Home Gutun Owain and his orbit: the Welsh bardic grammar and its cultural context in Northeast Wales
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Gutun Owain and his orbit: the Welsh bardic grammar and its cultural context in Northeast Wales

  • Ann T. E. Matonis
Published/Copyright: January 31, 2008
Become an author with De Gruyter Brill
Author Information
Zeitschrift für celtische Philologie
From the journal Volume 54 Issue 1

I began this study – as most studies are begun – with questions. What is the probable date of the composition of the bardic grammar? What were the circumstances of its composition? Was it originally intended as a manual of written instruction for bards whose instruction had been traditionally oral? How probable is it that a tract based on a Latin text would have been useful to Welsh bards? Why was it repeatedly copied by hand from the fifteenth to the nineteenth centuries, long after the disintegration of the bardic orders? Might historical events or the threat to Welsh culture ensuant on such events explain – or help to explain – why it enjoyed the attentive support of the higher clergy, uchelwyr, and emergent gentry across divergent social origins and political and religious divides?

Published Online: 2008-01-31
Published in Print: 2004-April-30

© Max Niemeyer Verlag GmbH, Tübingen 2004

Articles in the same Issue

  1. The heroic age of Celtic Philology
  2. Was ist ‘Wahrheit’ (2)?: ein Vergleich französischer, keltischer, indischer, iranischer und griechischer Vorstellungen von der Verwirklichung der Wahrheit; eine kulturgeschichtliche und sprachwissenschaftliche Analyse. Teil III
  3. A Celtic orphan from Castaneda
  4. Gallo-Brittonica: transports, richesse et générosité chez les anciens celtes
  5. On a possible Indo-Celtic etymological correspondence
  6. Canu Aneirin Awdl LI revisited: Gildas and the Gododdin
  7. Gutun Owain and his orbit: the Welsh bardic grammar and its cultural context in Northeast Wales
  8. Celtic Studies in Poland in the 20th century: a bibliography
  9. Ein unbekannter Brief von Ernst Windisch aus der Pokorny-Bibliothek in Freiburg/Schweiz
  10. F. VILLAR et al., El IV bronce de Botorrita (Contrebia Belaisca): arqueología y lingüística, Salamanca 2001
  11. The European sun: proceedings of the 7th International conference on Medieval and Renaissance Scottish Language and Literature. Ed. by G. CAIE; R. J. LYALL; S. MAPSTONE; K. SIMPSON
  12. Rannsachadh na Gàidhlig 2000: papers read at the conference “Scottish Gaelic Studies 2000”, held at the University of Aberdeen. Ed. by C. Ó BAOILL; N. R. MCGUIRE
  13. 150 Jahre “Mabinogion” – deutsch-walisische Kulturbeziehungen. Hrsg. v. B. MAIER; ST. ZIMMER; unter Mitw. v. CH. BATKE
  14. KALYGIN, V. P.; MICHAJLOVA, T. A.; TOPOROVA, T. V.: Predstavlenija o smerti i lokalizacija Inogo mira u drevnich kel'tov i germancev
  15. Ó CUÍV, B.: Catalogue of Irish language manuscripts in the Bodleian Library and Oxford college libraries, part I
  16. MÜLLER, N.: Agents in Early Welsh and Early Irish
  17. IRSLINGER, B. S.: Abstrakta mit Dentalsuffixen im Altirischen
