A Celtic orphan from Castaneda
-
Tom Markey
In November of 1935, a uniquely puzzling inscription in Etruscoid characters was discovered among the remains of an Iron Age necropolis west of the church at Castaneda in Canton Grisons (Graubünden, Grigione). The inscription is engraved along the spout of a bronze oinochoe (Schnabelkanne), and apart from a solitary chi inscribed on another find from this necropolis, is the only evidence of alphabetism to have been unearthed from the site. Castaneda is a hamlet strategically perched some 780 meters above sea level along the northern slope of the Calanca Valley (Val Calanca) as it opens onto the Misox Valley (Val Mesolcina), an age-old trade and communication artery that leads northward to the Lesser Saint Bernard Pass. The necropolis is, therefore, situated about 11 kilometers (seven miles) northeast of Bellinzona, which lies just across the cantonal border to Ticino (Tessin); see Map 1 and Nagy (2000a, 2000b) for a site history.
© Max Niemeyer Verlag GmbH, Tübingen 2004
Articles in the same Issue
- The heroic age of Celtic Philology
- Was ist ‘Wahrheit’ (2)?: ein Vergleich französischer, keltischer, indischer, iranischer und griechischer Vorstellungen von der Verwirklichung der Wahrheit; eine kulturgeschichtliche und sprachwissenschaftliche Analyse. Teil III
- A Celtic orphan from Castaneda
- Gallo-Brittonica: transports, richesse et générosité chez les anciens celtes
- On a possible Indo-Celtic etymological correspondence
- Canu Aneirin Awdl LI revisited: Gildas and the Gododdin
- Gutun Owain and his orbit: the Welsh bardic grammar and its cultural context in Northeast Wales
- Celtic Studies in Poland in the 20th century: a bibliography
- Ein unbekannter Brief von Ernst Windisch aus der Pokorny-Bibliothek in Freiburg/Schweiz
- F. VILLAR et al., El IV bronce de Botorrita (Contrebia Belaisca): arqueología y lingüística, Salamanca 2001
- The European sun: proceedings of the 7th International conference on Medieval and Renaissance Scottish Language and Literature. Ed. by G. CAIE; R. J. LYALL; S. MAPSTONE; K. SIMPSON
- Rannsachadh na Gàidhlig 2000: papers read at the conference “Scottish Gaelic Studies 2000”, held at the University of Aberdeen. Ed. by C. Ó BAOILL; N. R. MCGUIRE
- 150 Jahre “Mabinogion” – deutsch-walisische Kulturbeziehungen. Hrsg. v. B. MAIER; ST. ZIMMER; unter Mitw. v. CH. BATKE
- KALYGIN, V. P.; MICHAJLOVA, T. A.; TOPOROVA, T. V.: Predstavlenija o smerti i lokalizacija Inogo mira u drevnich kel'tov i germancev
- Ó CUÍV, B.: Catalogue of Irish language manuscripts in the Bodleian Library and Oxford college libraries, part I
- MÜLLER, N.: Agents in Early Welsh and Early Irish
- IRSLINGER, B. S.: Abstrakta mit Dentalsuffixen im Altirischen
- Beatha Bharra: Saint Finbarr of Cork: the complete life. Ed. by P. Ó RIAIN
- Ó BAOILL, C.: Maclean manuscripts in Nova Scotia Ó BAOILL, C.; MACAULAY, D.: Scottish Gaelic vernacular verse to 1730
- RÜBEKEIL, L.: Diachrone Studien zur Kontaktzone zwischen Kelten und Germanen
- MAIER, B.: Die Kelten: Ihre Geschichte von den Anfängen bis zur Gegenwart
- RIECKHOFF, S.; BIEL, J.: Die Kelten in Deutschland
- Das Rätsel der Kelten vom Glauberg: Begleitband zur Ausstellung in Frankfurt a. M. vom 24. Mai bis 1. Sept. 2002
- Heilige Ordnungen: Zu keltischen Funden im Württembergischen Landesmuseum. Hrsg. v. H. SCHICKLER
- GRZEGA, J.: Romania Gallica Cisalpina
- ANREITER, P.: Die vorrömischen Namen Pannoniens
