Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

„Dem Publikum neue Werte aufdrängen …“. Macht und Ohnmacht von literarischen ÜbersetzerInnen in übersetzungssoziologischer Sicht

Published/Copyright: March 17, 2009
Become an author with De Gruyter Brill
Submit Manuscript Author Information
Lebende Sprachen
From the journal Volume 53 Issue 2

Articles in the same Issue

  1. Vorwort der Herausgeber
  2. Audiovisuelles Übersetzen – Wie unterrichte ich das?
  3. Deutsch in Belgien
  4. Tücken bei der Übersetzung juristischer Texte
  5. „Dem Publikum neue Werte aufdrängen …“. Macht und Ohnmacht von literarischen ÜbersetzerInnen in übersetzungssoziologischer Sicht
  6. Textsortenkonventionen nach Sendertyp am Beispiel der kontrastiven Analyse (Deutsch-Spanisch) von rekurrenten Teiltextsegmenten in der für das Ausland bestimmten Sprachkursbroschüre (FABS)
  7. Aspectos de la traducción científico-técnica: la expresión de valoración positiva en prospectos de productos cosméticos
  8. Glossar Photovoltaik (DE–ES) (2. Teil)
  9. Neuerscheinungen auf dem Fachwörterbuchmarkt
  10. Rezensionen
  11. Umschau
https://doi.org/10.1515/LES.2008.61

Articles in the same Issue

  1. Vorwort der Herausgeber
  2. Audiovisuelles Übersetzen – Wie unterrichte ich das?
  3. Deutsch in Belgien
  4. Tücken bei der Übersetzung juristischer Texte
  5. „Dem Publikum neue Werte aufdrängen …“. Macht und Ohnmacht von literarischen ÜbersetzerInnen in übersetzungssoziologischer Sicht
  6. Textsortenkonventionen nach Sendertyp am Beispiel der kontrastiven Analyse (Deutsch-Spanisch) von rekurrenten Teiltextsegmenten in der für das Ausland bestimmten Sprachkursbroschüre (FABS)
  7. Aspectos de la traducción científico-técnica: la expresión de valoración positiva en prospectos de productos cosméticos
  8. Glossar Photovoltaik (DE–ES) (2. Teil)
  9. Neuerscheinungen auf dem Fachwörterbuchmarkt
  10. Rezensionen
  11. Umschau
Downloaded on 12.4.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/LES.2008.61/html
Scroll to top button