  18. Beatha Bharra: Saint Finbarr of Cork: the complete life. Ed. by P. Ó RIAIN
  19. Ó BAOILL, C.: Maclean manuscripts in Nova Scotia Ó BAOILL, C.; MACAULAY, D.: Scottish Gaelic vernacular verse to 1730
  20. RÜBEKEIL, L.: Diachrone Studien zur Kontaktzone zwischen Kelten und Germanen
  21. MAIER, B.: Die Kelten: Ihre Geschichte von den Anfängen bis zur Gegenwart
  22. RIECKHOFF, S.; BIEL, J.: Die Kelten in Deutschland
  23. Das Rätsel der Kelten vom Glauberg: Begleitband zur Ausstellung in Frankfurt a. M. vom 24. Mai bis 1. Sept. 2002
  24. Heilige Ordnungen: Zu keltischen Funden im Württembergischen Landesmuseum. Hrsg. v. H. SCHICKLER
  25. GRZEGA, J.: Romania Gallica Cisalpina
  26. ANREITER, P.: Die vorrömischen Namen Pannoniens
  27. Recueil des Inscriptions Gauloises (RIG). Vol. II, fasc. 2: Textes gallo-latins sur instrumentum par P.-Y. LAMBERT
  28. PRÓSPER, B. M.: Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la Península Ibérica
  29. PRÓSPER, B. M.: Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la Península Ibérica
  30. ISAAC, G. R.: The Antonine Itinerary land routes: place names of ancient Europe and Asia Minor
  31. FISCHER, J.: Das Deutschlandbild der Iren 1890–1939
  32. SPADARO, K. M.; GRAHAM, K.: Colloquial Scottish Gaelic
  33. GÖRLACH, M.: A textual history of Scots
  34. FALILEYEV, A.: Etymological glossary of Old Welsh
  35. ZIMMER, ST.: Studies in Welsh word-formation
  36. De Mabinogion: oude Keltische verhalen uit Wales. Ond. red. v. K. JONGELING & M. VAN ROOTSELER
  37. Treigl y Marchog Crwydrad. Gol. gan D. MARK SMITH
  38. Gwaith Casnodyn. Gol. gan R. IESTYN DANIEL
  39. Gwaith Gruffudd Llwyd a'r Llygliwiaid eraill. Gol. gan RH. IFANS
  40. Gwaith Gwerful Mechain ac eraill. Gol. gan N. A. HOWELLS
  41. Gwaith Hywel Swrdwal a'i deulu. Gol. gan D. FOSTER EVANS
  42. Gwaith Syr Phylib Emlin, Syr Lewys Meudwy a Mastr Harri ap Hywel. Gol. gan M. P. BRYANT-QUIN
  43. TICHY, E.: Indogermanistisches Grundwissen für Studierende sprachwissenschaftlicher Disziplinen
  44. BJORVAND, H.; LINDEMAN, F. O.: Våre arveord: Etymologisk ordbok
  45. ROSÉN, H.: Latine loqui: trends and directions in the crystallization of Classical Latin
  46. Studia Celtica: Bwletin y Bwrdd Gwybodau Celtaidd / The Bulletin of the Board of Celtic Studies, 35 (2001)
  47. Études Celtiques 34 (1998–2000)
  48. Ollodagos: Actes de la Société Belge d'Études Celtiques, 16 (2002); 17 (2003)
  49. Veleia: Revista de Prehistoria, Historia antigua, Arqueología y Filología clásicas, 17 (2000)
  50. Palaeohispanica: Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania antigua, 1 (2001)
  51. Palaeohispanica: Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania antigua, 1 (2001); 2 (2002)
  52. Éigse: A Journal of Irish Studies, 33 (2002)
  53. Studia Indo-Europaea: Revue de Mythologie et de Linguistique comparée, 1 (2001 [2002])
  54. Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales Journal 31, 3–4 (2000)
  55. Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales Journal 32, 1 (2001)
  56. Liste weiterer eingegangener Schriften
https://doi.org/10.1515/ZCPH.2005.154

