und Alexander Lernet-Holenia. Meitingen: Corian-Verlag Heinrich Wimmer, 1988.Suche in Google Scholar
Mach, Ernst. Die Analyse der Empfindungen und das Verhältnis des Physischen zum Psychischen. 1922. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1991.Suche in Google Scholar
Margolin, Uri. „Theorising Narrative (Un)reliability: A Tentative Roadmap.“ Unreliable narration and trustworthiness: intermedial and interdisciplinary perspectives. Hg. Vera Nünning. Berlin: De Gruyter, 2017. 31–58.Suche in Google Scholar
Martínez, Matías. „Proleptische Rätselromane. Erzählrahmen und Leserlenkung bei Leo Perutz.“ Leo Perutz: unruhige Träume – abgründige Konstruktionen; Dimensionen des Werks, Stationen der Wirkung. Hgg. Brigitte Forster und Hans-Harald Müller. Wien: Sonderzahl, 2002. 107–29.Suche in Google Scholar
Martínez, Matías. „Das Sterben erzählen. Über Leo Perutz’ Roman Zwischen neun und neun.“ Leo Perutz’ Romane: von der Struktur zur Bedeutung. Hgg. Tom Kindt und Jan Christoph Meister. Tübingen: Niemeyer, 2007. 22–33.10.1515/9783110971842.23Suche in Google Scholar
Martínez, Matías, und Michael Scheffel. Einführung in die Erzähltheorie. 9. Ausgabe. München: Beck, 2012.10.17104/9783406638619Suche in Google Scholar
Mayer, Franziska. Wunscherfüllungen: Erzählstrategien im Prosawerk Alexander Lernet-Holenias. Köln: Böhlau, 2005.Suche in Google Scholar
Michels, Volker. „Zur Hermann Hesse-Rezeption in Deutschland.“ Hermann-Hesse-Jahrbuch 2 (2005): 35–55.10.1515/9783484605473.35Suche in Google Scholar
Müller, Hans-Harald. „Nachwort.“ Leo Perutz, Zwischen neun und neun. Wien: Zsolnay, 1993. 229–50.Suche in Google Scholar
Olson, Greta. „Reconsidering Unreliability. Fallible and untrustworthy narrators.“ Narrative 11.1 (2003): 93–109.10.1353/nar.2003.0001Suche in Google Scholar
Perutz, Leo. Zwischen neun und neun. Wien: Zsolnay, 1993.Suche in Google Scholar
Pettersson, Bo. „Kinds of Unreliability in Fiction: Narratorial, Focal, Expositional and Combined.“ Unreliable narration and trustworthiness: intermedial and interdisciplinary perspectives. Hg. Vera Nünning. Berlin: De Gruyter, 2017. 109–29.Suche in Google Scholar
Phelan, James, und Mary Patricia Martin. „The Lessons of ‚Weymouth‘: Homodiegesis, Unreliability, Ethics, and The Remains of the Day.“ Narratologies: New Perspectives on Narrative Analysis. Hg. David Herman. Columbus: Ohio State UP, 1999. 88–109.Suche in Google Scholar
Roček, Roman. Die neun Leben des Alexander Lernet-Holenia. Eine Biographie. Wien, Köln und Weimar: Böhlau, 1997.Suche in Google Scholar
Rothe, Wolfgang. „Metaphysischer Realismus. Literarische Außenseiter zwischen Links und Rechts.“ Die deutsche Literatur der Weimarer Republik. Hg. Wolfgang Rothe. Stuttgart: Reclam, 1974. 255–80.Suche in Google Scholar
Rottensteiner, Franz. „Leo Perutz: Das Phantastische als Realität.“ Leo Perutz, Zwischen neun und neun. München: Knaur, 1993. 259– 264.Suche in Google Scholar
Schuhmacher, Hans. „Mythisierende Tendenzen in der Literatur 1918–1933.“ Die deutsche Literatur der Weimarer Republik. Hg. Wolfgang Rothe. Stuttgart: Reclam, 1974. 281–303.Suche in Google Scholar
Stühring, Jan. „Unreliability, Deception, and Fictional Facts.“ Unreliable Narration. Hgg. Tom Kindt, Tilmann Köppe. Sonderheft der Zeitschrift Journal of Literary Theory 5.1 (2011): 95–107.10.1515/jlt.2011.008Suche in Google Scholar
Vaihinger, Hans. Die Philosophie des Als-Ob. System der theoretischen, praktischen und religiösen Fiktionen der Menschheit auf Grund eines idealistischen Positivismus. Mit einem Anhang über Kant und Nietzsche. Leipzig: Meiner, 1920.Suche in Google Scholar
Vogt, Robert. Theorie und Typologie narrativer Unzuverlässigkeit am Beispiel englischsprachiger Erzählliteratur. Berlin: De Gruyter, 2018.10.1515/9783110557619Suche in Google Scholar
Zerweck, Bruno. „Historicizing Unreliable Narration: Unreliability and Cultural Discourse in Narrative Fiction.“ Style 35.1 (2001): 151–78.Suche in Google Scholar
Anmerkung
Die erste, sehr rudimentäre Fassung dieses Aufsatzes erschien unter dem Titel „Von historischen Verstrickungen und Gelingungsbedingungen eines narratologischen Kunstgriffs anhand einer Textesequenz Perutz – Lernet-Holenia – Hesse.“ Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010. Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit. Bd. V. Hgg. Franciszek Grucza u. a. Frankfurt a. M.: Peter Lang, 2012. 275–279.