- Recueil des Inscriptions Gauloises (RIG). Vol. II, fasc. 2: Textes gallo-latins sur instrumentum par P.-Y. LAMBERT
- PRÓSPER, B. M.: Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la Península Ibérica
- PRÓSPER, B. M.: Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la Península Ibérica
- ISAAC, G. R.: The Antonine Itinerary land routes: place names of ancient Europe and Asia Minor
- FISCHER, J.: Das Deutschlandbild der Iren 1890–1939
- SPADARO, K. M.; GRAHAM, K.: Colloquial Scottish Gaelic
- GÖRLACH, M.: A textual history of Scots
- FALILEYEV, A.: Etymological glossary of Old Welsh
- ZIMMER, ST.: Studies in Welsh word-formation
- De Mabinogion: oude Keltische verhalen uit Wales. Ond. red. v. K. JONGELING & M. VAN ROOTSELER
- Treigl y Marchog Crwydrad. Gol. gan D. MARK SMITH
- Gwaith Casnodyn. Gol. gan R. IESTYN DANIEL
- Gwaith Gruffudd Llwyd a'r Llygliwiaid eraill. Gol. gan RH. IFANS
- Gwaith Gwerful Mechain ac eraill. Gol. gan N. A. HOWELLS
- Gwaith Hywel Swrdwal a'i deulu. Gol. gan D. FOSTER EVANS
- Gwaith Syr Phylib Emlin, Syr Lewys Meudwy a Mastr Harri ap Hywel. Gol. gan M. P. BRYANT-QUIN
- TICHY, E.: Indogermanistisches Grundwissen für Studierende sprachwissenschaftlicher Disziplinen
- BJORVAND, H.; LINDEMAN, F. O.: Våre arveord: Etymologisk ordbok
- ROSÉN, H.: Latine loqui: trends and directions in the crystallization of Classical Latin
- Studia Celtica: Bwletin y Bwrdd Gwybodau Celtaidd / The Bulletin of the Board of Celtic Studies, 35 (2001)
- Études Celtiques 34 (1998–2000)
- Ollodagos: Actes de la Société Belge d'Études Celtiques, 16 (2002); 17 (2003)
- Veleia: Revista de Prehistoria, Historia antigua, Arqueología y Filología clásicas, 17 (2000)
- Palaeohispanica: Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania antigua, 1 (2001)
- Palaeohispanica: Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania antigua, 1 (2001); 2 (2002)
- Éigse: A Journal of Irish Studies, 33 (2002)
- Studia Indo-Europaea: Revue de Mythologie et de Linguistique comparée, 1 (2001 [2002])
- Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales Journal 31, 3–4 (2000)
- Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales Journal 32, 1 (2001)
- Liste weiterer eingegangener Schriften
Articles in the same Issue
- The heroic age of Celtic Philology
- Was ist ‘Wahrheit’ (2)?: ein Vergleich französischer, keltischer, indischer, iranischer und griechischer Vorstellungen von der Verwirklichung der Wahrheit; eine kulturgeschichtliche und sprachwissenschaftliche Analyse. Teil III
- A Celtic orphan from Castaneda
- Gallo-Brittonica: transports, richesse et générosité chez les anciens celtes
- On a possible Indo-Celtic etymological correspondence
- Canu Aneirin Awdl LI revisited: Gildas and the Gododdin
- Gutun Owain and his orbit: the Welsh bardic grammar and its cultural context in Northeast Wales
- Celtic Studies in Poland in the 20th century: a bibliography
- Ein unbekannter Brief von Ernst Windisch aus der Pokorny-Bibliothek in Freiburg/Schweiz
- F. VILLAR et al., El IV bronce de Botorrita (Contrebia Belaisca): arqueología y lingüística, Salamanca 2001
- The European sun: proceedings of the 7th International conference on Medieval and Renaissance Scottish Language and Literature. Ed. by G. CAIE; R. J. LYALL; S. MAPSTONE; K. SIMPSON
- Rannsachadh na Gàidhlig 2000: papers read at the conference “Scottish Gaelic Studies 2000”, held at the University of Aberdeen. Ed. by C. Ó BAOILL; N. R. MCGUIRE