Articles in the same Issue

  1. The heroic age of Celtic Philology
  2. Was ist ‘Wahrheit’ (2)?: ein Vergleich französischer, keltischer, indischer, iranischer und griechischer Vorstellungen von der Verwirklichung der Wahrheit; eine kulturgeschichtliche und sprachwissenschaftliche Analyse. Teil III
  3. A Celtic orphan from Castaneda
  4. Gallo-Brittonica: transports, richesse et générosité chez les anciens celtes
  5. On a possible Indo-Celtic etymological correspondence
  6. Canu Aneirin Awdl LI revisited: Gildas and the Gododdin
  7. Gutun Owain and his orbit: the Welsh bardic grammar and its cultural context in Northeast Wales
  8. Celtic Studies in Poland in the 20th century: a bibliography
  9. Ein unbekannter Brief von Ernst Windisch aus der Pokorny-Bibliothek in Freiburg/Schweiz
  10. F. VILLAR et al., El IV bronce de Botorrita (Contrebia Belaisca): arqueología y lingüística, Salamanca 2001
  11. The European sun: proceedings of the 7th International conference on Medieval and Renaissance Scottish Language and Literature. Ed. by G. CAIE; R. J. LYALL; S. MAPSTONE; K. SIMPSON
  12. Rannsachadh na Gàidhlig 2000: papers read at the conference “Scottish Gaelic Studies 2000”, held at the University of Aberdeen. Ed. by C. Ó BAOILL; N. R. MCGUIRE
  13. 150 Jahre “Mabinogion” – deutsch-walisische Kulturbeziehungen. Hrsg. v. B. MAIER; ST. ZIMMER; unter Mitw. v. CH. BATKE
  14. KALYGIN, V. P.; MICHAJLOVA, T. A.; TOPOROVA, T. V.: Predstavlenija o smerti i lokalizacija Inogo mira u drevnich kel'tov i germancev
  15. Ó CUÍV, B.: Catalogue of Irish language manuscripts in the Bodleian Library and Oxford college libraries, part I
  16. MÜLLER, N.: Agents in Early Welsh and Early Irish
  17. IRSLINGER, B. S.: Abstrakta mit Dentalsuffixen im Altirischen
  18. Beatha Bharra: Saint Finbarr of Cork: the complete life. Ed. by P. Ó RIAIN
  19. Ó BAOILL, C.: Maclean manuscripts in Nova Scotia Ó BAOILL, C.; MACAULAY, D.: Scottish Gaelic vernacular verse to 1730
  20. RÜBEKEIL, L.: Diachrone Studien zur Kontaktzone zwischen Kelten und Germanen
  21. MAIER, B.: Die Kelten: Ihre Geschichte von den Anfängen bis zur Gegenwart
  22. RIECKHOFF, S.; BIEL, J.: Die Kelten in Deutschland
  23. Das Rätsel der Kelten vom Glauberg: Begleitband zur Ausstellung in Frankfurt a. M. vom 24. Mai bis 1. Sept. 2002
  24. Heilige Ordnungen: Zu keltischen Funden im Württembergischen Landesmuseum. Hrsg. v. H. SCHICKLER
  25. GRZEGA, J.: Romania Gallica Cisalpina
  26. ANREITER, P.: Die vorrömischen Namen Pannoniens
  27. Recueil des Inscriptions Gauloises (RIG). Vol. II, fasc. 2: Textes gallo-latins sur instrumentum par P.-Y. LAMBERT
  28. PRÓSPER, B. M.: Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la Península Ibérica
  29. PRÓSPER, B. M.: Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la Península Ibérica
  30. ISAAC, G. R.: The Antonine Itinerary land routes: place names of ancient Europe and Asia Minor
  31. FISCHER, J.: Das Deutschlandbild der Iren 1890–1939
  32. SPADARO, K. M.; GRAHAM, K.: Colloquial Scottish Gaelic
  33. GÖRLACH, M.: A textual history of Scots
  34. FALILEYEV, A.: Etymological glossary of Old Welsh
  35. ZIMMER, ST.: Studies in Welsh word-formation
  36. De Mabinogion: oude Keltische verhalen uit Wales. Ond. red. v. K. JONGELING & M. VAN ROOTSELER
  37. Treigl y Marchog Crwydrad. Gol. gan D. MARK SMITH
  38. Gwaith Casnodyn. Gol. gan R. IESTYN DANIEL
  39. Gwaith Gruffudd Llwyd a'r Llygliwiaid eraill. Gol. gan RH. IFANS
  40. Gwaith Gwerful Mechain ac eraill. Gol. gan N. A. HOWELLS
  41. Gwaith Hywel Swrdwal a'i deulu. Gol. gan D. FOSTER EVANS
  42. Gwaith Syr Phylib Emlin, Syr Lewys Meudwy a Mastr Harri ap Hywel. Gol. gan M. P. BRYANT-QUIN
  43. TICHY, E.: Indogermanistisches Grundwissen für Studierende sprachwissenschaftlicher Disziplinen
  44. BJORVAND, H.; LINDEMAN, F. O.: Våre arveord: Etymologisk ordbok
  45. ROSÉN, H.: Latine loqui: trends and directions in the crystallization of Classical Latin
  46. Studia Celtica: Bwletin y Bwrdd Gwybodau Celtaidd / The Bulletin of the Board of Celtic Studies, 35 (2001)
  47. Études Celtiques 34 (1998–2000)
  48. Ollodagos: Actes de la Société Belge d'Études Celtiques, 16 (2002); 17 (2003)
  49. Veleia: Revista de Prehistoria, Historia antigua, Arqueología y Filología clásicas, 17 (2000)
  50. Palaeohispanica: Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania antigua, 1 (2001)
  51. Palaeohispanica: Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania antigua, 1 (2001); 2 (2002)
  52. Éigse: A Journal of Irish Studies, 33 (2002)
  53. Studia Indo-Europaea: Revue de Mythologie et de Linguistique comparée, 1 (2001 [2002])
  54. Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales Journal 31, 3–4 (2000)
  55. Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales Journal 32, 1 (2001)
  56. Liste weiterer eingegangener Schriften
Sign up now to receive a 20% welcome discount
Institutional Access
How does access work?
Have an idea on how to improve our website?
Please write us.
© 2025 De Gruyter Brill
Downloaded on 12.10.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/ZCPH.2005.154/html
Scroll to top button