© 2020 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Artikel in diesem Heft
- Frontmatter
- Frontmatter
- Contributions
- A Struggle with Alterity: A Lévinasian Reading of Macbeth
- Die musikalische Ambivalenz in Kleists Die heilige Cäcilie oder die Gewalt der Musik: Urteil über den Katholizismus oder Hilfsmittel zur Glaubensfindung?
- Utopische Potenziale des Idyllischen in der Narration: Ivan Gončarovs Oblomovka und Jan Nerudas Kleinseite
- Levantinizing the Balkans: Outlines for a Literary Geography of Encounters
- Autonom autobiografisch: Zu Thomas Manns Die Entstehung des Doktor Faustus
- Aufschlussreich, wenn gut gebaut: Die Zuverlässigkeit des unzuverlässigen Erzählens bei Perutz, Lernet-Holenia und Hesse
- A Few Bad Friends: Dynamics of Male Dominance and Failure of Masculine Bonding in David Mamet’s Glengarry Glen Ross
- Review
- Hannah Arendt: The Modern Challenge to Tradition: Fragmente eines Buchs. Hg. Barbara Hahn und James McFarland. Unter Mitarbeit von Ingo Kieslich und Ingeborg Nordmann. Göttingen: Wallstein, 2018. 923 S.
- Galin Tihanov: The Birth and Death of Literary Theory. Regimes of Relevance in Russia and Beyond. Stanford, CA: Stanford UP, 2019. 258 S.
- Simon Ferdinand, Irene Villaescusa-Illán, and Esther Peeren, eds.: Other Globes: Past and Peripheral Imaginations of Globalization. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2019. 300 pp.
- Moritz Csáky: Das Gedächtnis Zentraleuropas. Kulturelle und literarische Projektionen auf eine Region. Wien, Köln und Weimar: Böhlau Verlag, 2019. 392 S.
- Jürgen Goldstein: Naturerscheinungen. Die Sprachlandschaften des Nature Writing. Berlin: Matthes & Seitz, 2019.
- Bastian Reinert und Clemens Götze, Hgg.: Elfriede Jelinek und Thomas Bernhard. Intertextualität, Korrelationen, Korrespondenzen. Berlin und Boston: De Gruyter, 2019. 247 S.
- Nils Plath: Hier und anderswo. Zum Stellenlesen bei Franz Kafka, Samuel Beckett, Theodor W. Adorno und Jacques Derrida. Berlin: Kadmos, 2017. 560 S.
Artikel in diesem Heft
- Frontmatter
- Frontmatter
- Contributions
- A Struggle with Alterity: A Lévinasian Reading of Macbeth
- Die musikalische Ambivalenz in Kleists Die heilige Cäcilie oder die Gewalt der Musik: Urteil über den Katholizismus oder Hilfsmittel zur Glaubensfindung?
- Utopische Potenziale des Idyllischen in der Narration: Ivan Gončarovs Oblomovka und Jan Nerudas Kleinseite
- Levantinizing the Balkans: Outlines for a Literary Geography of Encounters
- Autonom autobiografisch: Zu Thomas Manns Die Entstehung des Doktor Faustus
- Aufschlussreich, wenn gut gebaut: Die Zuverlässigkeit des unzuverlässigen Erzählens bei Perutz, Lernet-Holenia und Hesse
- A Few Bad Friends: Dynamics of Male Dominance and Failure of Masculine Bonding in David Mamet’s Glengarry Glen Ross
- Review
- Hannah Arendt: The Modern Challenge to Tradition: Fragmente eines Buchs. Hg. Barbara Hahn und James McFarland. Unter Mitarbeit von Ingo Kieslich und Ingeborg Nordmann. Göttingen: Wallstein, 2018. 923 S.
- Galin Tihanov: The Birth and Death of Literary Theory. Regimes of Relevance in Russia and Beyond. Stanford, CA: Stanford UP, 2019. 258 S.
- Simon Ferdinand, Irene Villaescusa-Illán, and Esther Peeren, eds.: Other Globes: Past and Peripheral Imaginations of Globalization. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2019. 300 pp.
- Moritz Csáky: Das Gedächtnis Zentraleuropas. Kulturelle und literarische Projektionen auf eine Region. Wien, Köln und Weimar: Böhlau Verlag, 2019. 392 S.
- Jürgen Goldstein: Naturerscheinungen. Die Sprachlandschaften des Nature Writing. Berlin: Matthes & Seitz, 2019.
- Bastian Reinert und Clemens Götze, Hgg.: Elfriede Jelinek und Thomas Bernhard. Intertextualität, Korrelationen, Korrespondenzen. Berlin und Boston: De Gruyter, 2019. 247 S.
- Nils Plath: Hier und anderswo. Zum Stellenlesen bei Franz Kafka, Samuel Beckett, Theodor W. Adorno und Jacques Derrida. Berlin: Kadmos, 2017. 560 S.