- 150 Jahre “Mabinogion” – deutsch-walisische Kulturbeziehungen. Hrsg. v. B. MAIER; ST. ZIMMER; unter Mitw. v. CH. BATKE
- KALYGIN, V. P.; MICHAJLOVA, T. A.; TOPOROVA, T. V.: Predstavlenija o smerti i lokalizacija Inogo mira u drevnich kel'tov i germancev
- Ó CUÍV, B.: Catalogue of Irish language manuscripts in the Bodleian Library and Oxford college libraries, part I
- MÜLLER, N.: Agents in Early Welsh and Early Irish
- IRSLINGER, B. S.: Abstrakta mit Dentalsuffixen im Altirischen
- Beatha Bharra: Saint Finbarr of Cork: the complete life. Ed. by P. Ó RIAIN
- Ó BAOILL, C.: Maclean manuscripts in Nova Scotia Ó BAOILL, C.; MACAULAY, D.: Scottish Gaelic vernacular verse to 1730
- RÜBEKEIL, L.: Diachrone Studien zur Kontaktzone zwischen Kelten und Germanen
- MAIER, B.: Die Kelten: Ihre Geschichte von den Anfängen bis zur Gegenwart
- RIECKHOFF, S.; BIEL, J.: Die Kelten in Deutschland
- Das Rätsel der Kelten vom Glauberg: Begleitband zur Ausstellung in Frankfurt a. M. vom 24. Mai bis 1. Sept. 2002
- Heilige Ordnungen: Zu keltischen Funden im Württembergischen Landesmuseum. Hrsg. v. H. SCHICKLER
- GRZEGA, J.: Romania Gallica Cisalpina
- ANREITER, P.: Die vorrömischen Namen Pannoniens
- Recueil des Inscriptions Gauloises (RIG). Vol. II, fasc. 2: Textes gallo-latins sur instrumentum par P.-Y. LAMBERT
- PRÓSPER, B. M.: Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la Península Ibérica
- PRÓSPER, B. M.: Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la Península Ibérica
- ISAAC, G. R.: The Antonine Itinerary land routes: place names of ancient Europe and Asia Minor
- FISCHER, J.: Das Deutschlandbild der Iren 1890–1939
- SPADARO, K. M.; GRAHAM, K.: Colloquial Scottish Gaelic
- GÖRLACH, M.: A textual history of Scots
- FALILEYEV, A.: Etymological glossary of Old Welsh
- ZIMMER, ST.: Studies in Welsh word-formation
- De Mabinogion: oude Keltische verhalen uit Wales. Ond. red. v. K. JONGELING & M. VAN ROOTSELER
- Treigl y Marchog Crwydrad. Gol. gan D. MARK SMITH
- Gwaith Casnodyn. Gol. gan R. IESTYN DANIEL
- Gwaith Gruffudd Llwyd a'r Llygliwiaid eraill. Gol. gan RH. IFANS
- Gwaith Gwerful Mechain ac eraill. Gol. gan N. A. HOWELLS
- Gwaith Hywel Swrdwal a'i deulu. Gol. gan D. FOSTER EVANS
- Gwaith Syr Phylib Emlin, Syr Lewys Meudwy a Mastr Harri ap Hywel. Gol. gan M. P. BRYANT-QUIN
- TICHY, E.: Indogermanistisches Grundwissen für Studierende sprachwissenschaftlicher Disziplinen
- BJORVAND, H.; LINDEMAN, F. O.: Våre arveord: Etymologisk ordbok
- ROSÉN, H.: Latine loqui: trends and directions in the crystallization of Classical Latin
- Studia Celtica: Bwletin y Bwrdd Gwybodau Celtaidd / The Bulletin of the Board of Celtic Studies, 35 (2001)
- Études Celtiques 34 (1998–2000)
- Ollodagos: Actes de la Société Belge d'Études Celtiques, 16 (2002); 17 (2003)
- Veleia: Revista de Prehistoria, Historia antigua, Arqueología y Filología clásicas, 17 (2000)
- Palaeohispanica: Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania antigua, 1 (2001)
- Palaeohispanica: Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania antigua, 1 (2001); 2 (2002)
- Éigse: A Journal of Irish Studies, 33 (2002)
- Studia Indo-Europaea: Revue de Mythologie et de Linguistique comparée, 1 (2001 [2002])
- Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales Journal 31, 3–4 (2000)
- Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales Journal 32, 1 (2001)
- Liste weiterer eingegangener Schriften